Ir para o conteúdo principal
Deixar a Suíça sem pontas soltas

Deixar a Suíça sem pontas soltas

Um plano de partida coordenado para o seu arrendamento, seguros, previdência e cancelamento de registo administrativo.

Deixar a Suíça envolve praticamente tantas formalidades como chegar, e várias delas têm prazos rígidos que não esperam pelo seu camião de mudanças. Rescindir um contrato de arrendamento na data errada, falhar um prazo de cancelamento de registo ou deixar uma apólice ativa depois de já ter partido pode ter um custo real. Uma partida da Suíça gere-se com mais facilidade quando é planeada como uma sequência única, e não como uma lista de tarefas separadas tratadas à última hora.

A My Swiss Relocation coordena a vertente prática da sua partida para que nada seja esquecido entre agora e o dia em que entrega as chaves. Trabalhamos com famílias que regressam por uma nova colocação, com quadros cuja missão na Suíça está a terminar, e com equipas de RH e mobilidade internacional que encerram a estadia de um colaborador transferido, adaptando a lista de verificação ao seu cantão, ao seu contrato de arrendamento e ao seu destino.

Para quem é este serviço de partida

Este serviço destina-se a qualquer pessoa cuja estadia na Suíça está a chegar ao fim, seja qual for o motivo: o termo de uma missão profissional, uma nova colocação no estrangeiro, o regresso ao país de origem ou uma escolha pessoal de mudança. Aplica-se tanto a um profissional isolado que deixa um estúdio em Genebra como a uma família com filhos em idade escolar que desocupa uma casa em Zurique.

É também utilizado por responsáveis de RH e de mobilidade internacional que precisam de um ponto de contacto fiável para encerrar a estadia de um colaborador na Suíça sem terem de gerir vários prestadores, e por quadros cuja agenda deixa pouco espaço para tratar pessoalmente cartas de rescisão e marcações administrativas.

  • Indivíduos e casais que terminam uma missão ou contrato na Suíça
  • Famílias com filhos que também precisam de cancelar o registo nas escolas
  • Quadros com pouco tempo disponível para tratar pessoalmente as formalidades administrativas
  • Equipas de RH e mobilidade internacional que coordenam a saída de um colaborador transferido
  • Quem se muda para outro cantão dentro da Suíça, onde várias das mesmas etapas se aplicam

O que tratamos quando está a deixar a Suíça

Assumimos a sequência de etapas que uma partida da Suíça exige, para que lide com um único plano coordenado em vez de uma dezena de prazos separados. Cada ponto abaixo é planeado em função da sua data de partida real e dos requisitos específicos do seu cantão.

O âmbito exato é adaptado à sua situação: um inquilino que deixa um apartamento mobilado precisa de um plano diferente do de um proprietário, e uma partida para um país da UE/EFTA levanta questões de previdência diferentes das de uma partida para um país terceiro.

  • Calendário de partida personalizado, com prazos e pré-avisos a respeitar
  • Rescisão de arrendamento redigida e enviada na forma e no momento exigidos pelo seu contrato
  • Coordenação da limpeza de fim de arrendamento e do auto de vistoria de saída com o senhorio ou a agência
  • Cancelamento das apólices de seguro de recheio, de responsabilidade civil e automóvel na data correta
  • Cancelamento do registo na sua comuna de residência (Contrôle des habitants / Einwohnerkontrolle)
  • Orientação sobre a declaração fiscal desencadeada pela sua partida, em coordenação com um especialista fiscal
  • Orientação sobre as suas opções de previdência (2.º e 3.º pilar), em coordenação com um especialista em previdência
  • Cancelamento das subscrições de telecomunicações, serviços públicos e transportes
  • Coordenação da sua mudança internacional e dos serviços de reencaminhamento de correio

Cada uma destas etapas tem o seu próprio prazo de pré-aviso e o seu próprio destinatário, e esquecer uma delas pode deixar uma apólice ou um arrendamento tecnicamente ainda ativos depois de ter partido. Acompanhamos toda a sequência por si, para que nada fique em aberto atrás de si.

Solicitar uma pré-avaliação

Como decorre uma partida típica da Suíça

Uma partida corre melhor quando é planeada com vários meses de antecedência, porque o prazo mais cedo costuma ser o pré-aviso do arrendamento. A sequência indicativa abaixo mostra como as principais etapas normalmente se encadeiam antes de uma data de mudança; o seu próprio calendário depende dos termos do seu contrato, do seu cantão e do seu destino.

Sequência indicativa antes da partida (intervalos habituais, a confirmar junto dos seus próprios contratos)
Prazo típico antes da partidaO que costuma ser feito
3 a 4 mesesRever o pré-aviso do contrato de arrendamento e enviar a carta de rescisão para a data legal correta
2 a 3 mesesInformar o empregador quando aplicável, e pedir orçamentos para a mudança internacional
1 a 2 mesesDar pré-aviso das apólices de seguro (recheio, responsabilidade civil, automóvel) para a data de partida
Algumas semanasMarcar a limpeza de fim de arrendamento e confirmar a data do auto de vistoria de saída
2 a 3 semanasDar pré-aviso das subscrições de telecomunicações, internet, eletricidade e transportes
Cerca de 2 semanasApresentar a declaração de partida na sua comuna de residência
Últimos diasOrganizar o reencaminhamento de correio, encerrar ou transferir contas bancárias locais, confirmar a data da mudança
Dia da partidaAuto de vistoria de saída, entrega das chaves, transferência final do imóvel

O que precisa de fornecer

Uma partida sem sobressaltos depende de um pequeno conjunto de documentos e decisões da sua parte. Indicamos-lhe exatamente o que é necessário e quando, mas a lista abaixo dá-lhe uma ideia do que deve ter pronto desde o início.

  • Uma cópia do seu contrato de arrendamento atual e os contactos do seu senhorio ou da agência de gestão
  • Cópias das apólices de seguro que detém na Suíça (recheio, responsabilidade civil, automóvel)
  • A sua data de partida confirmada e o país de destino
  • A sua data de termo de contrato de trabalho, caso a sua partida siga o fim de um contrato de trabalho
  • Informação básica sobre a previdência: se detém ativos do 2.º pilar (LPP) junto de um fundo de pensões e qualquer conta do 3.º pilar (3a)
  • Quaisquer documentos exigidos pelo seu país de destino, como prova de partida para um novo registo de residência

Questões de previdência e fiscalidade na partida

Deixar a Suíça levanta duas questões recorrentes: o que acontece à sua previdência profissional (2.º pilar) e à sua conta de previdência vinculada (3.º pilar a), e como é liquidada a sua situação fiscal no ano em que parte. As regras diferem consoante o destino seja um país da UE/EFTA ou não, e consoante seja tributado na fonte ou apresente uma declaração fiscal ordinária.

Estas são áreas em que a resposta certa depende da sua situação pessoal, pelo que não prestamos aconselhamento fiscal ou de previdência pessoal por conta própria. Os nossos consultores coordenam-se com especialistas fiscais e de previdência qualificados, para que compreenda as suas opções e possa tomar uma decisão informada antes de partir, em vez de descobrir as consequências depois.

Inicie a conversa sobre previdência e fiscalidade assim que a sua data de partida estiver confirmada. Algumas escolhas, como a forma de estruturar uma transferência do 2.º pilar, são mais fáceis de organizar antes de ter partido fisicamente do que depois.

Erros comuns ao deixar a Suíça

A maioria dos erros dispendiosos que observamos quando os clientes deixam a Suíça resulta de questões de calendário e não de desconhecimento das regras: um pré-aviso enviado com poucos dias de atraso, ou um cancelamento pedido depois de o prazo já ter passado.

  • Enviar a carta de rescisão do arrendamento sem verificar as datas legais exatas de termo previstas no contrato
  • Subestimar o nível exigido na limpeza de fim de arrendamento, o que pode levar a deduções sobre a caução
  • Esquecer-se de cancelar as apólices de seguro de recheio ou de saúde, fazendo com que os prémios continuem a ser cobrados após a partida
  • Deixar o cancelamento do registo na comuna para os últimos dias, quando pode ser mais difícil obter marcações
  • Adiar as decisões sobre o 2.º e o 3.º pilar até depois da partida, o que reduz as opções disponíveis
  • Não confirmar previamente com o senhorio o processo de devolução da caução antes de entregar as chaves
  • Assumir que os mesmos pré-avisos e prazos se aplicam em todos os cantões, quando as regras locais podem diferir

Quando envolver a My Swiss Relocation

Pode envolver-nos assim que a sua data de partida for conhecida, mesmo antes de estar totalmente confirmada, para que o pré-aviso do arrendamento nunca corra o risco de ser perdido. Para uma missão que termina com pouca antecedência, um início mais cedo dá-nos mais margem para sequenciar corretamente as rescisões.

Trabalhamos diretamente com particulares e famílias, e tão frequentemente como ponto de contacto único para equipas de RH e mobilidade internacional que precisam de um processo de saída coordenado para vários colaboradores em partida, em Genebra, Lausana, Zurique e mais além.

Uma primeira conversa connosco não implica qualquer compromisso. Analisamos o seu contrato de arrendamento, o seu calendário e o seu destino, e dizemos-lhe exatamente o que precisa de acontecer e até quando.

Solicitar uma pré-avaliação

O que está incluído

  • Calendário de partida personalizado, com todos os prazos e pré-avisos
  • Rescisão de arrendamento na forma e no momento legalmente exigidos
  • Coordenação da limpeza de fim de arrendamento e do auto de vistoria de saída
  • Cancelamento das apólices de seguro e das subscrições
  • Cancelamento do registo na sua comuna de residência
  • Coordenação com especialistas fiscais e de previdência sobre questões relacionadas com a partida
  • Coordenação da sua mudança internacional
  • Reencaminhamento de correio e transferência administrativa final

Etapas e prazos

1

Planeamento

Mapeamos todas as etapas da sua partida em função da sua data confirmada ou prevista, começando pelo pré-aviso do arrendamento, uma vez que costuma fixar o prazo mais cedo.

2

Rescisões

Preparamos e enviamos as cartas de rescisão do seu arrendamento, das apólices de seguro e das subscrições, na forma e dentro do prazo de pré-aviso exigidos por cada contrato.

3

Limpeza, vistoria e caução

Coordenamos a limpeza de fim de arrendamento e o auto de vistoria de saída com o seu senhorio ou agência, e acompanhamos a devolução da sua caução de arrendamento.

4

Cancelamento de registo e transferência

Tratamos do cancelamento do registo na sua comuna, coordenamos a sua mudança internacional e o reencaminhamento de correio, e confirmamos que todas as etapas foram encerradas.

Erros frequentes

  • Enviar a carta de rescisão do arrendamento sem verificar as datas legais exatas de termo previstas no contrato
  • Subestimar o nível exigido na limpeza de fim de arrendamento na Suíça
  • Esquecer-se de cancelar as apólices de seguro, fazendo com que os prémios continuem a ser faturados após a partida
  • Deixar o cancelamento do registo na comuna para os últimos dias antes da partida
  • Adiar as decisões sobre o 2.º e o 3.º pilar para depois de deixar a Suíça
  • Não confirmar previamente com o senhorio o processo de devolução da caução

Também Vale a Pena Ler

Perguntas frequentes

Que pré-aviso preciso de dar para rescindir o meu arrendamento ao deixar a Suíça?
Os pré-avisos e as datas fixas de rescisão estão definidos no seu contrato de arrendamento e podem variar consoante o cantão e o tipo de contrato, pelo que o primeiro passo é sempre verificar o seu próprio contrato. A rescisão deve normalmente ser enviada por carta registada, assinada por todos os cotitulares do arrendamento. Analisamos o seu contrato e confirmamos a data exata e o pré-aviso que se aplicam ao seu caso.
O que acontece à minha previdência do 2.º e 3.º pilar quando deixo a Suíça?
As suas opções dependem de se muda para um país da UE/EFTA ou para outro destino, e do tipo de fundo de pensões e de conta do 3.º pilar que detém. Como a escolha pode afetar a sua situação fiscal e a sua futura reforma, os nossos consultores coordenam-se com especialistas em previdência qualificados para que possa decidir com informação completa antes de partir.
Preciso de informar as autoridades fiscais antes de deixar a Suíça?
Sim. A sua partida desencadeia normalmente uma liquidação fiscal relativa ao período em que foi residente durante o ano em que parte, e o processo difere consoante seja tributado na fonte ou apresente uma declaração ordinária. Os nossos consultores coordenam-se com especialistas fiscais qualificados para confirmar o que se aplica à sua situação e ao seu cantão.
Como recupero a minha caução de arrendamento depois de deixar a Suíça?
A caução é normalmente libertada assim que o senhorio ou a agência confirma que o auto de vistoria de saída não revelou danos por resolver. Se as deduções forem contestadas, existem autoridades de conciliação cantonais para litígios de arrendamento. Coordenamos o auto de vistoria de saída e acompanhamos a libertação da caução para que o processo não fique em aberto depois de ter partido.
Ainda preciso de cancelar o registo se apenas me mudar para outro cantão?
Sim. Mudar-se entre cantões dentro da Suíça exige cancelar o registo na sua comuna atual e registar-se na nova, de forma semelhante a uma partida da Suíça mas sem as etapas internacionais, como as transferências de previdência. Podemos coordenar esta mudança em conjunto com um serviço de partida se a sua relocalização envolver várias fases.
Com que antecedência devo começar a planear a minha partida da Suíça?
Recomendamos começar três a quatro meses antes da data de partida prevista, sobretudo porque os pré-avisos do arrendamento costumam ser a restrição mais cedo. Começar mais cedo dá mais flexibilidade nos cancelamentos de seguro, na marcação da mudança e nas conversas sobre previdência e fiscalidade.
Podem ajudar se o meu empregador estiver a organizar a partida, mas eu precisar do meu próprio ponto de contacto?
Sim. Trabalhamos regularmente ao lado de equipas de RH e mobilidade internacional, mantendo-nos ao mesmo tempo como um ponto de contacto direto para a pessoa ou família em partida, para que assuntos pessoais como o arrendamento, os seguros e as escolhas de previdência sejam tratados diretamente consigo.

Pronto para avançar?

Fale com um consultor sobre a sua situação, sem compromisso.