Aviso Legal

Editor do site

Este website é publicado pela Welcome Service Sàrl, uma empresa familiar independente registada na Suíça, que opera sob a marca My Swiss Relocation.

Sede social: Rue Zurlinden 6, 1207 Genebra, Suíça. A empresa opera também escritórios em Lausana (Avenue Tissot 2, 1006 Lausana) e em Zurique (Nebelbachstrasse 9, 8008 Zürich).

Contacto para questões sobre este website ou sobre este aviso legal: por correio postal para a morada de Genebra indicada acima, ou através da página de contacto deste website.

Alojamento

O website em si é alojado pela Infomaniak Network SA, Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias, Genebra, Suíça.

Os dados submetidos através dos formulários de contacto e de captação de leads deste website são tratados separadamente do alojamento do website, conforme descrito na secção sobre formulários de contacto e tratamento de dados, mais abaixo.

Propriedade intelectual

Todo o conteúdo publicado neste website, incluindo textos, imagens, gráficos, logótipos, ícones e o software subjacente, é propriedade da Welcome Service Sàrl ou é utilizado sob licença.

É proibida a reprodução, representação ou distribuição de qualquer parte deste conteúdo, por qualquer meio, sem autorização prévia e por escrito da Welcome Service Sàrl, exceto para uso privado e não comercial.

Créditos fotográficos

As fotografias utilizadas neste website provêm de bancos de imagens licenciados ou são propriedade da Welcome Service Sàrl. Os detalhes dos créditos estão disponíveis mediante pedido, através da página de contacto.

Ligações para outros websites

Este website pode conter ligações para websites de terceiros, por exemplo sites oficiais da administração suíça ou organizações parceiras. A Welcome Service Sàrl não controla o conteúdo desses sites externos e não assume qualquer responsabilidade pelo seu conteúdo, disponibilidade ou práticas de proteção de dados.

A visita a um website externo através de uma ligação é feita por sua conta e risco, e rege-se pelos termos e pela política de privacidade próprios desse website.

Cookies e análise de dados

Este website utiliza o Google Analytics 4 para compreender como os visitantes utilizam o site e para melhorar o seu conteúdo. A tag do Google Analytics só é carregada depois de dar o seu consentimento através do banner de cookies apresentado na sua primeira visita.

Pode alterar ou retirar o seu consentimento a qualquer momento através da ligação de preferências de cookies no rodapé de cada página. Se recusar ou retirar o consentimento, nenhuma tag de análise é carregada e nenhum dado de análise é recolhido durante a sua visita.

Este website não gere uma newsletter e não utiliza cookies para publicidade ou para rastreio entre sites.

Formulários de contacto e tratamento de dados

Quando submete um formulário de contacto ou de pedido de informação neste website, os dados que fornece, como o seu nome, os seus contactos e a descrição da sua situação de relocation, são enviados para a nossa plataforma de gestão de leads, GAME OVER, alojada pela O2Switch em França, para que um membro da nossa equipa possa dar-lhe seguimento.

Se a plataforma de gestão de leads estiver temporariamente inacessível no momento em que submete um formulário, o seu pedido é retido numa fila temporária do lado do nosso servidor web e é reencaminhado automaticamente assim que a plataforma volte a estar disponível, para que nenhum pedido se perca devido a uma falha técnica temporária.

Para proteger o website e os seus visitantes contra abusos, as submissões de formulários estão sujeitas a limitação de frequência com base no endereço IP de origem. Um número invulgarmente elevado de submissões a partir do mesmo endereço num curto período pode ser temporariamente bloqueado.

Os seus dados são utilizados exclusivamente para responder ao seu pedido e, caso se torne cliente, para prestar os serviços de relocation solicitados. São conservados apenas pelo tempo necessário para tratar o seu pedido e para cumprir as obrigações legais aplicáveis, e nunca são vendidos nem partilhados com terceiros para fins de marketing.

Lei de proteção de dados aplicável

Enquanto empresa suíça, a Welcome Service Sàrl trata os dados pessoais em conformidade com a Lei Federal Suíça sobre a Proteção de Dados (nLPD/nFADP). Se estiver localizado na União Europeia ou no Espaço Económico Europeu, o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD) também se aplica ao tratamento dos seus dados.

Ao abrigo de ambos os regimes, tem o direito de solicitar acesso aos dados pessoais que detemos sobre si, de pedir a sua correção ou eliminação, de se opor a determinados tratamentos e de solicitar que os seus dados lhe sejam transmitidos num formato portátil, nas condições previstas pela lei aplicável.

Para exercer qualquer um destes direitos, contacte a Welcome Service Sàrl por escrito, para a morada de Genebra indicada neste aviso legal, ou através da página de contacto deste website. Responderemos dentro do prazo exigido pela lei aplicável.

Limitação de responsabilidade

A informação publicada neste website é fornecida a título de informação geral sobre a relocation para a Suíça e não constitui aconselhamento jurídico, fiscal ou de seguros específico à sua situação. As regras de imigração, o tratamento fiscal e as obrigações de seguros sociais dependem das suas circunstâncias pessoais e podem mudar; os nossos consultores coordenam-se com especialistas qualificados sempre que seja necessário um aconselhamento jurídico, fiscal ou de seguros específico.

Embora a Welcome Service Sàrl tenha o cuidado razoável de manter o conteúdo deste website exato e atualizado, não pode garantir que toda a informação esteja sempre completa, atual ou isenta de erros. A Welcome Service Sàrl não assume qualquer responsabilidade por decisões tomadas unicamente com base no conteúdo deste website.

Contacto

Para qualquer questão sobre este aviso legal, sobre o tratamento de dados acima descrito, ou sobre o conteúdo deste website, pode contactar a Welcome Service Sàrl na Rue Zurlinden 6, 1207 Genebra, Suíça, ou através da página de contacto deste website.