मुख्य सामग्री पर जाएँ
स्विस ड्राइविंग लाइसेंस एक्सचेंज

स्विस ड्राइविंग लाइसेंस एक्सचेंज

अपने विदेशी ड्राइविंग लाइसेंस को कानूनी समय-सीमा के भीतर स्विस लाइसेंस से बदलें, कागज़ी कार्रवाई और अपॉइंटमेंट हमारे द्वारा संभाले जाने के साथ।

यदि आप स्विट्ज़रलैंड में निवास लेते हैं, तो स्विस ड्राइविंग लाइसेंस एक्सचेंज उन प्रशासनिक कदमों में से एक है जिसे आप अनिश्चित काल तक टाल नहीं सकते। स्विस कानून नए निवासियों को अपने कम्यून में पंजीकरण के बाद एक निश्चित अवधि देता है, जिसके भीतर वैध विदेशी ड्राइविंग लाइसेंस को स्विस लाइसेंस से बदलना होता है, और उसके बाद समाप्त हो चुके विदेशी लाइसेंस पर गाड़ी चलाना अनुमत नहीं है। एक्सचेंज प्रक्रिया काफी हद तक इस बात पर निर्भर करती है कि आपका लाइसेंस कहाँ जारी हुआ था।

यूरोपीय संघ, EFTA देशों और कुछ अन्य निर्धारित देशों में जारी लाइसेंस आमतौर पर बिना प्रैक्टिकल ड्राइविंग टेस्ट के, प्रशासनिक रूप से बदले जा सकते हैं। इस सूची से बाहर के देशों के लाइसेंस के लिए आमतौर पर धारक को स्विस लाइसेंस जारी होने से पहले प्रैक्टिकल परीक्षा, और कभी-कभी थ्योरी परीक्षा भी पास करनी पड़ती है। My Swiss Relocation आपको पात्रता जाँच, दस्तावेज़ तैयारी और कैंटन के अपॉइंटमेंट के माध्यम से मार्गदर्शन देता है, ताकि प्रक्रिया आपकी विशेष स्थिति के अनुसार यथासंभव सुचारू रूप से आगे बढ़े।

स्विस ड्राइविंग लाइसेंस एक्सचेंज किसे करवाना ज़रूरी है

जो कोई भी स्विस निवासी बनता है और वैध विदेशी ड्राइविंग लाइसेंस रखता है, उसे अपने कम्यून में पंजीकरण के बाद निर्धारित अवधि के भीतर स्विस ड्राइविंग लाइसेंस एक्सचेंज पूरा करना होता है। यह अवधि बीत जाने के बाद, विदेशी लाइसेंस स्विट्ज़रलैंड में गाड़ी चलाने के लिए वैध नहीं रहता, और धारक को स्विस लाइसेंस जारी होने तक बिना लाइसेंस के माना जाता है।

अल्पकालिक आगंतुकों और पर्यटकों पर यह लागू नहीं होता: अस्थायी प्रवास के दौरान विदेशी या अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस गाड़ी चलाने के लिए वैध रहता है। एक्सचेंज की बाध्यता विशेष रूप से निवास लेने से शुरू होती है, जिसका व्यावहारिक अर्थ है किसी स्विस कम्यून में पंजीकरण कराना और निवास परमिट रखना।

सरल एक्सचेंज या प्रैक्टिकल टेस्ट: मार्ग क्या तय करता है

स्विट्ज़रलैंड कुछ निर्धारित देशों के ड्राइविंग लाइसेंसों को स्विस प्रशिक्षण मानकों के व्यापक रूप से समकक्ष मानता है। किसी मान्यता प्राप्त देश के लाइसेंस धारक आमतौर पर प्रैक्टिकल टेस्ट दिए बिना, लाइसेंस और सहायक दस्तावेज़ जमा करके, प्रशासनिक एक्सचेंज पूरा कर सकते हैं।

इस मान्यता प्राप्त सूची से बाहर जारी लाइसेंसों के साथ अलग व्यवहार होता है। अधिकांश मामलों में, स्विस लाइसेंस दिए जाने से पहले धारक को कैंटन के रोड ट्रैफ़िक कार्यालय में प्रैक्टिकल ड्राइविंग टेस्ट, और कभी-कभी थ्योरी टेस्ट भी पास करना पड़ता है। लाइसेंस की श्रेणी, उसकी जारी होने की तारीख और उस पर पहले से मौजूद कोई भी प्रतिबंध, ये सभी परिणाम को प्रभावित कर सकते हैं।

चूँकि मान्यता प्राप्त देशों की सूची और श्रेणी के नियम संघीय स्तर पर तय होते हैं लेकिन हर कैंटन द्वारा लागू किए जाते हैं, हम आपकी विशेष स्थिति की जाँच वर्तमान मानदंडों के आधार पर करते हैं, इससे पहले कि आप किसी अपॉइंटमेंट या टेस्ट बुकिंग के लिए प्रतिबद्ध हों।

प्रारंभिक मूल्यांकन का अनुरोध करें

एक्सचेंज के लिए दस्तावेज़ और तैयारी

ड्राइविंग लाइसेंस एक्सचेंज फ़ाइल में आमतौर पर मूल विदेशी लाइसेंस, निवास का प्रमाण, वैध पहचान दस्तावेज़, हाल की पासपोर्ट-आकार की तस्वीर और किसी मान्यता प्राप्त ऑप्टिशियन या नेत्र-रोग विशेषज्ञ का दृष्टि-परीक्षण प्रमाणपत्र शामिल होते हैं। कैंटन अपना स्वयं का आवेदन फ़ॉर्म जारी करते हैं, और कुछ को लाइसेंस का प्रमाणित अनुवाद चाहिए होता है यदि वह किसी राष्ट्रीय भाषा या अंग्रेज़ी में न लिखा हो।

प्रक्रिया के चरण और प्रतीक्षा समय कैंटन और स्थानीय रोड ट्रैफ़िक कार्यालय के कार्यभार के अनुसार अलग-अलग होते हैं, इसलिए जब आपको वास्तव में गाड़ी चलानी हो उससे पहले कुछ अतिरिक्त समय रखना उचित है।

  • मूल विदेशी ड्राइविंग लाइसेंस
  • निवास और कम्यून में पंजीकरण का प्रमाण
  • वैध पहचान दस्तावेज़ या निवास परमिट
  • हाल की पासपोर्ट-आकार की तस्वीर
  • दृष्टि-परीक्षण प्रमाणपत्र
  • आवश्यक होने पर लाइसेंस का प्रमाणित अनुवाद

यदि प्रैक्टिकल टेस्ट आवश्यक हो

जब प्रैक्टिकल टेस्ट लागू होता है, तो आपको आमतौर पर आवश्यक होने पर थ्योरी परीक्षा के लिए पंजीकरण कराना होगा, कैंटन के नियमों के अनुसार टेस्ट के लिए वाहन की व्यवस्था करनी होगी, और कैंटन के परीक्षक के साथ रोड टेस्ट पास करना होगा। कुछ कैंटन कुछ लाइसेंस श्रेणियों के लिए पहले से न्यूनतम संख्या में ड्राइविंग सबक की भी अपेक्षा करते हैं।

क्या शामिल है

  • सरल एक्सचेंज या प्रैक्टिकल टेस्ट के लिए आपकी पात्रता का आकलन
  • एक्सचेंज फ़ाइल तैयार करना: आवेदन फ़ॉर्म, तस्वीर, दृष्टि-परीक्षण, आवश्यकता पर अनुवाद
  • कैंटन के रोड ट्रैफ़िक कार्यालय के साथ आपका अपॉइंटमेंट बुक करना
  • प्रैक्टिकल टेस्ट आवश्यक होने पर ड्राइविंग स्कूल के साथ समन्वय
  • आपका स्विस ड्राइविंग लाइसेंस जारी होने तक अनुवर्ती कार्रवाई

चरण और समयसीमा

1

पात्रता जाँच

हम आपके वर्तमान लाइसेंस, उसके जारी होने के देश और उसकी श्रेणी की समीक्षा करते हैं, यह तय करने के लिए कि आप सरल एक्सचेंज के लिए योग्य हैं या आपको प्रैक्टिकल टेस्ट की तैयारी करनी होगी।

2

फ़ाइल तैयारी

हम आपको आवश्यक दस्तावेज़ इकट्ठा करने में मदद करते हैं, जिसमें दृष्टि-परीक्षण और कोई भी प्रमाणित अनुवाद शामिल है, और कैंटन का आवेदन फ़ॉर्म पूरा करते हैं।

3

अपॉइंटमेंट और जमा करना

हम कैंटन के रोड ट्रैफ़िक कार्यालय में आपका अपॉइंटमेंट तय करते हैं और पूरी प्रक्रिया में आपका साथ देते हैं, टेस्ट आवश्यक होने पर ड्राइविंग स्कूल के साथ समन्वय करते हुए।

4

लाइसेंस जारी

एक्सचेंज या टेस्ट पूरा होने के बाद, आपको आपका स्विस ड्राइविंग लाइसेंस मिलता है, और आपका मूल विदेशी लाइसेंस कैंटन की प्रथा के अनुसार अमान्य कर दिया जाता है या वापस कर दिया जाता है।

सामान्य गलतियाँ

  • एक्सचेंज की समय-सीमा बीत जाने तक प्रतीक्षा करना, जिसका मतलब हो सकता है सरल एक्सचेंज का अधिकार खोना और इसके बजाय पूरी प्रैक्टिकल परीक्षा देनी पड़ना
  • कैंटन को प्रमाणित अनुवाद की आवश्यकता होने पर बिना अनुवाद वाला लाइसेंस जमा करना
  • दृष्टि-परीक्षण छोड़ देना या पुराना प्रमाणपत्र प्रस्तुत करना
  • एक्सचेंज की समय-सीमा बीत जाने के बाद भी विदेशी लाइसेंस पर गाड़ी चलाना जारी रखना

यह भी पढ़ें

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

स्विट्ज़रलैंड में मुझे अपना विदेशी ड्राइविंग लाइसेंस बदलने के लिए कितना समय मिलता है?
स्विस कानून नए निवासियों को अपने कम्यून में पंजीकरण के बाद एक निश्चित अवधि देता है, जिसके भीतर वैध विदेशी ड्राइविंग लाइसेंस को स्विस लाइसेंस से बदलना होता है। उस अवधि के बाद, विदेशी लाइसेंस स्विट्ज़रलैंड में गाड़ी चलाने के लिए वैध नहीं रहता, इसलिए जैसे ही आपके पास निवास पंजीकरण और आवश्यक दस्तावेज़ हों, प्रक्रिया शुरू करना उचित है।
किन देशों के लाइसेंस सरल ड्राइविंग लाइसेंस एक्सचेंज के लिए योग्य हैं?
स्विट्ज़रलैंड उन देशों की एक सूची रखता है जिनके ड्राइविंग लाइसेंसों को वह व्यापक रूप से समकक्ष मानता है, जिसमें EU/EFTA देश और कई अन्य देश शामिल हैं। सूचीबद्ध देश के लाइसेंस धारक आमतौर पर इसे प्रशासनिक रूप से बदल सकते हैं। अन्य देशों के लाइसेंसों के लिए आमतौर पर कैंटन के रोड ट्रैफ़िक कार्यालय में प्रैक्टिकल टेस्ट, कभी-कभी थ्योरी टेस्ट के साथ, आवश्यक होता है।
क्या स्विट्ज़रलैंड में रहने पर अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविंग परमिट पर्याप्त है?
अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविंग परमिट पर्यटकों और छोटे प्रवास के लिए राष्ट्रीय लाइसेंस का पूरक होता है; यह स्विस निवासी बनने पर एक्सचेंज की बाध्यता की जगह नहीं लेता। निवासी के रूप में, आपको लागू समय-सीमा के भीतर अपने राष्ट्रीय विदेशी लाइसेंस को स्विस लाइसेंस से बदलना होगा, चाहे आपके पास कोई भी अंतर्राष्ट्रीय परमिट क्यों न हो।
अगर मैं समय पर अपना लाइसेंस नहीं बदलता तो क्या होगा?
यदि एक्सचेंज की समय-सीमा बीत जाती है, तो आपका विदेशी लाइसेंस स्विट्ज़रलैंड में गाड़ी चलाने के लिए वैध नहीं रहता। अधिकांश मामलों में आपको फिर से शुरुआत से आवेदन करना पड़ता है, जिसमें थ्योरी और प्रैक्टिकल टेस्ट शामिल हो सकते हैं, बजाय सरल एक्सचेंज का लाभ उठाने के, भले ही आपका मूल लाइसेंस उसके लिए योग्य होता।
क्या मेरे एक्सचेंज आवेदन की प्रक्रिया के दौरान मैं गाड़ी चलाना जारी रख सकता हूँ?
यदि आपने समय-सीमा के भीतर अपना एक्सचेंज अनुरोध जमा किया है और आपका मूल लाइसेंस समाप्त नहीं हुआ है, तो आप आमतौर पर कैंटन के कार्यालय द्वारा आपकी फ़ाइल संसाधित किए जाने के दौरान उस पर गाड़ी चलाना जारी रख सकते हैं। एक बार आपका स्विस लाइसेंस जारी हो जाने पर, विदेशी लाइसेंस कैंटन की प्रथा के अनुसार अमान्य कर दिया जाता है या वापस कर दिया जाता है।

आगे बढ़ने के लिए तैयार हैं?

बिना किसी बाध्यता के अपनी स्थिति पर एक सलाहकार से बात करें।