Vai al contenuto principale
Relocation aziendale e global mobility in Svizzera

Relocation aziendale e global mobility in Svizzera

Un programma di relocation strutturato per i dipendenti che la vostra azienda trasferisce in Svizzera, dalla prima richiesta di permesso al giorno in cui si sentono a casa.

Quando un'azienda trasferisce un dipendente in Svizzera, il successo dell'assegnazione dipende da molto più della semplice offerta di lavoro. Alloggio, scuola, permesso di lavoro, apertura di un conto bancario, annuncio al comune: ogni fase ha regole e tempistiche proprie, e raramente si aspettano a vicenda. Un responsabile global mobility o un team HR che gestisce più trasferimenti contemporaneamente, spesso tra cantoni e nazionalità diverse, ha bisogno di un partner che si occupi del coordinamento, non di un elenco di fornitori separati.

My Swiss Relocation mette in contatto dipartimenti HR, team di global mobility e dirigenti con la società di relocation partner più adatta alle loro esigenze, che gestisce la relocation aziendale in Svizzera come un unico processo coordinato. La società partner copre i permessi di lavoro UE/AELS e non UE, la ricerca di alloggio, la scuola, l'alloggio temporaneo, l'insediamento e la partenza, adattando la portata del servizio a ogni assegnazione, che si tratti del trasferimento di un singolo dirigente o di un flusso ricorrente di assunzioni internazionali.

Cosa copre un programma di relocation aziendale in Svizzera

Un mandato di relocation aziendale può estendersi dal momento in cui l'assegnazione viene confermata fino al giorno in cui il dipendente (e la sua famiglia, se applicabile) è sistemato e le pratiche sono chiuse. Nel mezzo si susseguono una serie di tappe interdipendenti: formalità di permesso e immigrazione, ricerca dell'alloggio, iscrizione scolastica per i figli al seguito, annuncio al comune, e l'organizzazione pratica della vita quotidiana come banca, presentazione delle assicurazioni e utenze.

Per le aziende, il valore di coordinare queste fasi attraverso un'unica società di relocation partner non è solo una questione di comodità. Riduce il rischio che una scadenza mancata ritardi la data di inizio, mantiene l'HR informato tramite un unico punto di contatto invece di più interlocutori, e offre al dipendente un'accoglienza più serena e professionale, che condiziona fin dal primo giorno la percezione dell'assegnazione e dell'azienda.

  • Assistenza per permessi di lavoro e soggiorno UE/AELS e non UE
  • Ricerca di alloggio su misura per budget, situazione familiare e sede di lavoro del dipendente
  • Ricerca e iscrizione scolastica per i figli al seguito
  • Alloggio temporaneo in attesa della sistemazione definitiva
  • Supporto all'insediamento: annuncio al comune, apertura conto bancario, presentazione delle assicurazioni, orientamento pratico
  • Assistenza alla partenza al termine dell'assegnazione

Relocation per dirigenti e formazione interculturale

I trasferimenti di dirigenti e quadri senior comportano tipicamente tempistiche più strette, aspettative più elevate in termini di discrezione, e spesso un coniuge o partner che deve adattarsi a sua volta dal punto di vista professionale e sociale. Vi mettiamo in contatto con uno specialista della società partner, che funge da unico punto di contatto per il dirigente e per l'HR e coordina alloggio, scuola e pratiche amministrative in parallelo anziché in sequenza, quando la tempistica lo consente.

La formazione interculturale completa il lavoro pratico di relocation. Prepara il dipendente, e dove pertinente la sua famiglia o il suo team, alle norme professionali, allo stile di comunicazione e alle convenzioni sociali della vita lavorativa svizzera, che possono differire sensibilmente da quanto un'assunzione internazionale conosce. Questo riduce gli attriti nei primi mesi di lavoro e favorisce un'integrazione più rapida nel team locale.

Gestire i volumi: relocation per più dipendenti o mobilità ricorrente

Alcune aziende trasferiscono un numero limitato di dirigenti all'anno; altre gestiscono un flusso continuo di trasferimenti tra dipartimenti e cantoni. Per la mobilità ricorrente o ad alto volume, la società di relocation partner lavora come estensione del team HR o global mobility, applicando un processo coerente a ogni caso pur adattandosi alle circostanze individuali come la dimensione della famiglia, la nazionalità o il cantone di destinazione.

Un unico punto di contatto e una reportistica standardizzata facilitano il compito dell'HR nel monitorare l'avanzamento di più relocation in corso contemporaneamente, confrontare le tempistiche e anticipare i casi che potrebbero richiedere un'attenzione particolare, ad esempio una domanda di permesso non UE o un'iscrizione scolastica durante un periodo di forte domanda.

Se la vostra azienda sta pianificando una relocation, o più in parallelo, inviateci la richiesta: vi mettiamo in contatto con la società partner giusta, che definisce un programma adatto al vostro organico, alla tempistica e ai cantoni coinvolti.

Richiedere una pre-valutazione

Operativi in tutti i cantoni svizzeri

Ogni cantone svizzero gestisce autonomamente le procedure di rilascio dei permessi, la fiscalità e le registrazioni, e la realtà pratica di alloggio e scuola varia sensibilmente tra, ad esempio, Ginevra, Zurigo e Zugo. Un programma di relocation che presuppone che un cantone funzioni come un altro rischia ritardi o incomprensioni, in particolare per le aziende che trasferiscono dipendenti in più regioni contemporaneamente.

Collaboriamo con società di relocation partner in tutta la Svizzera, il che permette di applicare a ogni caso una conoscenza specifica del cantone anziché un processo nazionale generico. I dipendenti trasferiti in città diverse all'interno della stessa azienda possono ricevere ciascuno indicazioni adatte al luogo in cui si trasferiscono realmente; la nostra panoramica sull'insediamento in Svizzera e sulla scelta della città illustra alcune delle differenze da considerare prima di finalizzare un'assegnazione.

Come si svolge tipicamente il processo di relocation

Ogni assegnazione ha tempistiche proprie, ma la maggior parte delle relocation aziendali segue una sequenza simile una volta confermata l'assegnazione. Avviare il processo per tempo, in particolare la domanda di permesso, offre la massima flessibilità sulle scelte successive di alloggio e scuola.

Fasi tipiche di una relocation aziendale in Svizzera
FaseCosa comporta
Assegnazione confermataPortata concordata con l'HR: tipo di permesso, situazione familiare, budget, cantone target e tempistica
ImmigrazionePreparazione e presentazione della domanda di permesso di lavoro e soggiorno all'autorità cantonale competente
Alloggio e scuolaRicerca dell'alloggio in base ai criteri del dipendente; ricerca e iscrizione scolastica se i figli si trasferiscono
ArrivoAlloggio temporaneo se necessario, annuncio al comune, apertura conto bancario e presentazione delle assicurazioni
InsediamentoOrientamento pratico, guida interculturale e follow-up fino al pieno inserimento del dipendente
Fine dell'assegnazioneAssistenza alla partenza: termini di preavviso, cancellazione dal comune e passaggio di consegne delle pratiche

La fiducia di espatriati e aziende in tutta la Svizzera

  • 26 Cantoni coperti
  • 24 h Tempo di risposta (giorni lavorativi)

Domande frequenti

Cosa include tipicamente un servizio di relocation aziendale in Svizzera?
Include tipicamente l'assistenza per il permesso di lavoro e soggiorno, la ricerca dell'alloggio, la ricerca di una scuola per i figli al seguito, l'alloggio temporaneo e il supporto all'insediamento come l'annuncio al comune e la presentazione in banca. La portata esatta viene concordata in anticipo con il datore di lavoro e può essere adattata al livello del ruolo, alla situazione familiare e al cantone di destinazione.
È possibile organizzare il supporto di relocation per più dipendenti contemporaneamente?
Sì. Le aziende che trasferiscono più dipendenti, sia nello stesso cantone sia in più regioni, possono affidarsi a un'unica società di relocation partner che applica un processo coerente a ogni caso, pur adattandosi alle esigenze individuali. Questo offre all'HR un unico punto di contatto e una reportistica comparabile su tutte le assegnazioni in corso.
Chi paga tipicamente i servizi di relocation aziendale, il datore di lavoro o il dipendente?
Nella maggior parte delle relocation aziendali, è il datore di lavoro a commissionare e pagare il servizio di relocation come parte del pacchetto di assegnazione, poiché è l'azienda a beneficiare di un inserimento più rapido e agevole del nuovo assunto. I termini e la portata del servizio vengono concordati direttamente tra il datore di lavoro e la società di relocation partner.
Il programma di relocation copre anche la famiglia del dipendente?
Coniugi o partner al seguito e figli possono essere inclusi nel programma, con copertura delle rispettive formalità di permesso ove applicabile, ricerca e iscrizione scolastica per i figli, e supporto generale all'insediamento. Questo viene solitamente definito con l'HR all'inizio del mandato, in modo che le esigenze della famiglia siano affrontate insieme a quelle del dipendente.
Con quanto anticipo dovrebbe un'azienda avviare il processo di relocation prima della data di inizio del dipendente?
Iniziare non appena l'assegnazione è confermata offre la massima flessibilità, in particolare per la domanda di permesso, che può richiedere tempo a seconda del cantone e del tipo di permesso. Una pianificazione anticipata amplia anche la scelta di alloggi e posti scolastici, entrambi limitati nei periodi di forte domanda.

Sostenete la relocation dei vostri collaboratori

L'azienda di relocation partner più adatta alla vostra richiesta vi contatterà entro 24 ore nei giorni lavorativi, senza impegno. I vostri dati sono trattati in modo confidenziale.

Servizi desiderati