Importez votre voiture en Suisse
Du dédouanement à l'immatriculation cantonale, nous vous mettons en relation avec la société de relocation partenaire qui gère l'importation de votre véhicule.
Si vous prévoyez d'importer une voiture en Suisse dans le cadre de votre déménagement, vous avez affaire simultanément à plusieurs autorités distinctes : la douane suisse, l'office cantonal de la circulation routière, votre assureur et, si vous détenez un permis de conduire étranger, l'autorité chargée des permis. Chacune a ses propres formulaires, délais et critères, et elles ne communiquent pas toujours entre elles.
My Swiss Relocation reçoit votre demande et vous met en relation avec la société de relocation partenaire la mieux adaptée à votre situation. Celle-ci coordonne l'ensemble du processus, depuis l'évaluation initiale de la pertinence d'importer votre véhicule jusqu'au jour où vous récupérez vos plaques suisses. Cette page explique à qui s'adresse ce service, ce que la société partenaire prend en charge, ce dont elle a besoin de votre part, et les erreurs qui retardent le plus souvent une importation de véhicule.
Qui doit importer une voiture en Suisse
Ce service s'adresse aux personnes qui s'installent en Suisse et possèdent déjà un véhicule à l'étranger qu'elles souhaitent emporter avec elles plutôt que de le vendre pour en acheter un sur place. Cela inclut les familles qui déménagent avec une voiture qu'elles connaissent bien, les cadres dont l'employeur prend en charge les frais de relocation, et toute personne dont le véhicule est assez récent, ou assez spécifique, pour justifier les démarches administratives.
Ce n'est pas toujours le choix le plus judicieux. L'âge du véhicule, son pays d'origine et sa conformité déjà acquise aux normes techniques européennes ou suisses influencent tous la pertinence financière de l'importation par rapport à un achat en Suisse. La société partenaire vous aide à établir cette comparaison avant de vous engager dans un dossier d'importation complet.
Importation en franchise au titre des biens de déménagement : comment cela fonctionne
La Suisse autorise les personnes qui s'y établissent à faire entrer un véhicule personnel dans le pays au titre de leurs biens de déménagement, ce qui peut lever les droits de douane qui s'appliqueraient autrement. Les principales conditions portent sur la durée de possession et d'utilisation du véhicule à l'étranger avant le déménagement, sur son usage strictement personnel, et sur l'absence de revente peu après l'importation.
Ces conditions sont vérifiées par la douane suisse au moment de la déclaration, et les exigences précises dépendent de votre situation personnelle. La société partenaire examine votre situation au regard des règles en vigueur avant de préparer votre dossier, plutôt que de présumer votre éligibilité.
Dédouanement et taxes applicables
Le dédouanement a lieu lorsque le véhicule entre physiquement en Suisse. Vous devez présenter les documents d'immatriculation et de propriété du véhicule ainsi que la déclaration en douane, et, le cas échéant, les justificatifs appuyant une exonération au titre des biens de déménagement.
Même lorsque les droits de douane sont levés, la taxe sur la valeur ajoutée suisse reste généralement due sur la valeur du véhicule au moment de l'importation. Au-delà de la douane et de la TVA, il faut prévoir un budget pour les frais d'expertise technique, les frais d'immatriculation cantonale et le coût des plaques, qui varient selon le canton. La société partenaire vous fournit une estimation réaliste des coûts pour votre véhicule avant que vous ne décidiez de l'importer.
- Documents d'immatriculation et de propriété du véhicule provenant de votre pays d'origine
- Déclaration en douane et, le cas échéant, documentation relative aux biens de déménagement
- Justificatif de valeur, généralement la facture d'achat ou une expertise récente
- Frais d'expertise technique, à payer au canton
- Frais d'immatriculation cantonale et coût des plaques suisses
Expertise technique et mise en conformité de votre véhicule aux normes suisses
Avant qu'un canton n'immatricule votre véhicule, celui-ci doit réussir l'expertise technique suisse, qui vérifie les dispositifs de sécurité, les émissions et l'état général de roulage au regard des exigences suisses. Les véhicules construits selon les normes de l'Union européenne passent généralement l'expertise avec des ajustements mineurs, voire aucun, les exigences suisses étant étroitement alignées sur les normes européennes.
Les véhicules provenant de hors d'Europe, notamment d'Amérique du Nord ou d'Asie, nécessitent plus souvent des modifications, comme le réglage des phares, la mise à jour des clignotants ou un compteur de vitesse affichant les kilomètres par heure. Si votre véhicule ne réussit pas l'expertise du premier coup, le canton accorde généralement un délai pour effectuer les travaux requis et le représenter.
- Réservez l'expertise auprès de l'office cantonal de la circulation routière une fois le dédouanement terminé
- Vous pouvez généralement vous rendre à l'expertise avec des plaques provisoires organisées par votre assureur
- Renseignez-vous sur les adaptations probables avant le rendez-vous plutôt qu'après un échec à l'expertise
- Un certificat de conformité européen peut simplifier l'évaluation pour les véhicules construits dans l'UE
Échanger votre permis de conduire étranger contre un permis suisse
L'échange du permis de conduire suisse suit un calendrier distinct de celui de l'importation du véhicule, mais les deux sont étroitement liés en pratique : il vous faut un permis valide pour conduire la voiture que vous venez d'immatriculer. Vous pouvez conduire avec un permis étranger valide pendant une certaine période après votre prise de domicile, au-delà de laquelle un permis suisse est nécessaire pour continuer à conduire légalement.
La procédure d'échange dépend du pays de délivrance de votre permis. Les permis délivrés par l'Union européenne et les pays de l'AELE, ainsi que par plusieurs autres pays liés par un accord de reconnaissance, peuvent généralement être échangés sans examen pratique, parfois après un simple test de la vue. Les permis d'autres pays peuvent exiger un examen théorique, un examen pratique, ou les deux.
Comment My Swiss Relocation vous met en relation pour l'importation de votre véhicule
L'importation d'un véhicule touche à la douane, à l'administration cantonale, à l'assurance et, souvent, à l'échange d'un permis de conduire, et peu de nouveaux arrivants ont le temps ou les connaissances locales nécessaires pour mener ces quatre fronts en parallèle tout en organisant un déménagement. Envoyez-nous votre demande : nous vous mettons en contact avec la société de relocation partenaire adaptée, qui gère le dossier de bout en bout et vous tient informé de l'avancement à chaque étape. Elle vous répond sous 24 heures ouvrées.
Lorsque l'importation n'est pas l'option la plus judicieuse, la société partenaire vous le dit, et vous aide à évaluer l'alternative d'acheter un véhicule en Suisse. L'objectif est de vous amener à une décision claire et bien documentée, puis à un véhicule immatriculé et assuré, avec le moins d'allers-retours possible de votre côté.
Si vous hésitez entre apporter votre voiture ou en acheter une sur place, envoyez-nous votre demande : nous vous mettons en relation avec la société partenaire qui examinera avec vous les coûts et les démarches avant que vous ne décidiez.
Demander une pré-évaluationCe qui est inclus
- Évaluation de la pertinence financière d'importer votre véhicule plutôt que d'en acheter un localement
- Préparation et dépôt de la déclaration en douane et des documents relatifs aux biens de déménagement
- Coordination avec l'office cantonal de la circulation routière pour le rendez-vous d'expertise technique
- Conseils sur les modifications éventuellement nécessaires pour que votre véhicule réponde aux normes suisses
- Mise en relation avec des assureurs pour la couverture responsabilité civile automobile obligatoire en Suisse
- Accompagnement pour le dossier d'immatriculation cantonale et, le cas échéant, l'échange de votre permis de conduire
Étapes et délais
Évaluation de l'éligibilité et des coûts
La société partenaire examine votre véhicule, son âge, son pays d'origine et votre date d'arrivée pour confirmer s'il est éligible à une importation en franchise de droits au titre des biens de déménagement, et si l'importation reste avantageuse une fois les coûts de mise en conformité pris en compte.
Déclaration en douane
La société partenaire prépare le dossier douanier avec les documents requis pour le véhicule et la déclaration de biens de déménagement, et clarifie avec vous les droits et taxes applicables à votre situation.
Expertise technique
La société partenaire vous aide à réserver l'expertise technique cantonale et anticipe les adaptations que votre véhicule est susceptible de nécessiter, afin que vous ne soyez pas pris au dépourvu le jour venu.
Assurance
La société partenaire vous met en relation avec des assureurs pour la police de responsabilité civile automobile obligatoire en Suisse, nécessaire avant l'immatriculation du véhicule, ainsi que pour des plaques provisoires si vous devez vous rendre à l'expertise en voiture.
Immatriculation
La société partenaire constitue le dossier destiné à l'office de la circulation routière de votre canton et le suit jusqu'à l'obtention de votre permis de circulation suisse et de vos plaques.
Erreurs fréquentes
- Penser qu'un véhicule importé au titre des biens de déménagement est totalement exonéré de taxes : les droits de douane peuvent être levés, mais la TVA suisse reste due dans la plupart des cas
- Continuer à circuler avec des plaques étrangères bien au-delà de la période autorisée, ce qui expose à une amende et complique l'immatriculation
- Sous-estimer les modifications qu'un véhicule non européen peut devoir subir pour réussir l'expertise technique suisse
- Attendre que l'échéance approche pour entamer l'échange du permis de conduire, alors que les rendez-vous et documents requis peuvent prendre des semaines à obtenir
- Importer un véhicule ancien ou à kilométrage élevé sans avoir comparé au préalable le coût total à l'achat d'un véhicule équivalent en Suisse
Services liés
À lire également
Questions fréquentes
Puis-je importer ma voiture en Suisse sans payer de taxes ?
Combien de temps puis-je circuler en Suisse avec mes plaques étrangères ?
Ma voiture doit-elle passer une expertise technique suisse ?
Dois-je échanger mon permis de conduire étranger ?
Vaut-il mieux importer ma voiture ou en acheter une en Suisse ?
Qui s'occupe de l'immatriculation une fois ma voiture importée ?
Prêt à passer à l'étape suivante ?
Décrivez votre situation, nous vous mettons en relation avec l'entreprise de relocation partenaire adaptée, sans engagement.