स्विट्ज़रलैंड में कार आयात के चरण: कस्टम्स से स्विस नंबर प्लेट तक
कस्टम्स पर क्या अपेक्षित है, तकनीकी निरीक्षण में क्या जाँचा जाता है, और वाहन पर स्विस प्लेट लगने से पहले पंजीकरण की लागत क्या होगी।
संक्षिप्त उत्तर
स्विट्ज़रलैंड में कार आयात का अर्थ है इसे कस्टम्स पर घोषित करना, VAT चुकाना (और सामान-स्थानांतरण छूट के योग्य न होने पर कस्टम्स ड्यूटी भी), कैंटन का तकनीकी निरीक्षण पास करना, स्विस देयता बीमा लेना, और अपने कैंटन के सड़क यातायात कार्यालय में वाहन पंजीकृत करवाना। इसमें कई सप्ताह और शुल्क तथा संभावित तकनीकी बदलावों में कई हज़ार फ़्रैंक का बजट रखें, और यदि वाहन को स्विस मानकों के अनुरूप तकनीकी बदलाव की ज़रूरत हो तो इससे अधिक भी लग सकता है।
यदि आप स्विट्ज़रलैंड में रिलोकेट हो रहे हैं और आपके पास पहले से पसंदीदा कार है, तो उसे आयात करना स्थानीय स्तर पर नई कार ख़रीदने से आसान लग सकता है। व्यवहार में, स्विट्ज़रलैंड में कार आयात के चरणों में कई प्रशासनिक चरण एक निश्चित क्रम में आते हैं: कस्टम्स घोषणा, कर भुगतान, तकनीकी निरीक्षण, बीमा और कैंटन पंजीकरण — हर चरण के अपने काग़ज़ात और अपना कार्यालय होता है।
यह गाइड हर चरण, जानने योग्य लागतों व छूटों, और उन बिंदुओं से गुज़रती है जहाँ आयात प्रक्रिया आमतौर पर अटक जाती है। यह सामान्य ढाँचे पर केंद्रित है, न कि आपकी विशेष कर स्थिति पर, जो वाहन और आपकी व्यक्तिगत परिस्थितियों पर निर्भर करती है।
आयात करें या स्विट्ज़रलैंड में ख़रीदें — निर्णय कैसे लें
आयात का निर्णय लेने से पहले पूरी लागत निकाल लें: कस्टम्स ड्यूटी (यदि छूट न मिले), मूल्य वर्धित कर, तकनीकी निरीक्षण शुल्क, कोई भी बदलाव कार्य, और कैंटन पंजीकरण। ये सब मिलकर जुड़ते हैं, और पुरानी या मानकों के अनुरूप न होने वाली कार के लिए कुल लागत स्विट्ज़रलैंड में तुलनीय कार ख़रीदने की लागत के बराबर या उससे अधिक हो सकती है।
जो हाल की कार पहले से मौजूदा यूरोपीय और स्विस आवश्यकताओं को पूरा करती है, उसका मामला आमतौर पर सीधा होता है, क्योंकि उसमें कम या कोई तकनीकी बदलाव नहीं करना पड़ता। भावनात्मक या संग्रह-मूल्य वाली गाड़ियाँ अलग मामला हैं: मालिक अक्सर शुद्ध लागत तुलना की परवाह किए बिना उन्हें आयात करते हैं।
| स्थिति | सामान्य सुझाव |
|---|---|
| हाल की कार, मौजूदा उत्सर्जन मानकों को पूरा करती है | आयात की गणना करना अक्सर लाभदायक होता है |
| कुछ वर्ष पुरानी, अच्छी तरह से रखरखाव वाली कार | कुल आयात लागत की तुलना स्थानीय ख़रीद से मामले-दर-मामले करें |
| पुरानी कार या जिसे बड़े बदलाव की आवश्यकता हो | बदलाव और निरीक्षण की लागत वाहन के मूल्य से अधिक हो सकती है |
| मूल रूप से गैर-यूरोपीय बाज़ार के लिए बनी कार | तकनीकी परिवर्तन व्यापक और महंगा हो सकता है |
| स्थायी स्थानांतरण के हिस्से के रूप में लाई गई कार | सामान-स्थानांतरण पर कस्टम्स ड्यूटी छूट के योग्य हो सकती है |
कस्टम्स ड्यूटी से सामान-स्थानांतरण छूट
स्विस कस्टम्स स्थायी रूप से स्थानांतरित होने वाले लोगों को अपना व्यक्तिगत सामान, जिसमें वाहन भी शामिल है, कस्टम्स ड्यूटी चुकाए बिना लाने की अनुमति देता है, बशर्ते वाहन नई ख़रीद के बजाय आपके घरेलू सामान के हिस्से के रूप में योग्य हो। प्रशासन स्वामित्व की अवधि, व्यक्तिगत उपयोग और आपके स्थानांतरण की स्थायी प्रकृति की जाँच करता है।
यह छूट केवल कस्टम्स ड्यूटी पर लागू होती है। आयात पर मूल्य वर्धित कर एक अलग शुल्क है और सामान-स्थानांतरण छूट मिलने पर भी सामान्यतः देय रहता है, इसलिए यह न मान लें कि वाहन पूरी तरह कर-मुक्त प्रवेश करता है।
- स्थानांतरण से पहले वाहन एक न्यूनतम अवधि तक आपके पास होना चाहिए और व्यक्तिगत रूप से उपयोग किया गया होना चाहिए
- यह आपके व्यक्तिगत स्वामित्व में होना चाहिए, न कि किसी कंपनी या लीज़िंग व्यवस्था के अंतर्गत
- आपका स्विट्ज़रलैंड में स्थानांतरण स्थायी होना चाहिए, अस्थायी नहीं
- आपको व्यक्तिगत सामान के लिए कस्टम्स घोषणा दाख़िल करनी होगी और सहायक दस्तावेज़ देने होंगे
- इस छूट के तहत आयातित वाहन पर आमतौर पर कुछ अवधि के लिए पुनर्विक्रय प्रतिबंध लागू होता है
कस्टम्स क्लीयरेंस और प्रवेश पर देय कर
वाहन को ऐसे कस्टम्स कार्यालय में घोषित करना होगा जो वाहन आयात संभालने के लिए सुसज्जित हो, क्योंकि हर सीमा-चौकी यह काम नहीं करती। आपको वाहन के मूल्य का प्रमाण, उसका पंजीकरण दस्तावेज़, और यदि आप सामान-स्थानांतरण छूट का दावा कर रहे हैं तो ऊपर बताए गए सहायक काग़ज़ात चाहिए होंगे।
कस्टम्स द्वारा घोषणा संसाधित करने के बाद, आपको क्लीयरेंस की पुष्टि करने वाला एक प्रमाणपत्र मिलता है। इस दस्तावेज़ को सुरक्षित रखें: तकनीकी निरीक्षण सेवा और कैंटन पंजीकरण कार्यालय दोनों इसे आगे की प्रक्रिया में माँगेंगे।
| शुल्क | आधार | छूट संभव |
|---|---|---|
| कस्टम्स ड्यूटी | वाहन का मूल्य | हाँ, सामान-स्थानांतरण छूट के तहत |
| आयात VAT | वाहन का मूल्य प्लस कस्टम्स ड्यूटी | आमतौर पर छूट नहीं |
| ऑटोमोबाइल कर | वाहन का वज़न, एक निर्धारित सीमा से ऊपर | जहाँ लागू हो, छूट नहीं |
| CO2 संबंधित शुल्क | वाहन का उत्सर्जन | यदि वाहन लागू मानक पूरा नहीं करता तो छूट नहीं |
कस्टम्स वर्गीकरण, छूट पात्रता और काग़ज़ात का क्रम वह चरण है जहाँ आयात प्रक्रिया सबसे अधिक अटकती है या अप्रत्याशित शुल्क आकर्षित करती है। हमारे सलाहकार आपकी बाकी रिलोकेशन प्रक्रिया के साथ-साथ वाहन आयात का समन्वय करते हैं, ताकि काग़ज़ात सही क्रम में आगे बढ़ें और कुछ भी दो बार दाख़िल न करना पड़े।
प्रारंभिक मूल्यांकन का अनुरोध करेंस्विस तकनीकी निरीक्षण पास करना
हर आयातित वाहन को एक कैंटन तकनीकी निरीक्षण पास करना होता है जो पुष्टि करता है कि वह स्विस सड़क सुरक्षा और उपकरण मानकों को पूरा करता है। यह निरीक्षण उस कैंटन के सड़क यातायात कार्यालय में बुक किया जाता है जहाँ आप कार पंजीकृत करवाएँगे, और इसके लिए शुल्क लगता है।
निरीक्षक लाइटिंग, उत्सर्जन, ब्रेकिंग और सुरक्षा प्रणालियों, तथा इंस्ट्रूमेंटेशन सहित अन्य बिंदुओं की जाँच करता है। किसी अन्य बाज़ार के लिए बनी गाड़ियाँ, विशेषकर बाएँ हाथ की ड्राइविंग के लिए डिज़ाइन की गई, कभी-कभी पास होने से पहले समायोजन की माँग करती हैं, और निरीक्षक बताएगा कि क्या ज़रूरी है।
- अपने कैंटन के सड़क यातायात कार्यालय से पहले से अपॉइंटमेंट लें, क्योंकि प्रतीक्षा समय अलग-अलग होता है
- यदि वाहन सड़क के दूसरी ओर चलने के लिए बना है तो हेडलाइट की दिशा समायोजित करने की आवश्यकता हो सकती है
- स्पीडोमीटर किलोमीटर प्रति घंटे में प्रदर्शित होना चाहिए
- उत्सर्जन और सुरक्षा उपकरण वाहन की उम्र पर लागू मानक के अनुरूप होने चाहिए
- डेटाइम रनिंग लाइट्स और अन्य उपकरण स्विस आवश्यकताओं के अनुरूप होने चाहिए
बीमा और कैंटन पंजीकरण
तकनीकी निरीक्षण पास होने के बाद, आप अपने कैंटन के सड़क यातायात कार्यालय में पंजीकरण के लिए आवेदन करते हैं। प्लेटें कैंटन के अनुसार जारी की जाती हैं, जिन पर कैंटन का संक्षिप्त नाम अंकित होता है, और पंजीकरण शुल्क लागू होता है।
आपको आमतौर पर कस्टम्स क्लीयरेंस प्रमाणपत्र, तकनीकी निरीक्षण रिपोर्ट, देयता बीमा का प्रमाण, वैध ड्राइविंग लाइसेंस, और पूर्ण पंजीकरण फ़ॉर्म की आवश्यकता होगी। इसके बाद कार्यालय वाहन पंजीकरण दस्तावेज़ जारी करता है, या तो मौके पर या डाक से।
अनिवार्य देयता बीमा लेना
स्विस कानून के अनुसार वाहन पंजीकृत होने से पहले थर्ड-पार्टी देयता बीमा अनिवार्य है। स्विट्ज़रलैंड भर में कई बीमाकर्ता काम करते हैं, और प्रीमियम वाहन, आपके ड्राइविंग इतिहास और दावों के रिकॉर्ड पर निर्भर करता है। पूछें कि क्या आपके पिछले देश का नो-क्लेम इतिहास मान्य किया जा सकता है, क्योंकि यह प्रथा बीमाकर्ता के अनुसार अलग-अलग होती है, और यदि आप तुलना चाहते हैं तो हमारे सलाहकार योग्य बीमा विशेषज्ञों के साथ समन्वय करते हैं।
अपना विदेशी ड्राइविंग लाइसेंस बदलवाना
स्विट्ज़रलैंड में निवास शुरू करने के बाद आपका विदेशी ड्राइविंग लाइसेंस एक सीमित अवधि तक वैध रहता है, जिसके बाद गाड़ी चलाने के लिए आपके पास स्विस लाइसेंस होना ज़रूरी है। सटीक प्रक्रिया और किसी भी परीक्षा की आवश्यकता उस देश पर निर्भर करती है जिसने आपका मूल लाइसेंस जारी किया था।
यह प्रक्रिया जल्दी शुरू करें। कैंटन और मौसम के अनुसार, अपॉइंटमेंट और परीक्षा स्लॉट कई हफ़्तों पहले भर सकते हैं, और छूट अवधि समाप्त होने के बाद बिना वैध लाइसेंस के गाड़ी चलाना, यदि आप इसमें देर करते हैं, तो एक वास्तविक जोख़िम है।
| आपका लाइसेंस कहाँ जारी हुआ था | सामान्य प्रक्रिया |
|---|---|
| यूरोपीय संघ या EFTA देश | आमतौर पर बिना किसी अतिरिक्त परीक्षा के स्विस लाइसेंस से बदला जाता है |
| स्विट्ज़रलैंड की मान्यता-प्राप्त सूची में शामिल देश | थ्योरी परीक्षा आवश्यक हो सकती है, कभी-कभी बिना व्यावहारिक परीक्षा के |
| अन्य देश | थ्योरी और व्यावहारिक दोनों परीक्षाएँ आमतौर पर आवश्यक होती हैं |
| अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविंग परमिट | केवल सीमित अवधि के लिए स्वीकार्य, और यह पंजीकरण का विकल्प नहीं है |
यह भी पढ़ें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
स्विट्ज़रलैंड में कार आयात के मुख्य चरण क्रम से क्या हैं?
क्या मुझे VAT चुकाना होगा भले ही मेरा वाहन सामान-स्थानांतरण छूट के योग्य हो?
स्विट्ज़रलैंड आने के बाद मैं विदेशी प्लेट पर कितने समय तक गाड़ी चला सकता हूँ?
क्या कोई भी कार स्विट्ज़रलैंड में आयात की जा सकती है?
क्या कार आयात करना स्विट्ज़रलैंड में ख़रीदने से सस्ता है?
कॉलबैक का अनुरोध करें
एक सलाहकार व्यावसायिक दिनों में 24 घंटों के भीतर आपसे संपर्क करेंगे, बिना किसी बाध्यता के। आपका डेटा गोपनीय रखा जाता है।
आगे बढ़ने के लिए तैयार हैं?
बिना किसी बाध्यता के अपनी स्थिति पर एक सलाहकार से बात करें।