استورد سيارتك إلى سويسرا

من يحتاج إلى استيراد سيارة إلى سويسرا

صُممت هذه الخدمة للأشخاص المنتقلين إلى سويسرا الذين يملكون بالفعل سيارة في الخارج ويرغبون في إحضارها معهم بدلاً من بيعها وشراء أخرى محلياً. ويشمل ذلك العائلات المنتقلة بسيارة يعرفونها جيداً، والمديرين التنفيذيين الذين تتكفل شركاتهم بتكاليف الانتقال، وكل من تكون سيارته حديثة أو مميزة بما يكفي لتبرير الإجراءات الإدارية اللازمة للاستيراد.

وليس هذا الخيار الأنسب دائماً. فعمر السيارة وبلد منشئها ومدى استيفائها أصلاً للمعايير التقنية الأوروبية أو السويسرية، كلها عوامل تحدد ما إذا كان الاستيراد مجدياً مالياً مقارنة بالشراء في سويسرا. نساعدك على إجراء هذه المقارنة قبل أن تلتزم بملف استيراد كامل.

الاستيراد المعفى من الرسوم كجزء من أمتعة النقل: كيف يعمل

تسمح سويسرا للأشخاص المستقرين حديثاً بإحضار سيارة شخصية إلى البلاد ضمن أمتعة نقلهم، مما قد يُعفيهم من رسوم جمركية كانت ستُفرض لولا ذلك. وترتبط الشروط الأساسية بمدة امتلاكك واستخدامك للسيارة في الخارج قبل الانتقال، وبكونها مخصصة لاستخدامك الشخصي، وبعدم بيعها بعد فترة قصيرة من استيرادها.

تتحقق الجمارك السويسرية من هذه الشروط عند تقديم التصريح، وتختلف المتطلبات الدقيقة باختلاف ظروفك الشخصية. نراجع وضعك في ضوء القواعد السارية قبل إعداد ملفك، بدلاً من افتراض أهليتك للإعفاء.

التخليص الجمركي والضرائب المطبّقة

يتم التخليص الجمركي عند دخول السيارة فعلياً إلى الأراضي السويسرية. يجب تقديم وثائق تسجيل السيارة وملكيتها إلى جانب التصريح الجمركي، وعند الاقتضاء، الأوراق التي تدعم طلب الإعفاء كجزء من أمتعة النقل.

حتى في حال الإعفاء من الرسوم الجمركية، تبقى ضريبة القيمة المضافة السويسرية مستحقة عموماً على قيمة السيارة وقت الاستيراد. وإلى جانب الجمارك وضريبة القيمة المضافة، يجب أن تُدرج في ميزانيتك رسوم الفحص التقني ورسوم التسجيل لدى الكانتون وتكلفة اللوحات، وهي كلها تختلف من كانتون إلى آخر. نزودك بتقدير واقعي للتكلفة يخص سيارتك تحديداً قبل أن تقرر الاستيراد.

• •وثائق تسجيل السيارة وملكيتها من بلد منشئك
• •التصريح الجمركي، وعند الاقتضاء، وثائق أمتعة النقل
• •إثبات القيمة، وعادة ما يكون فاتورة الشراء أو تقييماً حديثاً
• •رسوم الفحص التقني، تُدفع للكانتون
• •رسوم التسجيل لدى الكانتون وتكلفة اللوحات السويسرية

الفحص التقني وتهيئة سيارتك للمعايير السويسرية

قبل أن يُسجّل الكانتون سيارتك، يجب أن تجتاز الفحص التقني السويسري، الذي يتحقق من ميزات السلامة والانبعاثات والصلاحية العامة للسير وفق المتطلبات السويسرية. وعادة ما تجتاز السيارات المصنّعة وفق معايير الاتحاد الأوروبي الفحص بتعديلات طفيفة أو دون أي تعديل، نظراً للتقارب الكبير بين المتطلبات السويسرية والمعايير الأوروبية.

أما السيارات القادمة من خارج أوروبا، لا سيما من أمريكا الشمالية أو آسيا، فغالباً ما تحتاج إلى تعديلات مثل ضبط المصابيح الأمامية أو تحديث إشارات الانعطاف أو تركيب عدّاد سرعة يعرض الكيلومترات في الساعة. وإذا لم تجتز سيارتك الفحص من المحاولة الأولى، يمنحك الكانتون عادة مهلة لإجراء التعديلات المطلوبة وتقديمها مجدداً.

• •احجز موعد الفحص عبر مكتب المرور في الكانتون فور إتمام التخليص الجمركي
• •يمكنك عادة القيادة إلى موعد الفحص بلوحات مؤقتة تُنظَّم عبر شركة التأمين
• •استفسر عن التعديلات المحتملة قبل الموعد بدلاً من انتظار فشل الفحص
• •قد تُبسّط شهادة المطابقة الأوروبية عملية التقييم للسيارات المصنَّعة في الاتحاد الأوروبي

استبدال رخصة قيادتك الأجنبية برخصة سويسرية

يسير استبدال رخصة القيادة السويسرية وفق جدول زمني منفصل عن استيراد السيارة نفسه، لكن الإجراءين مرتبطان عملياً بشكل وثيق: فأنت تحتاج إلى رخصة سارية لقيادة السيارة التي سجّلتها للتو. يمكنك القيادة برخصة أجنبية سارية لفترة بعد استقرارك في سويسرا، وبعدها يجب أن تحمل رخصة سويسرية لمواصلة القيادة بشكل قانوني.

ويعتمد إجراء الاستبدال على الجهة التي أصدرت رخصتك. فرخص القيادة الصادرة عن دول الاتحاد الأوروبي ورابطة التجارة الحرة الأوروبية (EFTA)، وعدد من الدول الأخرى التي لديها اتفاقية اعتراف، يمكن استبدالها عموماً دون اختبار عملي، وأحياناً بعد فحص للنظر فقط. أما الرخص الصادرة عن دول أخرى فقد تتطلب اختباراً نظرياً أو عملياً أو كليهما.

كيف تدعمك My Swiss Relocation في استيراد سيارتك

يتقاطع استيراد السيارة مع الجمارك والإدارة الكانتونية والتأمين، وغالباً استبدال رخصة القيادة، ولا يملك معظم القادمين الجدد الوقت أو المعرفة المحلية لمتابعة هذه الجوانب الأربعة في آن واحد مع تنظيم انتقالهم. ندير الملف من البداية إلى النهاية ونُبقيك على اطلاع بما يجري في كل مرحلة.

وحين لا يكون الاستيراد الخيار الأنسب، نُخبرك بذلك بصراحة، ونساعدك على تقييم بديل شراء سيارة في سويسرا. ودورنا هو مساعدتك على اتخاذ قرار واضح ومُوثَّق جيداً، ثم الوصول إلى سيارة مُسجَّلة ومؤمَّنة، بأقل قدر ممكن من التنقل بين الجهات من جانبك.