القيادة في سويسرا

استخدام رخصة قيادة أجنبية بعد الوصول

يمكن للمقيمين الجدد عموماً القيادة برخصة أجنبية سارية لفترة محدودة بعد استقرارهم، شريطة أن تكون الرخصة سارية ومرفقة، عند الاقتضاء، بترجمة رسمية أو برخصة قيادة دولية. بعد انتهاء هذه المهلة، يجب عادة استبدال الرخصة برخصة سويسرية، أو في بعض الحالات اجتياز اختبار عملي ونظري سويسري.

تعتمد القاعدة الدقيقة على البلد الذي أصدر الرخصة الأصلية. يمكن عادة لحاملي الرخص الصادرة عن دول الاتحاد الأوروبي/الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة وقائمة من الدول المعترف بها الأخرى استبدال رخصهم مباشرة عبر مكتب المرور في الكانتون، بينما تتطلب حالات أخرى إجراءً أكثر تفصيلاً. ولأن هذا يختلف حسب الجنسية وقد يتغير، يُستحسن التأكد من وضعك الشخصي لدى مكتب المرور في الكانتون قبل انقضاء الموعد النهائي.

تسجيل سيارة والحصول على التأمين

يجب تسجيل أي سيارة يتم إحضارها إلى سويسرا أو شراؤها محلياً لدى مكتب المرور في الكانتون، الذي يصدر لوحات ترقيم سويسرية ووثيقة تسجيل المركبة. يتطلب التسجيل إثبات وجود بوليصة تأمين مسؤولية مدنية سويسرية سارية، إذ لا يُسمح بالقيادة دون تأمين، كما تشترط معظم الكانتونات فحصاً فنياً للمركبات المستوردة من الخارج.

التأمين ضد المسؤولية المدنية إلزامي لكل مركبة تسير على الطرق السويسرية؛ أما التأمين الشامل (ضد السرقة أو كسر الزجاج أو تلف مركبتك في حادث تتحمل مسؤوليته) فاختياري لكنه شائع. ولأن الأقساط والشروط تختلف بين شركات التأمين وتعتمد على سجل قيادتك، ينسق مستشارونا مع اختصاصيي تأمين مؤهلين بدلاً من التوصية بمزوّد معيّن.

• •إثبات الهوية وتصريح الإقامة
• •عقد الشراء أو وثائق استيراد المركبة
• •تأكيد تأمين المسؤولية المدنية السويسري الساري
• •شهادة الفحص الفني للمركبات المستوردة

فينييت الطرق السريعة وتكاليف تشغيلية أخرى

لا تفرض سويسرا رسوم عبور على الطرق السريعة لكل رحلة. بدلاً من ذلك، تحتاج أي مركبة تستخدم شبكة الطرق السريعة وشبه السريعة إلى فينييت سنوية، تُباع كملصق أو، مؤخراً، كنسخة إلكترونية مرتبطة بلوحة الترقيم. وهي سارية لسنة تقويمية واحدة بغض النظر عن عدد مرات استخدام المركبة، وتؤدي القيادة على طريق سريع خاضع للرسوم بدونها إلى غرامة.

إلى جانب الفينييت، احسب حساباً لضريبة المركبة الكانتونية (التي تختلف حسب الكانتون وسعة المحرك)، والتأمين الإلزامي ضد المسؤولية المدنية، والوقود، والفحوصات الفنية الدورية. غالباً ما يكون الوقوف في مراكز المدن مؤدى الرسوم أو بتصريح، والرقابة عليه منتظمة.

قواعد المرور التي تفاجئ الوافدين الجدد

تطبّق سويسرا قواعد المرور بانتظام، بما في ذلك عبر كاميرات مراقبة السرعة الثابتة والمتنقلة، وتتصاعد الغرامات مع خطورة المخالفة. حدود القيادة تحت تأثير الكحول صارمة وتُطبَّق بفحوصات عشوائية، ويُعد استخدام الهاتف المحمول أثناء القيادة دون نظام تحدث بلا استخدام اليدين مخالفة.

تسري قاعدة أولوية المرور من اليمين عموماً عند التقاطعات غير المشار إليها بإشارات ما لم تدل اللافتات على غير ذلك، وهو ما يختلف عن الدول التي تُعطى فيها الأولوية للطريق الأوسع أو الأكثر ازدحاماً. تتمتع الترامات بالأولوية في المدن والبلدات التي تسير فيها، وتُؤخذ مراعاة المشاة عند المعابر المخصصة على محمل الجد من قبل السائقين وجهات إنفاذ القانون على حد سواء.

القيادة مع الأطفال ومنطق العائلة اللوجستي

تُشترط مقاعد أمان مناسبة للعمر والحجم للركاب الصغار، وتتبع قواعد مكان جلوس الطفل تجهيزات السلامة الخاصة بالمركبة. غالباً ما تجمع العائلات المنتقلة مع أطفال صغار بين استخدام سيارة لرحلات نهاية الأسبوع والتنقل المدرسي في المناطق ذات المواصلات المحدودة، واشتراكات موسمية في القطارات والحافلات للتنقل اليومي، إذ تغطي شبكة المواصلات العامة في سويسرا معظم الطرق الحضرية وكثيراً من الطرق الريفية بشكل موثوق.