Note legali

Editore del sito

Questo sito web è pubblicato da Welcome Service Sàrl, azienda familiare indipendente registrata in Svizzera, che opera con il marchio My Swiss Relocation.

Sede legale: Rue Zurlinden 6, 1207 Ginevra, Svizzera. La società dispone inoltre di uffici a Losanna (Avenue Tissot 2, 1006 Losanna) e a Zurigo (Nebelbachstrasse 9, 8008 Zurigo).

Per domande relative a questo sito o a queste note legali: per posta all'indirizzo di Ginevra sopra indicato, oppure tramite la pagina di contatto di questo sito.

Hosting

Il sito web è ospitato da Infomaniak Network SA, Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias, Ginevra, Svizzera.

I dati inviati tramite i moduli di contatto e di richiesta presenti su questo sito sono trattati separatamente dall'hosting del sito, come descritto nella sezione dedicata ai moduli di contatto e al trattamento dei dati più avanti.

Proprietà intellettuale

Tutti i contenuti pubblicati su questo sito, inclusi testi, immagini, grafiche, loghi, icone e software sottostante, sono di proprietà di Welcome Service Sàrl oppure utilizzati sotto licenza.

È vietata la riproduzione, la rappresentazione o la distribuzione, con qualsiasi mezzo, di qualsiasi parte di questo contenuto senza previa autorizzazione scritta di Welcome Service Sàrl, salvo per uso privato e non commerciale.

Crediti fotografici

Le fotografie utilizzate su questo sito provengono da banche immagini con licenza oppure sono di proprietà di Welcome Service Sàrl. I dettagli sui crediti sono disponibili su richiesta tramite la pagina di contatto.

Link ad altri siti web

Questo sito può contenere link verso siti web di terzi, ad esempio siti ufficiali dell'amministrazione svizzera o organizzazioni partner. Welcome Service Sàrl non controlla il contenuto di questi siti esterni e non si assume alcuna responsabilità per i loro contenuti, la loro disponibilità o le loro pratiche in materia di protezione dei dati.

La visita a un sito esterno collegato avviene a propria discrezione ed è disciplinata dalle condizioni d'uso e dall'informativa sulla privacy di quel sito.

Cookie e analisi statistica

Questo sito utilizza Google Analytics 4 per capire come i visitatori utilizzano il sito e per migliorarne i contenuti. Il tag di Google Analytics viene caricato solo dopo aver dato il consenso tramite il banner sui cookie mostrato alla prima visita.

È possibile modificare o revocare il consenso in qualsiasi momento tramite il link alle preferenze sui cookie presente nel piè di pagina di ogni pagina. In caso di rifiuto o revoca del consenso, nessun tag di analisi viene caricato e nessun dato di analisi viene raccolto durante la visita.

Questo sito non gestisce una newsletter e non utilizza cookie a fini pubblicitari o di tracciamento tra siti diversi.

Moduli di contatto e trattamento dei dati

Quando si invia un modulo di contatto o di richiesta su questo sito, le informazioni fornite, come nome, recapiti e descrizione della propria situazione di relocation, vengono trasmesse alla nostra piattaforma di gestione delle richieste, GAME OVER, ospitata da O2Switch in Francia, affinché un membro del nostro team possa ricontattare l'utente.

Se la piattaforma di gestione delle richieste è temporaneamente irraggiungibile nel momento in cui si invia un modulo, la richiesta viene conservata in una coda temporanea sul nostro server web e inoltrata automaticamente non appena la piattaforma torna disponibile, in modo che nessuna richiesta vada persa a causa di un'interruzione tecnica temporanea.

Per proteggere il sito e i suoi visitatori da abusi, l'invio dei moduli è soggetto a un limite di frequenza basato sull'indirizzo IP di provenienza. Un numero insolitamente elevato di invii dallo stesso indirizzo in un breve lasso di tempo può essere temporaneamente bloccato.

I dati forniti sono utilizzati esclusivamente per rispondere alla richiesta e, qualora si diventi clienti, per fornire i servizi di relocation richiesti. Sono conservati solo per il tempo necessario a gestire la richiesta e a rispettare gli obblighi legali applicabili, e non vengono mai venduti né condivisi con terzi a fini di marketing.

Legge applicabile in materia di protezione dei dati

In quanto società svizzera, Welcome Service Sàrl tratta i dati personali in conformità alla Legge federale sulla protezione dei dati (nLPD). Per chi si trova nell'Unione Europea o nello Spazio Economico Europeo, si applica inoltre il Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).

In base a entrambe le normative, si ha il diritto di richiedere l'accesso ai dati personali detenuti dall'azienda, di chiederne la rettifica o la cancellazione, di opporsi a determinati trattamenti e di richiedere la portabilità dei propri dati in un formato strutturato, alle condizioni previste dalla legge applicabile.

Per esercitare uno di questi diritti, contattare Welcome Service Sàrl per iscritto all'indirizzo di Ginevra indicato in queste note legali, oppure tramite la pagina di contatto di questo sito. Verrà data risposta entro i termini previsti dalla legge applicabile.

Limitazione di responsabilità

Le informazioni pubblicate su questo sito sono fornite a titolo puramente informativo sul trasferimento di residenza in Svizzera e non costituiscono una consulenza legale, fiscale o assicurativa specifica per la propria situazione. Le norme in materia di immigrazione, il trattamento fiscale e gli obblighi assicurativi sociali dipendono dalle circostanze personali e possono cambiare; i nostri consulenti si coordinano con specialisti qualificati laddove sia necessaria una consulenza legale, fiscale o assicurativa specifica.

Pur adottando ragionevoli precauzioni per mantenere accurati e aggiornati i contenuti di questo sito, Welcome Service Sàrl non può garantire che tutte le informazioni siano sempre complete, attuali o prive di errori. Welcome Service Sàrl non si assume alcuna responsabilità per decisioni prese unicamente sulla base dei contenuti di questo sito.

Contatto

Per qualsiasi domanda relativa a queste note legali, al trattamento dei dati sopra descritto o al contenuto di questo sito, è possibile contattare Welcome Service Sàrl all'indirizzo Rue Zurlinden 6, 1207 Ginevra, Svizzera, oppure tramite la pagina di contatto di questo sito.