Ir para o conteúdo principal
Mudar-se para a Suíça vindo da Austrália

Mudar-se para a Suíça vindo da Austrália

Um guia prático sobre autorizações, alfândega, habitação e instalação para australianos que se relocalizam na Suíça.

Mudar-se para a Suíça vindo da Austrália significa preparar-se para um processo de residência genuinamente diferente de uma mudança dentro da Europa. Como cidadão australiano, é considerado nacional de um país terceiro perante o direito de imigração suíço, o que significa que o seu direito de viver e trabalhar na Suíça depende de uma autorização, de um empregador ou de uma base legal específica, e não de um acordo de livre circulação. A distância também altera a logística: os bens domésticos, veículos e animais de estimação viajam por via marítima ou aérea em vez de por estrada, e os prazos precisam de ser planeados com muita antecedência.

Este guia aborda o que realmente importa ao relocalizar-se da Austrália para a Suíça: o sistema de autorizações e quotas, as regras alfandegárias para os seus pertences, a troca da carta de condução, a banca, a obrigação de seguro de saúde, a escolaridade dos filhos e os ajustes fiscais e culturais a esperar. Nada disto substitui aconselhamento jurídico, fiscal ou de seguros individualizado, mas dá-lhe o enquadramento necessário para colocar as perguntas certas antes de se mudar.

Factos Essenciais

Estatuto de imigração
Nacional de país terceiro (sem livre circulação UE/EFTA)
Via principal de autorização
Autorização de curta duração (L) ou de residência (B) patrocinada pelo empregador, sujeita a quotas anuais
Prazo do seguro de saúde
O seguro de saúde de base suíço deve ser contratado no prazo de três meses após o início da residência
Carta de condução
Uma carta de condução estrangeira mantém-se válida durante um período limitado após a chegada, devendo depois ser trocada

Autorizações de trabalho e residência para australianos que se mudam para a Suíça

Como a Austrália não tem um acordo de livre circulação com a Suíça, um australiano que se mude para a Suíça para trabalhar necessita, em geral, de uma proposta de emprego de um empregador suíço antes de poder ser apresentado um pedido de autorização. É o empregador, e não o trabalhador, que submete o pedido inicial às autoridades cantonais de imigração e do mercado de trabalho, que avaliam se o cargo poderia razoavelmente ser preenchido por um candidato já presente na Suíça ou na área UE/EFTA.

A Suíça estabelece quotas anuais que limitam o número de autorizações de curta duração (L) e de residência (B) disponíveis para nacionais de países terceiros, incluindo os australianos. As quotas são atribuídas por cantão e podem esgotar-se antes do final do ano, particularmente em cantões com forte procura de talento internacional, como Genebra, Zurique e Zug. A prioridade tende a ser dada a especialistas, quadros dirigentes e funções que reforcem a competitividade suíça, pelo que um dossiê claro e bem documentado sobre o cargo e as qualificações do candidato faz toda a diferença.

Os familiares de um titular de autorização australiano podem, em geral, candidatar-se ao reagrupamento familiar assim que a autorização do requerente principal for confirmada, embora as condições exatas dependam do tipo de autorização e da nacionalidade do próprio familiar. Estudantes, reformados sem atividade profissional e trabalhadores independentes enfrentam cada um um conjunto próprio de requisitos, diferente da via patrocinada pelo empregador.

  • Autorização L: autorização de curta duração, tipicamente associada a um contrato temporário até um ano
  • Autorização B: autorização de residência para emprego mais prolongado, geralmente renovável anualmente nos primeiros anos
  • Autorização C: autorização de estabelecimento, disponível após um certo número de anos de residência contínua
  • Reagrupamento familiar: possível para cônjuges e filhos menores assim que a autorização do patrocinador for concedida

Como o sistema de quotas e a prática cantonal alteram a forma como um processo é avaliado, os nossos consultores de imigração preparam o dossiê do empregador, antecipam os requisitos cantonais e acompanham o pedido até à decisão sobre a autorização.

Solicitar uma pré-avaliação

Regras alfandegárias para bens domésticos enviados da Austrália

Os bens domésticos transportados da Austrália para a Suíça no âmbito de uma verdadeira mudança de residência podem, em geral, ser importados isentos de direitos aduaneiros e de IVA suíço, desde que tenham sido possuídos e utilizados durante um período mínimo antes da mudança e sejam corretamente declarados na fronteira. A alfândega suíça exige um inventário detalhado e discriminado, e a expedição deve normalmente chegar dentro de uma janela temporal definida em torno da sua mudança, e não em remessas dispersas ao longo de vários meses.

Artigos novos comprados pouco antes da partida, bem como bens destinados a revenda e não a uso pessoal, não beneficiam da mesma isenção e podem ficar sujeitos a direitos aduaneiros. Dada a distância, a maioria das mudanças provenientes da Austrália é feita por via marítima, em contentor partilhado ou completo, com tempos de trânsito medidos em semanas e não em dias, pelo que organizar a mudança com antecedência é essencial se precisar dos seus pertences logo à chegada.

  • Guarde os recibos de compra e comprovativos de utilização prévia para artigos de maior valor
  • Prepare um inventário completo e traduzido antes de o contentor ser embalado
  • Verifique os artigos restritos e proibidos, incluindo determinados alimentos, plantas e armas
  • Preveja tempos de trânsito marítimo de várias semanas e reserve com bastante antecedência em relação à data da mudança

Trazer animais de estimação e veículos da Austrália

Importar um animal de estimação da Austrália para a Suíça exige mais documentação do que uma mudança dentro da área UE/EFTA, porque a Austrália é tratada como país terceiro para efeitos de saúde animal. Os requisitos típicos incluem identificação por microchip, vacinação antirrábica atualizada e um certificado veterinário oficial de saúde emitido pouco antes da viagem; alguns casos exigem também análises ao sangue com bastante antecedência em relação à partida. Os requisitos podem mudar e dependem da espécie do animal, pelo que deve confirmar as regras em vigor junto das autoridades suíças e da companhia aérea antes de reservar o transporte.

Trazer um automóvel da Austrália raramente compensa, dada a configuração com condução à direita, os requisitos de homologação e o custo de adaptar o veículo às normas de trânsito rodoviário suíças. A maioria dos australianos que se muda para a Suíça vende o veículo antes da partida e compra um localmente assim que tem uma autorização de residência e, quando relevante, uma carta de condução suíça.

Trocar uma carta de condução australiana na Suíça

Uma carta de condução estrangeira, incluindo a australiana, pode em geral ser utilizada para conduzir na Suíça durante um período limitado após o início da residência, findo o qual deve ser trocada por uma carta suíça para permanecer válida. As condições exatas, incluindo a eventual exigência de um exame teórico ou prático, dependem do país emissor e da categoria da carta, e são definidas pelo serviço cantonal de trânsito rodoviário (Service des automobiles), e não por uma regra nacional única.

Inicie o processo de troca bem antes do prazo: os serviços cantonais podem exigir um teste de visão, comprovativo de residência e a carta original com tradução oficial, e as vagas de marcação nem sempre são imediatas.

Confirme o prazo de troca e os requisitos de exame junto do seu cantão de residência assim que se registar, em vez de presumir que a regra aplicável a um país de residência anterior continua válida.

Abrir uma conta bancária e gerir dinheiro como novo residente

Abrir uma conta bancária suíça é simples assim que tiver uma morada confirmada e, na maioria dos casos, uma autorização de residência ou um pedido de autorização em curso; alguns bancos abrem conta antes de a autorização estar concluída no caso de trabalhadores patrocinados por um empregador. Normalmente precisará do passaporte, comprovativo de morada e confirmação de emprego ou de rendimentos.

Os australianos que se mudam para a Suíça devem planear o lado prático da moeda: transferir montantes maiores, como um depósito de arrendamento ou o produto de uma venda na Austrália, custa geralmente menos através de um serviço dedicado de transferência de divisas do que através de uma transferência bancária normal, e as flutuações da taxa de câmbio entre o dólar australiano e o franco suíço podem afetar significativamente o montante que chega ao destino.

A obrigação de seguro de saúde na Suíça

A Suíça exige que todos os residentes, independentemente da nacionalidade, contratem um seguro de saúde de base (assurance maladie de base) no prazo de três meses após registar uma morada suíça. A cobertura é depois retroativa à data em que iniciou a residência, e o incumprimento do prazo pode levar a que uma autoridade cantonal lhe atribua uma seguradora.

O seguro de base cobre um conjunto definido de serviços médicos, mas os prémios, a franquia e a cobertura complementar opcional variam entre seguradoras e cantões. Como a escolha certa depende da sua idade, situação de saúde e orçamento, os nossos consultores coordenam-se com especialistas em seguros qualificados, em vez de recomendar uma seguradora em particular.

Opções de escolaridade para filhos que se mudam da Austrália

As famílias que se relocalizam a partir da Austrália escolhem tipicamente entre a escola pública local, que ensina na língua oficial do cantão (francês, alemão ou italiano, consoante a região onde se instalem), e uma escola internacional ou bilingue privada com currículo em inglês ou Bacharelato Internacional. As escolas públicas são gratuitas e geralmente bem consideradas, mas a mudança de língua de ensino representa um ajuste real para uma criança proveniente de um sistema de língua inglesa.

As escolas internacionais facilitam a transição e alinham-se muitas vezes mais de perto com o calendário ou currículo académico australiano, mas as vagas nas escolas mais reputadas podem ser limitadas, particularmente em Genebra e Zurique, pelo que registar-se cedo melhora consideravelmente as opções.

Considerações fiscais ao mudar-se da Austrália para a Suíça

A Suíça tributa os residentes a nível federal, cantonal e comunal, e muitos trabalhadores estrangeiros sem autorização C suíça são tributados na fonte (impôt à la source) diretamente sobre o salário, com possibilidade de solicitar uma tributação ordinária em determinadas circunstâncias. A sua residência fiscal australiana não termina automaticamente no dia em que sai do país: a Australian Taxation Office aplica os seus próprios critérios de residência, e um período com obrigações declarativas em ambos os países é comum no ano da mudança.

A superannuation, os imóveis de investimento na Austrália e quaisquer rendimentos de fonte australiana precisam de ser analisados à luz das regras suíças e australianas, incluindo a convenção para evitar a dupla tributação entre os dois países. Trata-se de uma área genuinamente especializada, e os nossos consultores coordenam-se com especialistas fiscais qualificados, em vez de aconselhar sobre posições fiscais individuais.

Ajustes culturais que os australianos notam ao instalar-se na Suíça

Os australianos que se mudam para a Suíça adaptam-se geralmente com rapidez ao lado prático da vida, mas notam uma cultura social e profissional mais formal: a pontualidade é levada muito a sério, os processos administrativos seguem procedimentos definidos em vez de flexibilidade caso a caso, e vizinhos e colegas esperam muitas vezes uma certa reserva antes de a relação se tornar informal.

A língua é o outro ajuste. O inglês é amplamente falado em polos internacionais de negócios como Genebra e Zug, mas o dia a dia, as comunicações escolares e a administração local decorrem em francês, alemão ou italiano consoante a região, e aprender pelo menos frases básicas acelera visivelmente a integração.

Etapas e prazos

1

Garanta uma proposta de emprego e inicie o processo de autorização

Confirme o seu empregador suíço e deixe que este inicie o pedido de autorização de trabalho junto das autoridades cantonais antes de finalizar a data de partida, já que a disponibilidade de quota afeta os prazos.

2

Organize a sua mudança doméstica e a documentação alfandegária

Reserve o transporte marítimo com antecedência, prepare um inventário detalhado e reúna comprovativos de propriedade para a importação isenta de direitos dos seus bens domésticos.

3

Trate separadamente da logística de animais e veículos

Inicie os requisitos de importação do animal de estimação com meses de antecedência, se estiver a trazer um, e planeie vender em vez de transportar um veículo com condução à direita.

4

Registe-se na sua comuna suíça à chegada

Registe a sua morada dentro do prazo exigido, o que desencadeia o prazo do seguro de saúde e o acesso aos serviços administrativos locais.

5

Contrate o seguro de saúde e troque a sua carta de condução

Contrate o seguro de saúde de base no prazo de três meses após o registo e inicie a troca da carta de condução junto do serviço cantonal de trânsito rodoviário antes de terminar o prazo de utilização.

6

Instale os filhos na escola e organize a parte bancária

Registe as vagas escolares o mais cedo possível, especialmente em escolas internacionais muito procuradas, e abra a sua conta bancária suíça assim que a morada e o estatuto de autorização estiverem confirmados.

Também Vale a Pena Ler

Perguntas frequentes

Os australianos precisam de visto para se mudarem para a Suíça para trabalhar?
Os australianos podem entrar na Suíça sem visto para estadas curtas, mas viver e trabalhar no país exige uma autorização de residência e trabalho, e não apenas autorização de entrada. A autorização é geralmente pedida pelo empregador suíço antes da relocalização, e a aprovação depende da quota anual para nacionais de países terceiros e das especificidades do cargo.
Existe uma quota que limite quantos australianos podem mudar-se para a Suíça?
A Suíça estabelece quotas anuais para autorizações de trabalho e residência atribuídas ao conjunto dos nacionais de países terceiros, o que inclui os australianos, e não uma quota específica para a Austrália. Estas quotas são atribuídas por cantão e podem esgotar-se ao longo do ano, pelo que o momento do pedido é importante.
Posso trazer o meu animal de estimação da Austrália para a Suíça?
Sim, mas o processo exige mais preparação do que uma mudança dentro da Europa, porque a Austrália é considerada país terceiro para efeitos das regras de saúde animal. Espere requisitos como microchipagem, vacinação antirrábica e um certificado veterinário oficial, e confirme as condições em vigor junto das autoridades suíças bem antes da viagem.
Durante quanto tempo posso conduzir na Suíça com a minha carta de condução australiana?
Uma carta de condução estrangeira mantém-se válida durante um período limitado após estabelecer residência na Suíça, findo o qual deve ser trocada por uma carta suíça através do serviço cantonal de trânsito rodoviário. A necessidade de um exame depende da categoria da carta e da prática cantonal em vigor, pelo que deve confirmar o prazo assim que se registar.
Quando preciso do seguro de saúde suíço depois de me mudar da Austrália?
Deve contratar o seguro de saúde de base suíço no prazo de três meses após registar a sua morada, com cobertura retroativa à data de chegada. O incumprimento do prazo pode levar a que uma autoridade cantonal lhe atribua uma seguradora, pelo que vale a pena tratar disto cedo.
Vou continuar a pagar impostos na Austrália depois de me mudar para a Suíça?
Depende das suas circunstâncias individuais e da forma como a Australian Taxation Office avalia a sua residência após a partida, o que não é automático. Um período de obrigações sobrepostas no ano da mudança é comum, e a convenção para evitar a dupla tributação entre a Austrália e a Suíça pode influenciar o resultado, pelo que se recomenda aconselhamento especializado.
Devo escolher uma escola pública ou internacional para os meus filhos?
As escolas públicas são gratuitas e ensinam na língua oficial do cantão, o que convém a famílias que planeiam uma estadia mais longa e uma integração plena. As escolas internacionais facilitam a transição de crianças provenientes de um sistema de língua inglesa, mas têm vagas limitadas, pelo que registar-se cedo é importante em qualquer dos casos.

Pronto para avançar?

Fale com um consultor sobre a sua situação, sem compromisso.