Zum Inhalt springen
Auto exportieren aus der Schweiz beim Wegzug

Auto exportieren aus der Schweiz beim Wegzug

Kontrollschilder, Versicherung, Zoll und Zulassung im Ausland: die Schritte für Ihr Schweizer Auto und wie wir Sie mit einem Partnerunternehmen verbinden.

Wer beim Wegzug sein Auto exportieren aus der Schweiz möchte, hat es mit zwei Ländern und mehreren Ämtern zu tun, jeweils mit eigenen Formularen und einer eigenen Reihenfolge. Wird die Abfolge nicht eingehalten, kann das Fahrzeug für einige Tage oder Wochen in keinem der beiden Länder legal gefahren werden.

Diese Seite erklärt die wichtigsten Etappen: Rückgabe oder Export der Schweizer Kontrollschilder, Beendigung der Versicherung, Zollausfuhr aus der Schweiz sowie Einfuhr und Neuzulassung im neuen Land. Sie behandelt auch die Alternative, das Auto in der Schweiz zu verkaufen. Die Regeln unterscheiden sich je nach Kanton und Zielland; verstehen Sie diese Seite daher als Rahmen und nicht als abschliessende Checkliste.

Was beim Wegzug mit einem Schweizer Auto geschieht

Ein in der Schweiz zugelassenes Auto ist an eine Halterin oder einen Halter in der Schweiz, eine Schweizer Versicherungspolice und eine kantonale Zulassung gebunden. Beim Umzug ins Ausland müssen all diese Verbindungen in der richtigen Reihenfolge beendet oder übertragen werden. Das Auto muss ausserdem beim Verlassen der Schweiz vom Schweizer Zoll abgefertigt und im neuen Land erneut vom dortigen Zoll abgefertigt werden.

Sie haben drei realistische Möglichkeiten: das Auto exportieren und im neuen Land zulassen, es vor der Abreise in der Schweiz verkaufen oder später vom Ausland aus verkaufen. Was sinnvoll ist, hängt von Alter und Wert des Fahrzeugs, den Zulassungskosten im Zielland und der Frage ab, ob das Auto dort die technischen Vorschriften erfüllt.

Schweizer Kontrollschilder zurückgeben und Ausfuhrkennzeichen nutzen

In der Schweiz gehören die Kontrollschilder zur Halterin oder zum Halter und werden vom kantonalen Strassenverkehrsamt verwaltet. Bei der Abmeldung des Fahrzeugs geben Sie die Schilder und den Fahrzeugausweis in der Regel dort zurück. Verfahren, Formulare und Öffnungszeiten unterscheiden sich je nach Kanton; wenden Sie sich deshalb an das Amt Ihres Wohnkantons.

Müssen Sie das Auto noch zur Grenze oder an Ihren neuen Wohnort fahren, können Sie in der Regel provisorische Ausfuhrkennzeichen beantragen, oft Exportschilder genannt. Sie sind befristet gültig und an die dafür abgeschlossene Versicherung gebunden. Die genauen Bedingungen hängen vom Kanton ab; klären Sie diese ab, bevor Sie Ihre regulären Schilder abgeben.

Schweizer Kontrollschilder sollten beim Wegzug nicht an einem Fahrzeug bleiben, das Sie in der Schweiz nicht mehr versichern. Bleiben sie nach Ablauf der Police am Auto, kann das für Sie als eingetragene Halterin oder eingetragenen Halter Probleme verursachen.

Kündigen Sie die Schweizer Versicherung nicht, bevor die Schilder zurückgegeben oder durch Ausfuhrkennzeichen ersetzt wurden. Endet die Deckung, meldet der Versicherer dies dem kantonalen Strassenverkehrsamt, das daraufhin die Schilder und die Zulassung entzieht.

Die Schweizer Autoversicherung richtig beenden

Die obligatorische Haftpflichtversicherung ist an die Kontrollschilder gebunden. Der Versicherer beendet die Police meist, sobald die Zulassung entzogen ist; lassen Sie sich dies aber schriftlich bestätigen und verlangen Sie eine Bestätigung über das Vertragsende. Kündigungsfristen und die Rückerstattung nicht verbrauchter Prämien richten sich nach Ihrer Police.

Ihr Versicherer kann Ihnen auch einen Schadenverlaufsnachweis ausstellen. Ein ausländischer Versicherer berücksichtigt ihn unter Umständen bei der Offerte für Ihre neue Police; fragen Sie deshalb danach, bevor Sie die Akte schliessen.

Zollausfuhr aus der Schweiz

Die Schweiz gehört nicht zur Zollunion der EU; ein Auto, das die Schweiz verlässt, ist daher Sache des Schweizer Zolls. Ob eine formelle Zollausfuhranmeldung nötig ist, hängt von Ihrer Situation ab: Eine Privatperson, die ihr eigenes gebrauchtes Auto im Rahmen eines Umzugs mitnimmt, wird anders behandelt als eine gewerbliche Ausfuhr oder eine Ausfuhr mit Mehrwertsteuerrückerstattung. Das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG) veröffentlicht die aktuellen Regeln zur Ausfuhr und zum Übersiedlungsgut; prüfen Sie diese vor der Abreise für Ihren Fall.

Ist eine Zollausfuhranmeldung erforderlich, erfolgt sie häufig elektronisch, und Sie sollten einen Grenzübergang wählen, der für dieses Verfahren besetzt ist. Ein Partnerunternehmen kann prüfen, welche Regeln für Ihr Auto gelten, und die Unterlagen vorbereiten, damit die Grenzüberschreitung reibungslos verläuft.

Einfuhr und Neuzulassung im Zielland

Sobald das Auto im neuen Land ist, muss es dort eingeführt und zugelassen werden. In EU-Staaten gehören dazu in der Regel eine Zollanmeldung, die Prüfung des Mehrwertsteuer- und Zollstatus, eine Übereinstimmungsbescheinigung oder eine Einzelgenehmigung, eine technische Prüfung und gegebenenfalls eine lokale Zulassungssteuer. Beim Umzug können Hausrat und persönliche Gegenstände in manchen Fällen von Erleichterungen profitieren, doch die Bedingungen unterscheiden sich stark von Land zu Land; klären Sie sie mit der örtlichen Behörde ab.

In Spanien heisst das Verfahren «matriculación»: Das Auto wird bei Zoll- und Steuerbehörden abgefertigt, geprüft und anschliessend bei der Verkehrsbehörde zugelassen, die spanische Kennzeichen ausgibt. In den Niederlanden muss das Auto von der Fahrzeugbehörde genehmigt und registriert werden; danach erhalten Sie eine niederländische Zulassungsbescheinigung und ein «kenteken», das niederländische Kennzeichen. Andere Länder haben eigene Schritte, Fristen und Gebühren, und diese ändern sich im Lauf der Zeit.

Ein in der Schweiz neu verkauftes Auto kann von der EU-Spezifikation abweichen, zum Beispiel bei Beleuchtung, Emissionen oder Beschriftung. Das kann die Genehmigung in einigen Ländern verlangsamen oder verteuern; prüfen Sie dies, bevor Sie sich für den Export entscheiden.

Fragen Sie vor der Abreise die Behörde Ihres Ziellandes, welche Unterlagen sie für ein Auto aus der Schweiz erwartet. So vermeiden Sie wiederholte Fahrten zur Grenze.

Das Auto in der Schweiz verkaufen statt exportieren

Bei einem älteren Auto oder einem Fahrzeug, dessen Zulassung im Ausland teuer ist, kann der Verkauf in der Schweiz einfacher sein. Die Käuferin oder der Käufer lässt es beim kantonalen Strassenverkehrsamt auf den eigenen Namen zu, und Sie kündigen Ihre Versicherung, sobald der Verkauf abgeschlossen ist. Bewahren Sie einen schriftlichen Kaufvertrag und das Datum der Übergabe auf.

Sie können ein Auto auch nach dem Wegzug verkaufen, bleiben dann aber bis zur Übertragung für Zulassung und Versicherung verantwortlich, was die zeitliche Planung erschwert. Viele verkaufen kurz vor der Abreise und mieten oder kaufen im neuen Land ein Auto.

Ein in der Schweiz gekauftes Occasionsauto mitnehmen

Ein Occasionsauto in der Schweiz zu kaufen, um es ins Ausland mitzunehmen, ist etwas anderes als der Export des eigenen Fahrzeugs. Die Verkäuferseite muss es weiterhin abmelden, und das Auto kann mit Ausfuhrkennzeichen übergeben werden. Für die Einfuhr im Zielland benötigen Sie den Kaufvertrag, den Zahlungsnachweis und die Zulassungspapiere. Prüfen Sie vor dem Kauf, ob das Modell und seine Spezifikation dort akzeptiert werden.

Wie das Partnerunternehmen für Umzüge hilft

Zwei Länder, zwei Zollverfahren und mehrere Ämter zu koordinieren, ist aufwendig, besonders wenn Sie gleichzeitig einen Haushalt auflösen. Das Partnerunternehmen, mit dem wir Sie verbinden, kann die Abmeldung, die Ausfuhrunterlagen und den Kontakt zu Stellen im Zielland organisieren und sich bei Fragen, die dies erfordern, mit qualifizierten Fachpersonen abstimmen.

Möchten Sie das Auto abwickeln lassen, ohne jedes Amt selbst zu betreuen, senden Sie uns Ihre Anfrage. Wir verbinden Sie mit dem Partnerunternehmen, das zu Ihrem Zielland passt.

Kostenlose Erstberatung anfordern

Was ist inbegriffen

  • Beratung zur Abmeldung des Autos und zur Rückgabe oder Ausfuhr der Schweizer Kontrollschilder
  • Koordination der Beendigung der Schweizer Autoversicherung
  • Vorbereitung der Zollausfuhrunterlagen für die Schweizer Grenze
  • Orientierung zu Einfuhr und Zulassung in Ihrem Zielland
  • Hilfe beim Vergleich zwischen Export und Verkauf des Autos in der Schweiz
  • Koordination mit qualifizierten Fachpersonen bei steuerlichen oder rechtlichen Fragen

Schritte und Fristen

1

Entscheiden, ob exportieren oder verkaufen

Vergleichen Sie Alter und Zustand des Autos mit den voraussichtlichen Zulassungsanforderungen in Ihrem neuen Land und entscheiden Sie sich dann für Export oder Verkauf.

2

Anforderungen des Ziellandes prüfen

Fragen Sie die Behörde Ihres neuen Landes, welche Unterlagen, Prüfungen und Zulassungsschritte für ein Auto aus der Schweiz gelten.

3

Ausfuhrkennzeichen und Versicherung regeln

Wenden Sie sich an das kantonale Strassenverkehrsamt und Ihren Versicherer, um das Datum der Abmeldung, die Ausfuhrkennzeichen und das Ende der Deckung festzulegen.

4

Schweizer Zoll abwickeln

Bereiten Sie die Eigentums- und Zulassungsunterlagen vor und führen Sie das Ausfuhrverfahren an der Grenze durch.

5

Im Ausland einführen und zulassen

Melden Sie das Auto beim Zoll des Ziellandes an, absolvieren Sie die Prüfung und erhalten Sie lokale Kennzeichen und eine Zulassungsbescheinigung.

Häufige Fehler

  • Die Schweizer Versicherung kündigen, bevor die Schilder zurückgegeben oder durch Ausfuhrkennzeichen ersetzt wurden.
  • Das Land verlassen, ohne die Einfuhr- und Zulassungsregeln des Ziellandes für ein Auto aus der Schweiz geprüft zu haben.
  • Davon ausgehen, dass ein Schweizer Auto die technischen Anforderungen der EU erfüllt, ohne die Übereinstimmungsbescheinigung zu prüfen.
  • Vergessen, beim Versicherer eine schriftliche Bestätigung des Vertragsendes und einen Schadenverlaufsnachweis zu verlangen.
  • Im neuen Land länger als erlaubt mit Schweizer Kontrollschildern fahren.

Ebenfalls lesenswert

Häufig gestellte Fragen

Muss ich meine Schweizer Kontrollschilder beim Wegzug zurückgeben?
In der Regel ja. Die Schweizer Schilder werden bei der Abmeldung des Fahrzeugs zusammen mit dem Fahrzeugausweis beim kantonalen Strassenverkehrsamt abgegeben. Müssen Sie das Auto noch zur Grenze oder an Ihren neuen Wohnort fahren, können Sie meist provisorische Ausfuhrkennzeichen beantragen. Die Verfahren unterscheiden sich je nach Kanton; fragen Sie bei Ihrem Amt nach.
Darf ich nach dem Umzug mit meinem Schweizer Auto in der EU fahren?
Nur für begrenzte Zeit. Sobald Sie im neuen Land wohnhaft sind, müssen Sie das Auto dort in der Regel innerhalb einer vom Land festgelegten Frist einführen und zulassen. Frist und Folgen einer Fristüberschreitung sind unterschiedlich; klären Sie dies vor dem Umzug mit der örtlichen Behörde ab.
Lohnt sich der Export eines älteren Schweizer Autos?
Das hängt vom Auto und vom Land ab. Zulassungssteuern, Prüfanforderungen und technische Genehmigung können mehr kosten, als das Auto wert ist, besonders bei älteren Modellen oder solchen ohne EU-Spezifikation. Vergleichen Sie diese Kosten mit dem Verkaufspreis in der Schweiz, bevor Sie entscheiden.
Muss ich meine Schweizer Autoversicherung kündigen?
Ja, sobald das Auto nicht mehr in der Schweiz zugelassen ist. Kündigen Sie, nachdem die Schilder zurückgegeben oder durch Ausfuhrkennzeichen ersetzt wurden, und lassen Sie sich vom Versicherer eine schriftliche Bestätigung geben. Ein ausländischer Versicherer verlangt eventuell einen Schadenverlaufsnachweis, den Ihr Schweizer Versicherer ausstellen kann.
Wie hilft das Partnerunternehmen bei einem Autoexport?
Nachdem Sie uns Ihre Anfrage gesendet haben, verbinden wir Sie mit dem Partnerunternehmen, das zu Ihrem Zielland passt. Der Erstkontakt ist unverbindlich. Das Unternehmen nennt seine Preise nach einem ersten Gespräch individuell und koordiniert die Schritte mit den zuständigen Ämtern.

Bereit für den nächsten Schritt?

Schildern Sie Ihre Situation unverbindlich — wir vermitteln Sie an das passende Relocation-Partnerunternehmen.