Importe o seu carro para a Suíça
Do desalfandegamento à matrícula cantonal, coordenamos todas as etapas da importação do seu veículo para que circule legalmente nas estradas suíças sem atrasos.
Se planeia importar um carro para a Suíça no âmbito da sua mudança, vai lidar simultaneamente com várias entidades distintas: a alfândega suíça, o serviço cantonal de trânsito, a sua seguradora e, caso tenha carta de condução estrangeira, a autoridade de emissão de cartas. Cada uma tem os seus próprios formulários, prazos e critérios, e nem sempre comunicam entre si.
A My Swiss Relocation coordena todo o processo em seu nome, desde a avaliação inicial de saber se importar o seu veículo faz sentido até ao dia em que levanta as matrículas suíças. Esta página explica a quem se destina o serviço, o que tratamos, o que precisamos de si e os erros que mais frequentemente atrasam a importação de um veículo.
Quem precisa de importar um carro para a Suíça
Este serviço destina-se a pessoas que se mudam para a Suíça e já possuem um veículo no estrangeiro que querem trazer consigo, em vez de o vender e comprar um localmente. Inclui famílias que se mudam com um carro que já conhecem bem, executivos cujo empregador cobre os custos da relocation, e qualquer pessoa cujo veículo seja suficientemente recente, ou suficientemente específico, para justificar a burocracia da importação.
Nem sempre é a escolha certa. A idade do veículo, o seu país de origem e a medida em que já cumpre as normas técnicas europeias ou suíças influenciam se importar compensa financeiramente face a comprar na Suíça. Ajudamo-lo a fazer essa comparação antes de avançar com um processo de importação completo.
Importação isenta de direitos como bem de mudança: como funciona
A Suíça permite que pessoas que se instalam no país tragam um veículo pessoal como parte dos seus bens de mudança, o que pode dispensar direitos aduaneiros que de outra forma se aplicariam. As principais condições prendem-se com há quanto tempo possuiu e usou o veículo no estrangeiro antes da mudança, com o facto de este se destinar ao seu uso pessoal, e com não o vender novamente pouco depois da importação.
Estas condições são verificadas pela alfândega suíça no momento da declaração, e os requisitos exatos dependem da sua situação pessoal. Analisamos a sua situação face às regras em vigor antes de preparar o seu processo, em vez de presumir a elegibilidade.
Desalfandegamento e os impostos aplicáveis
O desalfandegamento ocorre quando o veículo entra fisicamente na Suíça. É necessário apresentar os documentos de matrícula e propriedade do veículo juntamente com a declaração aduaneira e, quando relevante, a documentação que sustenta uma isenção como bem de mudança.
Mesmo quando os direitos aduaneiros são dispensados, o imposto sobre o valor acrescentado suíço geralmente continua a ser devido sobre o valor do veículo no momento da importação. Para além da alfândega e do IVA, deve contar com a taxa de inspeção técnica, as taxas de matrícula cantonal e o custo das matrículas, todos variáveis consoante o cantão. Damos-lhe uma estimativa de custos realista para o seu veículo específico antes de decidir importá-lo.
- Documentos de matrícula e propriedade do veículo do seu país de origem
- Declaração aduaneira e, quando aplicável, documentação de bens de mudança
- Comprovativo de valor, normalmente a fatura de compra ou uma avaliação recente
- Taxa de inspeção técnica, a pagar ao cantão
- Taxa de matrícula cantonal e custo das matrículas suíças
Inspeção técnica e adaptação do seu veículo às normas suíças
Antes de um cantão matricular o seu veículo, este tem de passar na inspeção técnica suíça, que verifica os dispositivos de segurança, as emissões e o estado geral de circulação face aos requisitos suíços. Os veículos construídos segundo as normas da União Europeia costumam passar com ajustes mínimos ou nenhuns, uma vez que os requisitos suíços estão bastante alinhados com as normas europeias.
Os veículos vindos de fora da Europa, sobretudo da América do Norte ou da Ásia, precisam mais frequentemente de modificações, como o ajuste dos faróis, a atualização dos indicadores de mudança de direção ou um velocímetro em quilómetros por hora. Se o seu veículo não passar à primeira tentativa, o cantão geralmente concede um prazo para realizar os trabalhos necessários e apresentá-lo novamente.
- Marque a inspeção através do serviço cantonal de trânsito assim que o desalfandegamento estiver concluído
- Normalmente pode conduzir até à inspeção com matrículas provisórias organizadas pela sua seguradora
- Informe-se sobre as adaptações prováveis antes da marcação, em vez de depois de uma inspeção reprovada
- Um certificado europeu de conformidade pode simplificar a avaliação de veículos construídos na UE
Trocar a sua carta de condução estrangeira por uma suíça
A troca de carta de condução suíça segue um calendário separado do da importação do veículo, mas os dois estão intimamente ligados na prática: precisa de uma carta válida para conduzir o carro que acabou de matricular. Pode conduzir com uma carta estrangeira válida durante um período após fixar residência, findo o qual precisa de possuir uma carta suíça para continuar a conduzir legalmente.
O procedimento de troca depende do local de emissão da sua carta. As cartas emitidas pela União Europeia e por países da EFTA, e por vários outros países com acordo de reconhecimento, podem geralmente ser trocadas sem exame prático, por vezes após um teste de acuidade visual. As cartas de outros países podem exigir um exame teórico, um exame prático, ou ambos.
Como a My Swiss Relocation apoia a importação do seu veículo
A importação de um veículo envolve a alfândega, a administração cantonal, o seguro e, frequentemente, a troca de carta de condução, e poucos recém-chegados têm tempo ou conhecimento local para gerir os quatro processos em paralelo enquanto também organizam uma mudança. Gerimos o processo de ponta a ponta e mantemo-lo informado do que se passa em cada etapa.
Quando importar não é a opção mais sensata, dizemos-lho, e ajudamo-lo a ponderar a alternativa de comprar um veículo na Suíça. O nosso papel é ajudá-lo a chegar a uma decisão clara e bem documentada, e depois a um veículo matriculado e segurado, com o mínimo de idas e vindas da sua parte.
Se está a ponderar se deve trazer o seu carro consigo ou comprar localmente, os nossos consultores de relocation podem analisar os custos e a burocracia consigo antes de decidir.
Solicitar uma pré-avaliaçãoO que está incluído
- Avaliação de saber se importar o seu veículo compensa mais do que comprar localmente
- Preparação e entrega da declaração aduaneira e da documentação de bens de mudança
- Coordenação com o serviço cantonal de trânsito para marcar a inspeção técnica
- Aconselhamento sobre eventuais modificações que o seu veículo precise para cumprir as normas suíças
- Apresentação a seguradoras para o seguro de responsabilidade civil automóvel obrigatório na Suíça
- Apoio no processo de matrícula cantonal e, quando aplicável, na troca da sua carta de condução
Etapas e prazos
Avaliação de elegibilidade e custos
Analisamos o seu veículo, a sua idade, o país de origem e a sua data de chegada, para confirmar se qualifica para importação isenta de direitos aduaneiros como bem de mudança, e se compensa importá-lo depois de contabilizados os custos de conformidade.
Declaração aduaneira
Preparamos o processo aduaneiro com os documentos do veículo necessários e a declaração de bens de mudança, e esclarecemos consigo quais os direitos e impostos aplicáveis à sua situação.
Inspeção técnica
Ajudamo-lo a marcar a inspeção técnica cantonal e identificamos antecipadamente as adaptações que o seu veículo provavelmente vai precisar, para não ser surpreendido no dia.
Seguro
Colocamo-lo em contacto com seguradoras para a apólice obrigatória de responsabilidade civil automóvel suíça, necessária antes de o veículo poder ser matriculado, e para matrículas provisórias caso precise de o conduzir até à inspeção.
Matrícula
Montamos o processo para o serviço de trânsito do seu cantão e acompanhamo-lo até à emissão da sua licença de circulação e matrículas suíças.
Erros frequentes
- Assumir que um veículo trazido como bem de mudança está totalmente isento de impostos: os direitos aduaneiros podem ser dispensados, mas na maioria dos casos o IVA suíço continua a ser devido
- Continuar a conduzir com matrículas estrangeiras muito para além do período permitido, o que arrisca uma multa e complicações na matrícula
- Subestimar as modificações que um veículo não europeu pode precisar para passar na inspeção técnica suíça
- Deixar a troca da carta de condução para perto do prazo, quando as vagas para marcação e os documentos exigidos podem demorar semanas a resolver
- Importar um veículo mais antigo ou com quilometragem elevada sem antes comparar o custo total com o de comprar um carro equivalente na Suíça
Serviços relacionados
Também Vale a Pena Ler
Perguntas frequentes
Posso importar o meu carro para a Suíça sem pagar impostos?
Durante quanto tempo posso conduzir na Suíça com matrículas estrangeiras?
O meu carro precisa de passar numa inspeção técnica suíça?
Preciso de trocar a minha carta de condução estrangeira?
É melhor importar o meu carro ou comprar um na Suíça?
Quem trata da matrícula depois de o meu carro ser importado?
Pronto para avançar?
Fale com um consultor sobre a sua situação, sem compromisso.