Ihr Auto in die Schweiz importieren

Von der Zollabfertigung bis zur kantonalen Zulassung koordinieren wir jeden Schritt Ihres Fahrzeugimports, damit Ihr Auto ohne Verzögerung legal auf Schweizer Strassen unterwegs ist.

Wenn Sie im Rahmen Ihres Umzugs ein Auto in die Schweiz importieren möchten, haben Sie es mit mehreren Behörden gleichzeitig zu tun: dem Schweizer Zoll, dem kantonalen Strassenverkehrsamt, Ihrer Versicherung und, falls Sie einen ausländischen Führerschein besitzen, der zuständigen Führerscheinstelle. Jede hat ihre eigenen Formulare, Fristen und Kriterien, und sie kommunizieren nicht immer miteinander.

My Swiss Relocation koordiniert den gesamten Ablauf für Sie – von der ersten Einschätzung, ob ein Import Ihres Fahrzeugs überhaupt sinnvoll ist, bis zum Tag, an dem Sie Ihre Schweizer Kontrollschilder abholen. Diese Seite erklärt, für wen dieser Service gedacht ist, was wir übernehmen, was wir von Ihnen benötigen, und welche Fehler einen Fahrzeugimport am häufigsten verzögern.

Wer ein Auto in die Schweiz importieren muss

Dieser Service richtet sich an Personen, die in die Schweiz ziehen, bereits ein Fahrzeug im Ausland besitzen und es mitnehmen möchten, statt es zu verkaufen und vor Ort ein neues zu kaufen. Dazu gehören Familien, die mit einem vertrauten Auto umziehen, Führungskräfte, deren Arbeitgeber die Umzugskosten übernimmt, sowie alle, deren Fahrzeug jung oder speziell genug ist, um den Aufwand des Imports zu rechtfertigen.

Es ist nicht immer die richtige Wahl. Alter, Herkunftsland und wie gut ein Fahrzeug bereits den europäischen oder Schweizer technischen Normen entspricht, beeinflussen alle, ob sich ein Import gegenüber einem Kauf in der Schweiz finanziell lohnt. Wir helfen Ihnen bei diesem Vergleich, bevor Sie sich für eine vollständige Import-Akte entscheiden.

Zollfreier Import als Umzugsgut: So funktioniert es

Die Schweiz erlaubt es Personen, die hier Wohnsitz nehmen, ein persönliches Fahrzeug als Teil ihres Umzugsguts einzuführen, wodurch andernfalls anfallende Zollabgaben erlassen werden können. Die wichtigsten Voraussetzungen betreffen die Dauer, während der Sie das Fahrzeug im Ausland besessen und genutzt haben, dass es Ihrem persönlichen Gebrauch dient und dass Sie es nicht kurz nach dem Import wieder verkaufen.

Diese Voraussetzungen werden vom Schweizer Zoll bei der Anmeldung geprüft, und die genauen Anforderungen hängen von Ihrer persönlichen Situation ab. Wir prüfen Ihre Situation anhand der aktuellen Vorschriften, bevor wir Ihre Akte vorbereiten, statt die Berechtigung einfach anzunehmen.

Bewahren Sie Ihre ursprüngliche Kaufrechnung, die Zulassungspapiere und den Serviceverlauf aus Ihrem Herkunftsland auf. Sowohl der Zoll als auch die Fahrzeugprüfung stützen sich auf diese Unterlagen, und fehlende Dokumente sind eine der häufigsten Ursachen für Verzögerungen.

Zollabfertigung und die anfallenden Steuern

Die Zollabfertigung erfolgt, sobald das Fahrzeug physisch in die Schweiz einreist. Sie müssen die Zulassungs- und Eigentumspapiere des Fahrzeugs zusammen mit der Zollanmeldung vorlegen sowie, falls zutreffend, die Unterlagen für eine Umzugsgut-Befreiung.

Selbst wenn Zollabgaben erlassen werden, bleibt die Schweizer Mehrwertsteuer in der Regel auf den Wert des Fahrzeugs zum Zeitpunkt des Imports geschuldet. Neben Zoll und Mehrwertsteuer sollten Sie die Gebühr für die Fahrzeugprüfung, die kantonalen Zulassungsgebühren und die Kosten für die Kontrollschilder einplanen, die alle je nach Kanton variieren. Wir geben Ihnen vor Ihrer Entscheidung eine realistische Kostenschätzung für Ihr konkretes Fahrzeug.

Zulassungs- und Eigentumspapiere des Fahrzeugs aus Ihrem Herkunftsland
Zollanmeldung und, falls zutreffend, Unterlagen für die Umzugsgut-Befreiung
Wertnachweis, in der Regel die Kaufrechnung oder eine aktuelle Bewertung
Gebühr für die Fahrzeugprüfung, zahlbar an den Kanton
Kantonale Zulassungsgebühr und Kosten für die Schweizer Kontrollschilder

Fahrzeugprüfung und Anpassung an Schweizer Normen

Bevor ein Kanton Ihr Fahrzeug zulässt, muss es die Schweizer Fahrzeugprüfung bestehen, bei der Sicherheitsmerkmale, Abgaswerte und die allgemeine Verkehrstauglichkeit gemäss Schweizer Anforderungen kontrolliert werden. Fahrzeuge, die den Normen der Europäischen Union entsprechen, bestehen die Prüfung meist mit geringen oder ohne Anpassungen, da die Schweizer Anforderungen eng an die EU-Normen angelehnt sind.

Fahrzeuge von ausserhalb Europas, insbesondere aus Nordamerika oder Asien, benötigen häufiger Anpassungen, etwa justierte Scheinwerfer, angepasste Blinker oder einen Tacho, der die Geschwindigkeit in Kilometern pro Stunde anzeigt. Besteht Ihr Fahrzeug die Prüfung nicht beim ersten Versuch, gewährt der Kanton in der Regel eine Frist, um die nötigen Arbeiten auszuführen und es erneut vorzuführen.

Buchen Sie die Prüfung beim kantonalen Strassenverkehrsamt, sobald die Zollabfertigung abgeschlossen ist
In der Regel können Sie mit über Ihre Versicherung organisierten Tafeln zur Prüfung fahren
Erkundigen Sie sich vor dem Termin nach wahrscheinlichen Anpassungen statt erst nach einer nicht bestandenen Prüfung
Ein europäisches Konformitätszertifikat kann die Beurteilung für in der EU gebaute Fahrzeuge vereinfachen

Umtausch Ihres ausländischen Führerscheins gegen einen Schweizer

Der Umtausch des Führerscheins folgt einem eigenen Zeitplan, unabhängig vom Fahrzeugimport, doch beides hängt in der Praxis eng zusammen: Sie brauchen einen gültigen Führerschein, um das gerade zugelassene Auto zu fahren. Sie dürfen nach der Wohnsitznahme für eine gewisse Zeit mit einem gültigen ausländischen Führerschein fahren, danach benötigen Sie einen Schweizer Führerschein, um weiterhin legal zu fahren.

Das Umtauschverfahren richtet sich danach, wo Ihr Führerschein ausgestellt wurde. Führerscheine aus der Europäischen Union und den EFTA-Staaten sowie aus einer Reihe weiterer Länder mit einem Anerkennungsabkommen können in der Regel ohne praktische Prüfung umgetauscht werden, mitunter nach einem Sehtest. Führerscheine aus anderen Ländern erfordern unter Umständen eine theoretische Prüfung, eine praktische Prüfung oder beides.

Die Regeln zum Führerscheinumtausch werden vom Bundesamt für Strassen festgelegt und können sich ändern; die Kantone wickeln das Verfahren ab. Bestätigen Sie deshalb die aktuellen Anforderungen für Ihr Herkunftsland, bevor Ihre Frist naht.

Wie My Swiss Relocation Sie bei Ihrem Fahrzeugimport unterstützt

Ein Fahrzeugimport berührt Zoll, kantonale Verwaltung, Versicherung und oft auch einen Führerscheinumtausch, und nur wenige Neuankömmlinge haben die Zeit oder die lokalen Kenntnisse, um alle vier Bereiche parallel zu bearbeiten, während sie gleichzeitig ihren Umzug organisieren. Wir betreuen die Akte von Anfang bis Ende und halten Sie über jeden Schritt auf dem Laufenden.

Wenn ein Import nicht die sinnvollere Option ist, sagen wir Ihnen das und helfen Ihnen, die Alternative eines Fahrzeugkaufs in der Schweiz abzuwägen. Unsere Aufgabe ist es, Sie zu einer klaren, gut dokumentierten Entscheidung zu führen und anschliessend zu einem zugelassenen, versicherten Fahrzeug – mit möglichst wenig Aufwand auf Ihrer Seite.

Wenn Sie überlegen, ob Sie Ihr Auto mitbringen oder vor Ort eines kaufen sollen, gehen unsere Relocation-Beraterinnen und -Berater mit Ihnen die Kosten und Formalitäten durch, bevor Sie sich entscheiden.

Kostenlose Erstberatung anfordern

Was ist inbegriffen

Prüfung, ob ein Import Ihres Fahrzeugs kostengünstiger ist als ein Kauf vor Ort
Vorbereitung und Einreichung der Zollanmeldung und der Umzugsgut-Dokumentation
Koordination mit dem kantonalen Strassenverkehrsamt für den Termin zur Fahrzeugprüfung
Beratung zu allfälligen Anpassungen, die Ihr Fahrzeug für die Schweizer Normen benötigt
Vermittlung von Versicherern für die obligatorische Schweizer Motorfahrzeug-Haftpflichtversicherung
Unterstützung bei der kantonalen Zulassungsakte und, falls zutreffend, beim Führerscheinumtausch

Schritte und Fristen

Prüfung von Berechtigung und Kosten

Wir prüfen Ihr Fahrzeug, sein Alter, sein Herkunftsland und Ihr Ankunftsdatum, um zu klären, ob es als Umzugsgut zollfrei importiert werden kann und ob sich der Import unter Berücksichtigung der Anpassungskosten überhaupt lohnt.

Zollanmeldung

Wir bereiten die Zollakte mit den erforderlichen Fahrzeugpapieren und der Umzugsgut-Deklaration vor und klären mit Ihnen, welche Abgaben und Steuern in Ihrem Fall anfallen.

Fahrzeugprüfung

Wir helfen Ihnen, den Termin für die kantonale Fahrzeugprüfung zu buchen, und weisen im Voraus auf wahrscheinliche Anpassungen hin, damit Sie am Prüfungstag nicht überrascht werden.

Versicherung

Wir vermitteln Ihnen Versicherer für die obligatorische Schweizer Motorfahrzeug-Haftpflichtversicherung, die Sie vor der Zulassung des Fahrzeugs benötigen, sowie für Tafeln, falls Sie zur Prüfung fahren müssen.

Zulassung

Wir stellen die Akte für das Strassenverkehrsamt Ihres Kantons zusammen und begleiten den Prozess bis zur Ausstellung Ihres Schweizer Fahrzeugausweises und Ihrer Kontrollschilder.

Häufige Fehler

Die Annahme, ein als Umzugsgut eingeführtes Fahrzeug sei vollständig steuerfrei: Zollabgaben können erlassen werden, die Schweizer Mehrwertsteuer ist jedoch meist trotzdem geschuldet
Zu lange mit ausländischen Kontrollschildern weiterfahren, obwohl die zulässige Frist abgelaufen ist – das riskiert eine Busse und Komplikationen bei der Zulassung
Den Umfang der Anpassungen unterschätzen, die ein Fahrzeug von ausserhalb Europas benötigt, um die Schweizer Fahrzeugprüfung zu bestehen
Den Führerscheinumtausch bis kurz vor Fristablauf hinauszögern, obwohl Termine und benötigte Unterlagen mehrere Wochen in Anspruch nehmen können
Ein älteres Fahrzeug oder eines mit hohem Kilometerstand importieren, ohne vorher die gesamten Importkosten mit dem Kauf eines vergleichbaren Autos in der Schweiz zu vergleichen

Sprechen Sie mit einer Relocation-Beraterin oder einem -Berater

Eine Beraterin oder ein Berater meldet sich innerhalb von 24 Stunden an Werktagen bei Ihnen — unverbindlich. Ihre Daten werden vertraulich behandelt.

Häufig gestellte Fragen

Kann ich mein Auto steuerfrei in die Schweiz importieren?

Wenn Ihr Fahrzeug als Umzugsgut qualifiziert, können Zollabgaben erlassen werden, die Schweizer Mehrwertsteuer fällt jedoch in der Regel trotzdem auf den Wert des Fahrzeugs zum Zeitpunkt des Imports an. Ob eine Befreiung greift, hängt davon ab, wie lange Sie das Fahrzeug im Ausland besessen und genutzt haben, sowie von Ihrer persönlichen Situation. Wir prüfen dies mit Ihnen, bevor Sie sich für den Import entscheiden.

Wie lange darf ich in der Schweiz mit ausländischen Kontrollschildern fahren?

Nach der Wohnsitznahme dürfen Sie für eine begrenzte Zeit mit ausländischen Kontrollschildern fahren; danach muss das Fahrzeug in der Schweiz zugelassen oder wieder ausgeführt werden. Wir empfehlen, den Import- und Zulassungsprozess bald nach der Ankunft zu starten, statt bis kurz vor Fristablauf zu warten.

Muss mein Auto die Schweizer Fahrzeugprüfung bestehen?

Ja. Jedes in der Schweiz zugelassene Fahrzeug muss die kantonale Fahrzeugprüfung bestehen, bei der die Einhaltung der Schweizer Sicherheits- und Abgasvorschriften kontrolliert wird. Insbesondere Fahrzeuge von ausserhalb Europas benötigen manchmal Anpassungen wie eine Scheinwerferjustierung oder einen konformen Tacho, bevor sie bestehen.

Muss ich meinen ausländischen Führerschein umtauschen?

Sie dürfen nach der Ankunft für eine begrenzte Zeit mit einem gültigen ausländischen Führerschein fahren, danach benötigen Sie jedoch einen Schweizer Führerschein, um weiterhin legal zu fahren. Das Umtauschverfahren ist unterschiedlich: Manche Länder haben ein Abkommen mit der Schweiz, das den Umtausch vereinfacht, andere verlangen eine praktische oder theoretische Prüfung.

Ist es besser, mein Auto zu importieren oder in der Schweiz eines zu kaufen?

Das hängt vom Alter, Zustand und Herkunftsland Ihres Fahrzeugs sowie vom nötigen Anpassungsaufwand ab. Bei manchen Fahrzeugen lohnt sich der Import trotz Zoll-, Mehrwertsteuer- und Anpassungskosten, bei anderen – insbesondere älteren oder stark modifizierten Fahrzeugen – ist ein Kauf vor Ort günstiger. Wir helfen Ihnen, beide Optionen anhand konkreter Zahlen für Ihren Fall zu vergleichen.

Wer übernimmt die Zulassung, sobald mein Auto importiert ist?

Die Zulassung erfolgt durch das Strassenverkehrsamt des Kantons, in dem Sie wohnen, sobald Zollabfertigung, Fahrzeugprüfung und Versicherung vorliegen. Wir bereiten diese Akte vor und reichen sie ein, damit Sie nicht drei verschiedenen Stellen gleichzeitig hinterherlaufen müssen.

Bereit für den nächsten Schritt?

Sprechen Sie unverbindlich mit einer Beraterin oder einem Berater über Ihre Situation.

Kostenlose Erstberatung anfordern Unser gesamtes Relocation-Angebot entdecken