Mudar-se para a Suíça vindo do Estrangeiro

Por que o país de onde vem muda todo o processo

A Suíça não faz parte da União Europeia, mas tem um acordo de livre circulação com os Estados da UE e da EFTA, que dá aos cidadãos desses países uma via consideravelmente mais simples para viver e trabalhar aqui. Os cidadãos de qualquer outro país ficam sujeitos a regras de imigração distintas, com quotas, exigências de qualificação e um processo conduzido pelo empregador.

O seu país de origem também afeta questões práticas que nada têm a ver com o direito de imigração: quais os documentos que precisam de apostila ou legalização, se a sua carta de condução pode ser trocada diretamente, como são reconhecidas as suas qualificações estrangeiras e o que o seu país de origem exige de si ao sair, como o cancelamento do registo ou obrigações fiscais que persistem.

Mudar-se a partir de um país da UE ou da EFTA

Se tem a nacionalidade de um Estado-membro da UE ou da EFTA, beneficia do acordo sobre a livre circulação de pessoas. Na prática, isto significa que pode mudar-se para a Suíça para trabalhar, procurar trabalho ou reunir-se à família sem um teste ao mercado de trabalho, e regista a sua autorização de residência depois de chegar, em vez de a pedir antecipadamente.

As principais tarefas são administrativas, e não uma candidatura competitiva: registar-se na nova comuna dentro do prazo exigido, contratar um seguro de saúde suíço e encontrar alojamento e, se for o caso, uma escola. Os nossos guias por país para cidadãos da UE e da EFTA acompanham esta sequência passo a passo.

Mudar-se a partir de um país fora da UE ou da EFTA

Se não é cidadão da UE nem da EFTA, mudar-se para a Suíça para trabalhar depende normalmente de um empregador suíço que solicite uma autorização de trabalho em seu nome, sujeita a quotas e à demonstração de que não havia candidato adequado disponível na Suíça ou na área UE/EFTA. Este processo começa tipicamente antes de deixar o seu país de origem e continua depois de chegar à Suíça.

Como é o empregador que inicia o pedido e os critérios variam por cantão e profissão, a experiência prática de se mudar a partir dos Estados Unidos, da Índia, do Reino Unido, do Brasil ou de qualquer outro país fora da UE difere sobretudo na documentação de apoio exigida e no reconhecimento das qualificações, e não na categoria de autorização em si. Os nossos guias para estas vias centram-se no que preparar antes de o seu empregador apresentar o pedido e no que esperar depois de ter a autorização em mãos.

Mudar-se a partir de um país vizinho

Se vive em França, na Alemanha, em Itália ou na Áustria, pode não precisar de se mudar de todo: o trabalho fronteiriço é comum nos cantões que fazem fronteira com estes países, e existe uma autorização específica para quem trabalha na Suíça mantendo a residência no estrangeiro. Esta via tem implicações fiscais e de segurança social próprias, diferentes de uma mudança completa.

Os nossos guias para países vizinhos cobrem ambas as opções: instalar-se definitivamente na Suíça, ou trabalhar como fronteiriço, para que possa ponderar as duas antes de decidir qual se adequa à sua situação.

Como usar estes guias por país

Cada guia desta secção segue a mesma estrutura: a via de autorização ou de registo aplicável à sua nacionalidade, os documentos a reunir antes de partir, o prazo típico a esperar e os primeiros passos práticos após a chegada, como o registo na comuna, o alojamento e a escola. Quando um tema depende de circunstâncias individuais, como a residência fiscal ou a escolha do seguro, o guia explica o enquadramento e remete-o para um especialista qualificado, em vez de dar uma resposta única para todos os casos.

Se o seu país de origem ainda não tiver um guia dedicado, os princípios gerais acima continuam a aplicar-se consoante seja ou não cidadão da UE/EFTA, e os nossos consultores podem aconselhá-lo sobre o seu caso concreto desde a primeira conversa, sem compromisso.

• •Identifique se é cidadão da UE/EFTA ou de fora da UE/EFTA: isto determina toda a sua via de autorização
• •Verifique se o trabalho fronteiriço é uma alternativa realista, caso viva perto da fronteira suíça
• •Reúna cedo os documentos de estado civil e de qualificações, pois a legalização e a tradução podem demorar
• •Planeie o seguro de saúde e, se tiver filhos, a pesquisa de escola antes de chegar, não depois