मुख्य सामग्री पर जाएँ
स्विट्ज़रलैंड छोड़ते समय कार का निर्यात कैसे करें

स्विट्ज़रलैंड छोड़ते समय कार का निर्यात कैसे करें

नंबर प्लेट, बीमा, सीमा शुल्क और विदेशी पंजीकरण: अपनी स्विस कार को विदेश ले जाने के चरण, और हम आपको पार्टनर कंपनी से कैसे जोड़ते हैं।

यदि आप स्विट्ज़रलैंड छोड़ते समय अपनी कार का निर्यात करने की योजना बना रहे हैं, तो इस प्रक्रिया में दो देश और कई कार्यालय शामिल होते हैं, जिनमें से प्रत्येक के अपने फ़ॉर्म और चरणों का अपना क्रम होता है। यदि क्रम गलत हो जाए, तो कुछ दिनों या हफ़्तों तक आपकी कार किसी भी देश में कानूनन चलाने लायक नहीं रह सकती।

यह पृष्ठ मुख्य चरणों को समझाता है: स्विस नंबर प्लेट लौटाना या निर्यात के लिए बदलना, बीमा समाप्त करना, स्विट्ज़रलैंड से सीमा शुल्क निर्यात, और नए देश में आयात व पुनः पंजीकरण। इसमें कार को स्विट्ज़रलैंड में ही बेचने का विकल्प भी शामिल है। नियम कैंटन और गंतव्य देश के अनुसार अलग-अलग होते हैं, इसलिए इसे अंतिम चेकलिस्ट नहीं, बल्कि एक रूपरेखा के रूप में लें।

आपके जाने पर स्विस कार का क्या होता है

स्विस पंजीकृत कार एक स्विस मालिक, एक स्विस बीमा पॉलिसी और कैंटन के पंजीकरण से जुड़ी होती है। विदेश जाते समय इनमें से हर कड़ी को सही क्रम में समाप्त या स्थानांतरित करना पड़ता है। कार को स्विट्ज़रलैंड से निकलते समय स्विस सीमा शुल्क से और फिर आप जिस देश में जा रहे हैं वहाँ के सीमा शुल्क से भी मंज़ूरी दिलानी होती है।

आपके पास तीन व्यावहारिक विकल्प हैं: कार का निर्यात करके नए देश में पंजीकृत कराना, जाने से पहले उसे स्विट्ज़रलैंड में बेच देना, या बाद में विदेश से बेचना। कौन-सा विकल्प उचित है, यह कार की उम्र और कीमत, गंतव्य देश में पंजीकरण की लागत और इस पर निर्भर करता है कि कार वहाँ के तकनीकी मानकों को पूरा करती है या नहीं।

स्विस नंबर प्लेट लौटाना और निर्यात प्लेट का उपयोग

स्विट्ज़रलैंड में नंबर प्लेट मालिक की होती हैं और उन्हें कैंटन का सड़क यातायात कार्यालय संभालता है। कार का पंजीकरण रद्द कराते समय आम तौर पर प्लेट और पंजीकरण दस्तावेज़ उसी कार्यालय को लौटाए जाते हैं। प्रक्रिया, फ़ॉर्म और कार्यालय के समय कैंटन के अनुसार बदलते हैं, इसलिए अपने निवास वाले कैंटन के कार्यालय से पूछ लें।

यदि आपको कार को सीमा तक या अपने नए घर तक चलाकर ले जाना है, तो आम तौर पर आप अस्थायी निर्यात प्लेट माँग सकते हैं, जिन्हें अक्सर एक्सपोर्ट नंबर प्लेट कहा जाता है। वे सीमित अवधि के लिए मान्य होती हैं और उसी के लिए लिए गए बीमे से जुड़ी होती हैं। सटीक शर्तें कैंटन पर निर्भर करती हैं, इसलिए अपनी सामान्य प्लेट जमा करने से पहले इनके बारे में पूछ लें।

जाते समय स्विस नंबर प्लेट ऐसी कार पर नहीं रहनी चाहिए जिसका स्विट्ज़रलैंड में बीमा नहीं रह गया है। पॉलिसी समाप्त होने के बाद भी प्लेट कार पर लगी रहने से पंजीकृत धारक के रूप में आपके लिए समस्याएँ खड़ी हो सकती हैं।

नंबर प्लेट लौटाए जाने या निर्यात प्लेट से बदले जाने से पहले स्विस बीमा रद्द न करें। बीमा समाप्त होते ही बीमा कंपनी कैंटन के सड़क यातायात कार्यालय को सूचित कर देती है, और वह प्लेट व पंजीकरण वापस ले लेता है।

स्विस कार बीमा को सही तरीके से समाप्त करना

अनिवार्य तृतीय-पक्ष देयता बीमा नंबर प्लेट से जुड़ा होता है। पंजीकरण वापस लिए जाने के बाद बीमा कंपनी आम तौर पर पॉलिसी समाप्त कर देती है, फिर भी आपको इसकी लिखित पुष्टि लेनी चाहिए और अनुबंध समाप्त होने का प्रमाण माँगना चाहिए। नोटिस की अवधि और बिना उपयोग किए प्रीमियम की वापसी आपकी पॉलिसी पर निर्भर करती है।

आपकी बीमा कंपनी आपको दावों के इतिहास का विवरण भी दे सकती है। विदेशी बीमा कंपनी आपकी नई पॉलिसी का भाव तय करते समय उसे ध्यान में रख सकती है, इसलिए फ़ाइल बंद करने से पहले उसे माँग लेना उचित है।

स्विट्ज़रलैंड से सीमा शुल्क निर्यात

स्विट्ज़रलैंड यूरोपीय संघ के सीमा शुल्क संघ का हिस्सा नहीं है, इसलिए स्विट्ज़रलैंड से बाहर जाने वाली कार स्विस सीमा शुल्क के अधिकार क्षेत्र में आती है। औपचारिक सीमा शुल्क निर्यात घोषणा की ज़रूरत है या नहीं, यह आपकी स्थिति पर निर्भर करता है: स्थानांतरण के हिस्से के रूप में अपनी पुरानी कार ले जाने वाले निजी व्यक्ति के साथ व्यावसायिक निर्यात या ऐसे निर्यात से अलग व्यवहार होता है जिसमें VAT की वापसी माँगी जाती है। संघीय सीमा शुल्क एवं सीमा सुरक्षा कार्यालय (FOCBS) निर्यात और स्थानांतरण के सामान से जुड़े मौजूदा नियम प्रकाशित करता है; जाने से पहले अपने मामले के लिए उन्हें देख लें।

जहाँ सीमा शुल्क निर्यात घोषणा आवश्यक हो, वह अक्सर इलेक्ट्रॉनिक रूप से की जाती है, और आपको ऐसा सीमा पार बिंदु चुनना चाहिए जहाँ इस तरह की प्रक्रिया के लिए कर्मचारी तैनात हों। पार्टनर कंपनी जाँच सकती है कि आपकी कार पर कौन-से नियम लागू होते हैं और ज़रूरी कागज़ात तैयार कर सकती है, ताकि सीमा पार करना सरल रहे।

गंतव्य देश में आयात और पुनः पंजीकरण

कार के नए देश में पहुँचने के बाद उसका वहाँ आयात और स्थानीय पंजीकरण कराना होता है। यूरोपीय संघ के देशों में इसमें आम तौर पर सीमा शुल्क घोषणा, VAT और शुल्क की स्थिति की जाँच, अनुरूपता प्रमाणपत्र या व्यक्तिगत तकनीकी अनुमोदन, तकनीकी निरीक्षण और जहाँ लागू हो वहाँ स्थानीय पंजीकरण कर शामिल होते हैं। घरेलू सामान और निजी संपत्ति के स्थानांतरण पर कुछ स्थितियों में छूट मिल सकती है, लेकिन शर्तें देश के अनुसार बहुत अलग होती हैं, इसलिए उन्हें स्थानीय प्राधिकरण से जाँच लें।

स्पेन में इस प्रक्रिया को मैट्रिकुलेशन कहते हैं: कार को सीमा शुल्क और कर कार्यालयों से मंज़ूरी मिलती है, उसका निरीक्षण होता है, और फिर उसे यातायात प्राधिकरण में पंजीकृत किया जाता है, जो स्पेनी नंबर प्लेट जारी करता है। नीदरलैंड में कार को वाहन प्राधिकरण से अनुमोदित और पंजीकृत कराना होता है, जिसके बाद आपको डच पंजीकरण प्रमाणपत्र और केनटेकन, यानी डच नंबर प्लेट की संख्या, मिलती है। अन्य देशों के अपने चरण, समय-सीमाएँ और शुल्क होते हैं, और वे समय के साथ बदलते रहते हैं।

स्विट्ज़रलैंड में नई बिकी कार यूरोपीय संघ के विनिर्देश से भिन्न हो सकती है, उदाहरण के लिए रोशनी, उत्सर्जन या लेबलिंग में। इससे कुछ देशों में अनुमोदन धीमा या महँगा हो सकता है, इसलिए निर्यात का निर्णय लेने से पहले इसकी जाँच करना उचित है।

जाने से पहले अपने गंतव्य देश के प्राधिकरण से पूछ लें कि स्विट्ज़रलैंड से आने वाली कार के लिए वह कौन-से दस्तावेज़ अपेक्षित करता है। इससे सीमा के बार-बार चक्कर नहीं लगाने पड़ेंगे।

निर्यात करने के बजाय कार को स्विट्ज़रलैंड में बेचना

पुरानी कार के लिए, या ऐसी कार के लिए जिसे विदेश में पंजीकृत कराना महँगा पड़ता है, स्विट्ज़रलैंड में बेचना अधिक सरल हो सकता है। खरीदार उसे कैंटन के सड़क यातायात कार्यालय में अपने नाम पर पंजीकृत कराता है, और बिक्री पूरी होने पर आप अपना बीमा रद्द कर देते हैं। लिखित बिक्री अनुबंध और हस्तांतरण की तारीख सँभालकर रखें।

आप जाने के बाद भी कार बेच सकते हैं, लेकिन तब हस्तांतरण होने तक पंजीकरण और बीमे की ज़िम्मेदारी आप पर बनी रहती है, जिससे समय का तालमेल बैठाना कठिन हो जाता है। बहुत से लोग प्रस्थान से ठीक पहले कार बेच देते हैं और नए देश में कार किराये पर लेते हैं या खरीदते हैं।

स्विट्ज़रलैंड में खरीदी गई पुरानी कार को साथ ले जाना

विदेश ले जाने के लिए स्विट्ज़रलैंड में पुरानी कार खरीदना, अपनी कार का निर्यात करने से अलग मामला है। विक्रेता को फिर भी कार का पंजीकरण रद्द कराना होता है, और कार निर्यात प्लेट के साथ सौंपी जा सकती है। गंतव्य देश में आयात के लिए आपको खरीद अनुबंध, भुगतान का प्रमाण और पंजीकरण के कागज़ात चाहिए होंगे। खरीदने से पहले जाँच लें कि वहाँ वह मॉडल और उसका विनिर्देश स्वीकार्य है या नहीं।

पार्टनर रिलोकेशन कंपनी कैसे मदद करती है

दो देशों, दो सीमा शुल्क प्रक्रियाओं और कई कार्यालयों का तालमेल बैठाना समय लेने वाला काम है, खासकर तब जब आप साथ में पूरा घर भी समेट रहे हों। जिस पार्टनर रिलोकेशन कंपनी से हम आपको जोड़ते हैं, वह पंजीकरण रद्द कराने, निर्यात के कागज़ात और गंतव्य देश के सेवा प्रदाताओं से संपर्क का काम सँभाल सकती है, और जहाँ किसी प्रश्न के लिए योग्य विशेषज्ञ की ज़रूरत हो वहाँ उनके साथ समन्वय कर सकती है।

यदि आप चाहते हैं कि कार का काम हर कार्यालय खुद सँभाले बिना हो जाए, तो हमें अपना अनुरोध भेजें; हम आपको आपके गंतव्य के अनुकूल पार्टनर रिलोकेशन कंपनी से जोड़ देंगे।

प्रारंभिक मूल्यांकन का अनुरोध करें

क्या शामिल है

  • कार का पंजीकरण रद्द कराने और स्विस नंबर प्लेट लौटाने या निर्यात के लिए बदलने का मार्गदर्शन
  • स्विस कार बीमा की समाप्ति का समन्वय
  • स्विस सीमा के लिए सीमा शुल्क निर्यात दस्तावेज़ों की तैयारी
  • गंतव्य देश में आयात और पंजीकरण की जानकारी
  • निर्यात की तुलना स्विट्ज़रलैंड में कार बेचने से करने में सहायता
  • कर या कानून से जुड़े प्रश्न उठने पर योग्य विशेषज्ञों के साथ समन्वय

चरण और समयसीमा

1

तय करें कि निर्यात करना है या बेचना

कार की उम्र और हालत की तुलना नए देश में संभावित पंजीकरण आवश्यकताओं से करें, फिर निर्यात या बिक्री में से चुनें।

2

गंतव्य देश की आवश्यकताएँ जाँचें

अपने नए देश के प्राधिकरण से पूछें कि स्विट्ज़रलैंड से आने वाली कार के लिए कौन-से दस्तावेज़, निरीक्षण और पंजीकरण के चरण लागू होते हैं।

3

निर्यात प्लेट और बीमे की व्यवस्था करें

पंजीकरण रद्द होने की तारीख, निर्यात प्लेट और बीमा समाप्ति तय करने के लिए कैंटन के सड़क यातायात कार्यालय और अपनी बीमा कंपनी से संपर्क करें।

4

स्विस सीमा शुल्क से मंज़ूरी लें

स्वामित्व और पंजीकरण के दस्तावेज़ तैयार करें और सीमा पर निर्यात प्रक्रिया पूरी करें।

5

विदेश में आयात और पंजीकरण करें

गंतव्य देश में कार की सीमा शुल्क घोषणा करें, निरीक्षण पूरा करें और स्थानीय नंबर प्लेट व पंजीकरण प्रमाणपत्र प्राप्त करें।

सामान्य गलतियाँ

  • नंबर प्लेट लौटाए जाने या निर्यात प्लेट से बदले जाने से पहले स्विस बीमा रद्द कर देना।
  • स्विट्ज़रलैंड से आई कार के लिए गंतव्य देश के आयात और पंजीकरण नियम जाँचे बिना देश छोड़ देना।
  • अनुरूपता प्रमाणपत्र की पुष्टि किए बिना यह मान लेना कि स्विस कार यूरोपीय संघ की तकनीकी आवश्यकताएँ पूरी करती है।
  • बीमा कंपनी से अनुबंध समाप्ति की लिखित पुष्टि और दावों के इतिहास का विवरण माँगना भूल जाना।
  • नए देश में अनुमत अवधि से अधिक समय तक स्विस नंबर प्लेट पर गाड़ी चलाना।

यह भी पढ़ें

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

क्या जाते समय मुझे अपनी स्विस नंबर प्लेट लौटानी होगी?
आम तौर पर हाँ। कार का पंजीकरण रद्द कराते समय स्विस नंबर प्लेट पंजीकरण दस्तावेज़ के साथ कैंटन के सड़क यातायात कार्यालय को लौटाई जाती हैं। यदि आपको कार को सीमा तक या अपने नए घर तक चलाकर ले जाना है, तो आम तौर पर आप अस्थायी निर्यात प्लेट माँग सकते हैं। प्रक्रिया कैंटन के अनुसार अलग होती है, इसलिए अपने कार्यालय से पूछ लें।
क्या स्थानांतरण के बाद मैं अपनी स्विस कार यूरोपीय संघ में चला सकता हूँ?
केवल सीमित समय के लिए। नए देश में निवासी बनने के बाद आम तौर पर आपको उस देश द्वारा तय अवधि के भीतर कार का वहाँ आयात और पंजीकरण कराना होता है। समय-सीमा और उसके चूक जाने के परिणाम अलग-अलग होते हैं, इसलिए जाने से पहले स्थानीय प्राधिकरण से जाँच लें।
क्या पुरानी स्विस कार का निर्यात करना फ़ायदेमंद है?
यह कार और देश पर निर्भर करता है। पंजीकरण कर, निरीक्षण की आवश्यकताएँ और तकनीकी अनुमोदन कार की कीमत से अधिक महँगे पड़ सकते हैं, खासकर पुराने या यूरोपीय संघ के विनिर्देश से भिन्न मॉडलों के लिए। निर्णय लेने से पहले इन खर्चों की तुलना स्विट्ज़रलैंड में बिक्री मूल्य से करें।
क्या मुझे अपना स्विस कार बीमा रद्द करना होगा?
हाँ, जब कार स्विट्ज़रलैंड में पंजीकृत न रहे। नंबर प्लेट लौटाए जाने या निर्यात प्लेट से बदले जाने के बाद ही बीमा रद्द करें, और अपनी बीमा कंपनी से लिखित पुष्टि माँगें। विदेशी बीमा कंपनी दावों के इतिहास का विवरण माँग सकती है, जो आपकी स्विस बीमा कंपनी दे सकती है।
कार के निर्यात में पार्टनर रिलोकेशन कंपनी कैसे मदद करती है?
आपके अनुरोध भेजने के बाद, हम आपको आपके गंतव्य के अनुकूल पार्टनर रिलोकेशन कंपनी से जोड़ते हैं। पहला संपर्क बिना किसी बाध्यता के होता है। पहली बातचीत के बाद वह अपनी कीमतें अलग-अलग मामले के अनुसार बताती है और संबंधित कार्यालयों के साथ चरणों का समन्वय करती है।

आगे बढ़ने के लिए तैयार हैं?

बिना किसी बाध्यता के अपना अनुरोध भेजें, हम आपको उपयुक्त पार्टनर रिलोकेशन कंपनी से जोड़ेंगे।