Aviso legal
2026-09-15
Editor del sitio
Este sitio web es editado por Welcome Service Sàrl, empresa familiar independiente registrada en Suiza, que opera bajo la marca My Swiss Relocation.
Domicilio social: Rue Zurlinden 6, 1207 Ginebra, Suiza. La empresa cuenta además con oficinas en Lausana (Avenue Tissot 2, 1006 Lausana) y Zúrich (Nebelbachstrasse 9, 8008 Zúrich).
Para cualquier consulta sobre este sitio web o este aviso legal, puede escribirnos por correo postal a la dirección de Ginebra indicada arriba, o a través de la página de contacto de este sitio.
Alojamiento
El sitio web propiamente dicho está alojado por Infomaniak Network SA, Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias, Ginebra, Suiza.
Los datos enviados a través de los formularios de contacto y de solicitud de este sitio se tratan de forma independiente del alojamiento del sitio, tal como se describe en la sección sobre formularios de contacto y tratamiento de datos más abajo.
Propiedad intelectual
Todo el contenido publicado en este sitio web, incluidos textos, imágenes, gráficos, logotipos, iconos y el software subyacente, es propiedad de Welcome Service Sàrl o se utiliza bajo licencia.
Queda prohibida la reproducción, representación o distribución de cualquier parte de este contenido, por cualquier medio, sin autorización previa por escrito de Welcome Service Sàrl, salvo para uso privado y no comercial.
Créditos fotográficos
Las fotografías utilizadas en este sitio web proceden de bancos de imágenes con licencia o son propiedad de Welcome Service Sàrl. Los detalles de los créditos están disponibles bajo petición a través de la página de contacto.
Enlaces a otros sitios web
Este sitio web puede contener enlaces a sitios de terceros, por ejemplo sitios oficiales de la administración suiza u organizaciones colaboradoras. Welcome Service Sàrl no controla el contenido de estos sitios externos y no asume ninguna responsabilidad por su contenido, disponibilidad o prácticas de protección de datos.
La visita a un sitio web externo enlazado se realiza bajo su propia responsabilidad y se rige por los términos y la política de privacidad propios de dicho sitio.
Cookies y analítica
Este sitio web utiliza Google Analytics 4 para comprender cómo lo usan los visitantes y mejorar su contenido. La etiqueta de Google Analytics solo se carga después de que usted dé su consentimiento a través del banner de cookies que aparece en su primera visita.
Puede modificar o retirar su consentimiento en cualquier momento mediante el enlace de preferencias de cookies situado en el pie de página de cada página. Si rechaza o retira su consentimiento, no se carga ninguna etiqueta de analítica ni se recopila ningún dato de analítica de su visita.
Este sitio web no gestiona ningún boletín de noticias ni utiliza cookies con fines publicitarios o de seguimiento entre sitios.
Formularios de contacto y tratamiento de datos
Cuando envía un formulario de contacto o de solicitud en este sitio web, la información que proporciona, como su nombre, sus datos de contacto y una descripción de su situación de traslado, se remite a nuestra plataforma de gestión de solicitudes, GAME OVER, alojada por O2Switch en Francia, para que un miembro de nuestro equipo pueda ponerse en contacto con usted.
Si la plataforma de gestión de solicitudes no está disponible temporalmente en el momento de enviar un formulario, su envío se guarda en una cola temporal en nuestro servidor web y se reenvía automáticamente en cuanto la plataforma vuelve a estar disponible, de modo que ninguna solicitud se pierda por una interrupción técnica pasajera.
Para proteger el sitio web y a sus visitantes frente a usos abusivos, los envíos de formularios están sujetos a una limitación de frecuencia basada en la dirección IP de origen. Un número inusualmente alto de envíos desde la misma dirección en un periodo corto puede bloquearse temporalmente.
Sus datos se utilizan únicamente para responder a su consulta y, si llega a convertirse en cliente, para prestarle los servicios de reubicación solicitados. Se conservan solo durante el tiempo necesario para tramitar su solicitud y cumplir con las obligaciones legales aplicables, y nunca se venden ni se comparten con terceros con fines comerciales.
Legislación aplicable en materia de protección de datos
Como empresa suiza, Welcome Service Sàrl trata los datos personales de conformidad con la Ley Federal suiza de Protección de Datos (nLPD/nFADP). Si usted se encuentra en la Unión Europea o en el Espacio Económico Europeo, también se aplica a sus datos el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD).
En virtud de ambos marcos normativos, usted tiene derecho a solicitar el acceso a los datos personales que tenemos sobre usted, a pedir su corrección o eliminación, a oponerse a determinados tratamientos y a solicitar que sus datos se le transfieran en un formato portable, conforme a las condiciones establecidas en la legislación aplicable.
Para ejercer cualquiera de estos derechos, póngase en contacto por escrito con Welcome Service Sàrl en la dirección de Ginebra indicada en este aviso legal, o a través de la página de contacto de este sitio. Responderemos dentro del plazo exigido por la legislación aplicable.
Limitación de responsabilidad
La información publicada en este sitio web se ofrece con carácter general sobre la reubicación en Suiza y no constituye asesoramiento legal, fiscal o de seguros específico para su situación. Las normas de inmigración, el tratamiento fiscal y las obligaciones en materia de seguros sociales dependen de sus circunstancias personales y pueden cambiar; nuestros consultores se coordinan con especialistas cualificados cuando se requiere asesoramiento legal, fiscal o de seguros específico.
Aunque Welcome Service Sàrl pone un cuidado razonable en mantener el contenido de este sitio web preciso y actualizado, no puede garantizar que toda la información sea completa, esté al día o esté libre de errores en todo momento. Welcome Service Sàrl no asume ninguna responsabilidad por decisiones tomadas basándose únicamente en el contenido de este sitio web.
Contacto
Para cualquier pregunta sobre este aviso legal, el tratamiento de datos descrito anteriormente o el contenido de este sitio web, puede contactar con Welcome Service Sàrl en Rue Zurlinden 6, 1207 Ginebra, Suiza, o a través de la página de contacto de este sitio.