愛車をスイスへ輸入する
通関手続きから州の登録まで、車の輸入に関わるすべての手続きを一貫してコーディネートし、遅延なくスイスの公道を走れるようにします。
引っ越しの一環として車をスイスに輸入する場合、スイス税関、州の道路交通局、保険会社、さらに外国の運転免許証をお持ちの場合は免許発行機関という、複数の異なる当局を同時に相手にすることになります。それぞれに独自の書式や期限、基準があり、互いに連携しているとは限りません。
My Swiss Relocationは、車の輸入が本当に得策かどうかの初期評価から、スイスのナンバープレートを受け取る日まで、一連の手続き全体をお客様に代わって調整します。このページでは、このサービスがどのような方に向いているか、当社が対応する範囲、お客様に準備していただくもの、そして車の輸入で最も遅延を招きやすいミスについて説明します。
車の輸入が必要になるのはどのような方か
このサービスは、すでに海外に車を所有しており、それを売却して現地で買い直すのではなく、一緒に持ってきたいと考えている、スイスへの移住者向けに設計されています。乗り慣れた車で引っ越す家族、勤務先が引っ越し費用を負担する管理職の方、また車が比較的新しかったり特殊であったりして、手続きの手間をかけてでも輸入する価値がある方が対象です。
常に輸入が最適とは限りません。車両の年式、原産国、すでにどれだけヨーロッパやスイスの技術基準に適合しているかによって、スイスで購入するのと比べて輸入が経済的に見合うかどうかが変わります。本格的な輸入手続きを始める前に、この比較をお手伝いします。
引っ越し荷物としての関税免除輸入の仕組み
スイスでは、居住を開始する人が個人所有の車両を引っ越し荷物の一部として持ち込むことが認められており、通常課される関税が免除される場合があります。主な条件は、移住前に海外でどれだけの期間その車を所有・使用していたか、個人使用目的であること、輸入後まもなく転売しないことなどに関係します。
これらの条件は申告時にスイス税関によって確認され、具体的な要件はお客様の個人的な状況によって異なります。当社は、資格があると決めてかかるのではなく、現行の規則に照らしてお客様の状況を確認したうえで書類を作成します。
通関手続きと課される税金
通関手続きは、車両が物理的にスイスに入国する際に行われます。車両の登録書類・所有権書類と税関申告書、該当する場合は引っ越し荷物としての免除を裏付ける書類を提示する必要があります。
関税が免除される場合でも、輸入時の車両価値に対してスイスの付加価値税は通常課されます。関税とVATに加えて、車検手数料、州の登録手数料、ナンバープレート発行費用も見込んでおく必要があり、これらは州によって異なります。輸入を決める前に、お客様の車両について現実的な費用見積もりをご提示します。
- 原産国発行の車両登録書類・所有権書類
- 税関申告書、および該当する場合は引っ越し荷物関連書類
- 価値を証明する書類(通常は購入時の請求書または最近の査定書)
- 州に支払う車検手数料
- 州の登録手数料とスイスのナンバープレート発行費用
車検とスイス基準への適合
州が車両を登録する前に、安全性、排出ガス、全般的な走行適性についてスイスの要件に照らして確認するスイスの車検に合格する必要があります。EU基準に基づいて製造された車両は、スイスの要件がEU規格と密接に整合しているため、通常わずかな調整のみ、あるいは無調整で合格します。
ヨーロッパ以外、特に北米やアジアで製造された車両は、ヘッドライトの調整、方向指示器の変更、時速キロメートル表示のスピードメーターへの変更など、改造が必要になることが多くなります。初回の車検で合格しなかった場合、州は通常、必要な作業を行って再提示するための猶予期間を設けます。
- 通関手続き完了後、州道路交通局を通じて車検を予約する
- 保険会社を通じて手配した仮ナンバーで車検場まで運転できる場合が多い
- 車検に落ちてから対応するのではなく、予約前に想定される改造について確認しておく
- EU製造車についてはヨーロッパの適合証明書があると審査が簡略化される場合がある
外国の運転免許証をスイスの免許証に切り替える
スイスの運転免許証への切替は、車の輸入とは別のスケジュールで進みますが、実際には両者は密接に関係しています。登録したばかりの車を運転するには有効な免許証が必要だからです。居住開始後は一定期間、有効な外国の免許証で運転できますが、その後は合法的に運転を続けるためにスイスの免許証を保有する必要があります。
切替手続きは免許証の発行国によって異なります。EU・EFTA加盟国、および認証協定を結んでいる一部の国の免許証は、視力検査のみで実技試験なしに切り替えられることが一般的です。それ以外の国の免許証では、学科試験、実技試験、またはその両方が必要になる場合があります。
My Swiss Relocationが車の輸入をどうサポートするか
車の輸入には、税関、州の行政手続き、保険、そして多くの場合運転免許証の切替まで関わってきますが、引っ越し自体の準備をしながらこの4つを同時に進める時間や現地知識を持つ新規移住者はほとんどいません。当社が書類一式を最初から最後まで管理し、各段階の状況を随時お知らせします。
輸入が賢明な選択でない場合はその旨を率直にお伝えし、代わりにスイスで車両を購入する選択肢を検討するお手伝いをします。当社の役割は、お客様が明確で十分な情報に基づいた判断にたどり着き、その後、登録済みで保険にも加入した車両を手にするまで、お客様側の手間をできる限り減らすことです。
車を持ってくるべきか、現地で購入すべきか迷っている場合は、決断の前に当社のリロケーションコンサルタントが費用と手続きについて一緒に確認します。
事前評価を依頼するサービス内容
- 現地で購入するより車を輸入するほうが費用面で有利かどうかの評価
- 税関申告書と引っ越し貨物関連書類の作成・提出
- 車検予約に向けた州道路交通局との調整
- 車両をスイスの基準に適合させるために必要な改造に関する助言
- スイスで義務付けられている自動車賠償責任保険の保険会社紹介
- 州の登録書類の作成サポート、および該当する場合は運転免許証の切替サポート
手順とスケジュール
適格性と費用の評価
車両の年式、原産国、お客様の入国日を確認し、引っ越し荷物として関税免除の対象となるかどうか、また適合費用を含めて輸入する価値があるかどうかを判断します。
税関申告
必要な車両書類と引っ越し貨物申告書を揃えて税関ファイルを作成し、お客様のケースに適用される関税・税金についてご説明します。
車検
州の車検予約をサポートし、当日慌てないよう、車両に必要になりそうな改造をあらかじめお知らせします。
保険
登録前に必須となるスイスの自動車賠償責任保険、また車検場まで運転するために必要な仮ナンバー用の保険会社をご紹介します。
登録
お住まいの州の道路交通局向けに書類一式を整え、スイスの車両登録証とナンバープレートの発行まで手続きを進めます。
よくあるミス
- 引っ越し荷物として持ち込んだ車は完全に非課税だと思い込むこと。関税は免除される場合がありますが、多くのケースでスイスのVATは依然として課されます
- 許可期間を大きく過ぎても外国のナンバープレートのまま走り続けること。罰金や登録時のトラブルにつながるおそれがあります
- ヨーロッパ以外で製造された車がスイスの車検に合格するために必要な改造を甘く見積もること
- 運転免許証の切替を期限間際まで先延ばしにすること。予約枠や必要書類の準備に数週間かかることがあります
- 現地で同等の車を購入した場合の総費用と比較せずに、古い車や走行距離の多い車を輸入すること