स्विट्ज़रलैंड में भाषा कोर्स

स्विट्ज़रलैंड की राष्ट्रीय भाषाएँ और वे कहाँ बोली जाती हैं

स्विट्ज़रलैंड की चार राष्ट्रीय भाषाएँ हैं। जर्मन अधिकतर कैंटनों में बोली जाती है, फ्रेंच झील जिनेवा और जुरा के आसपास पश्चिमी कैंटनों में, इतालवी टिचीनो और ग्राउब्युंडन के कुछ हिस्सों में, और रोमांश ग्राउब्युंडन की कुछ गिनी-चुनी घाटियों में। अंग्रेज़ी को कोई आधिकारिक दर्जा नहीं है, लेकिन यह अंतर्राष्ट्रीय कंपनियों में और जिनेवा व ज़्यूरिख के व्यावसायिक हलकों में व्यापक रूप से इस्तेमाल होती है।

जर्मन-भाषी स्विट्ज़रलैंड में रोज़मर्रा की बोलचाल स्विस जर्मन (श्विज़रड्यूच) में होती है, जबकि होखड्यूच (मानक जर्मन) लेखन में, स्कूल में और अधिकतर प्रशासनिक दस्तावेज़ों में इस्तेमाल होती है। कोर्स पहले होखड्यूच सिखाते हैं; स्थानीय बोली की समझ आमतौर पर बाद में, औपचारिक पाठों से नहीं बल्कि रोज़ाना के संपर्क से विकसित होती है।

दाखिले से पहले अपने स्तर का आकलन

स्विट्ज़रलैंड कॉमन यूरोपियन फ्रेमवर्क ऑफ़ रेफरेंस फ़ॉर लैंग्वेजेज़ (CEFR) का उपयोग करता है, जो A1 (शुरुआती) से लेकर C2 (निपुण) तक छह स्तर बताता है, जिनके बीच A2, B1, B2 और C1 आते हैं। अधिकतर स्कूल नए विद्यार्थियों को क्लास में रखने से पहले एक छोटा-सा स्तर-परीक्षण देते हैं, जो अक्सर मुफ़्त होता है।

प्रवासन प्रक्रियाओं के लिए भी सिद्ध भाषा-स्तर मायने रखता है: कुछ निवास परमिट के नवीनीकरण और नागरिकता आवेदनों के लिए स्थानीय भाषा में न्यूनतम मौखिक और लिखित स्तर का प्रमाण चाहिए होता है। सटीक स्तर आपके कैंटन और आपकी स्थिति पर निर्भर करता है, इसलिए यह मान लेने से पहले कि कोई खास कोर्स पर्याप्त होगा, अपने कैंटन के प्रवासन कार्यालय या FIDE कार्यक्रम से आवश्यकताएँ जाँच लें।

उपलब्ध भाषा कोर्स के प्रकार

स्विट्ज़रलैंड में भाषा कोर्स बाज़ार में कई तरह के प्रारूप मौजूद हैं, और आपके लिए सही विकल्प आपके बजट, आपके समय और आपको कितनी तेज़ी से आगे बढ़ना है, इस पर निर्भर करता है।

कैंटन सहायता और इंटीग्रेशन कार्यक्रम

कई कैंटन नए आए विदेशी निवासियों के लिए भाषा कोर्स को सब्सिडी देते हैं या फ़ंड करते हैं, आमतौर पर अपने कैंटन इंटीग्रेशन कार्यक्रम के ज़रिए। यह सहायता वाउचर, घटी हुई कोर्स फ़ीस, या FIDE-संरेखित क्लासों में मुफ़्त सीटों के रूप में हो सकती है, और पात्रता अक्सर आपके परमिट के प्रकार और आपके निवास कैंटन पर निर्भर करती है।

यह पता लगाना कि आपकी स्थिति पर कौन-सी सहायता लागू होती है, और कौन-सा कोर्स वाकई भविष्य में परमिट नवीनीकरण या नागरिकता आवेदन के लिए गिना जाएगा, वहीं कई नए आए लोगों का समय बर्बाद होता है: कार्यक्रम, पात्रता नियम और आवेदन की समय-सीमाएँ हर कैंटन में अलग होती हैं और अंग्रेज़ी में हमेशा आसानी से नहीं मिलतीं।

FIDE कार्यक्रम और मान्यता प्राप्त कोर्स प्रदाता

FIDE (français, italiano, Deutsch in der Schweiz) स्विट्ज़रलैंड में भाषा सीखने को इंटीग्रेशन से जोड़ने वाला राष्ट्रीय ढाँचा है। यह प्रशासनिक कामकाज, किराए के अनुबंध या बच्चे के स्कूल जैसी रोज़मर्रा की स्थितियों के इर्द-गिर्द सीखने के लक्ष्य तय करता है, और FIDE-संरेखित कोर्स आमतौर पर वही होते हैं जिन्हें इंटीग्रेशन के उद्देश्य से मान्यता मिलती है।

मान्यता प्राप्त कोर्स प्रदाताओं में विश्वविद्यालय से जुड़े भाषा केंद्र (फ्रेंच, जर्मन या इतालवी को विदेशी भाषा के रूप में पढ़ाने वाले), अधिकतर शहरों में मौजूद फ़ोक्सहोखशूले और क्लबशूले नेटवर्क, और गोएथे-इंस्टीट्यूट, अलियांस फ़्रांसेज़ तथा इतालवी के लिए CELI जैसी स्थापित अकादमिक संस्थाएँ शामिल हैं। आपके कम्यून का इंटीग्रेशन कार्यालय या वेलकम सेंटर यह बता सकता है कि फ़िलहाल कौन-से स्थानीय प्रदाता FIDE-संरेखित क्लासें दे रहे हैं।

• •विश्वविद्यालय भाषा केंद्र: आपके क्षेत्र की आधिकारिक भाषा में अकादमिक गुणवत्ता वाले कोर्स
• •फ़ोक्सहोखशूले / क्लबशूले नेटवर्क: अधिकतर स्विस शहरों में मौजूद, किफ़ायती दामों पर व्यापक विकल्प
• •गोएथे-इंस्टीट्यूट, अलियांस फ़्रांसेज़, CELI: अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त प्रमाणन और परीक्षा तैयारी
• •नगरपालिका और संगठन-संचालित कोर्स: शुरुआती स्तर और बातचीत की क्लासें, अक्सर मुफ़्त या कम लागत में