Mudar-se para a Suíça vindo do Brasil
O que os cidadãos brasileiros precisam organizar antes e depois de se mudarem para a Suíça.
Mudar-se para a Suíça vindo do Brasil significa preparar-se para um país com categorias de autorização, procedimentos alfandegários e mercado imobiliário próprios, bastante diferentes do que a maioria dos cidadãos brasileiros está habituada. Como cidadão brasileiro, você é considerado nacional de um país terceiro perante a lei suíça de imigração, portanto sua situação de residência e trabalho segue regras diferentes das aplicadas a cidadãos da UE ou da EFTA.
Este guia percorre as principais etapas: o caminho para obter a autorização, o que acontece com seus pertences e seu animal de estimação na fronteira, como trocar sua carteira de motorista, e o que esperar dos bancos, do seguro de saúde e da escolaridade após a chegada. Também assinala os pontos em que as regras são rígidas e onde planejar com antecedência economiza tempo.
Factos Essenciais
- Status de nacionalidade
- Nacional de país terceiro (fora da UE/EFTA)
- Principal via de autorização
- Autorização de trabalho patrocinada por um empregador suíço
- Seguro de saúde
- Obrigatório dentro de 3 meses após a chegada
- Carteira de motorista
- Troca obrigatória dentro de um prazo definido após a chegada
Regras de residência e autorização de trabalho para cidadãos brasileiros
O Brasil não faz parte da União Europeia nem da Associação Europeia de Livre Comércio, portanto os cidadãos brasileiros estão sujeitos ao regime suíço para nacionais de países terceiros, e não à livre circulação de pessoas aplicada aos cidadãos da UE/EFTA. Na prática, isso significa que, em geral, você precisa de um empregador suíço disposto a patrocinar sua autorização de trabalho antes de poder se mudar para assumir um emprego, e seu caso é avaliado segundo regras de prioridade que favorecem candidatos já autorizados a trabalhar na Suíça ou na área da UE/EFTA.
As autorizações para nacionais de países terceiros também estão sujeitas a um sistema de contingentes numéricos definidos anualmente pelas autoridades suíças, e as autoridades cantonais do mercado de trabalho examinam cada pedido antes que uma autorização possa ser concedida. Qualificações, experiência profissional e as particularidades da proposta de emprego pesam todas na decisão, e o processamento pode demorar mais do que nos casos de cidadãos da UE/EFTA. Começar o processo cedo, e coordenar de perto com a equipe de RH do futuro empregador, faz uma diferença real nos prazos.
- Normalmente é necessária uma proposta de emprego confirmada ou uma transferência intraempresa antes de solicitar a autorização
- O empregador geralmente inicia o pedido de autorização junto às autoridades cantonais
- Perfis altamente qualificados e ocupações em falta no mercado tendem a ter um caminho mais fácil
- Os familiares geralmente podem solicitar o reagrupamento familiar assim que sua autorização for concedida
Como os pedidos de autorização para não-UE envolvem patrocínio do empregador, análise cantonal e contingentes anuais, nossos consultores de imigração coordenam o processo com seu empregador e as autoridades para que as etapas sigam na ordem correta.
Solicitar uma pré-avaliaçãoTrazendo seus bens domésticos e pertences pessoais
A Suíça permite que quem está se mudando importe seus efeitos pessoais e domésticos isentos de direitos alfandegários, desde que os bens já tenham sido usados e sejam trazidos como parte de uma mudança de residência genuína, e não para revenda. Você precisará de um inventário dos itens transportados e de comprovação de que está fixando residência na Suíça, geralmente a confirmação da sua autorização ou um contrato de aluguel.
Como o Brasil está fora da área aduaneira da UE, seu carregamento passa por uma declaração alfandegária completa na entrada, portanto trabalhar com uma transportadora internacional experiente nos procedimentos alfandegários suíços e nas formalidades de exportação brasileiras do outro lado evita atrasos na fronteira. Veículos, álcool, tabaco e outras categorias específicas seguem regras separadas e mais restritivas do que os itens domésticos comuns.
- Prepare um inventário detalhado e datado de tudo o que será transportado
- Mantenha à mão comprovantes de residência suíça (autorização, contrato de locação, contrato de trabalho) para a alfândega
- Trate veículos e quaisquer itens novos ou não usados como um processo alfandegário separado
- Confirme qual porto ou aeroporto de entrada seu carregamento usará, já que os procedimentos podem variar
Trazendo um animal de estimação do Brasil
Cães, gatos e furões que entram na Suíça vindos do Brasil devem ser identificados individualmente por microchip, vacinados contra a raiva conforme o calendário exigido, e acompanhados de um certificado de saúde oficial emitido por um veterinário reconhecido para exportação a partir do Brasil. Como o Brasil não está na lista de países com condições de entrada simplificadas, espere documentação adicional e, em alguns casos, um período de espera entre a vacinação antirrábica e a viagem.
Planeje isso com bastante antecedência em relação à sua mudança: os requisitos de vacinação antirrábica envolvem períodos mínimos de espera antes que a entrada seja permitida, e qualquer lacuna na documentação do seu animal pode significar quarentena ou atraso na partida. As companhias aéreas que operam a rota Brasil-Suíça também aplicam suas próprias regras de transporte de animais, que precisam ser verificadas separadamente das exigências alfandegárias e veterinárias.
Trocando sua carteira de motorista brasileira
Assim que fixar residência na Suíça, você pode dirigir por um período limitado com sua carteira de motorista brasileira acompanhada de uma tradução aceita, mas precisará trocá-la por uma carteira suíça dentro de um prazo definido após se registrar na sua comuna. O Brasil não está na lista de países cujas carteiras são trocadas sem exame prático, portanto, dependendo do cantão e da categoria da sua carteira, pode ser solicitado que você faça um exame teórico, um exame prático de direção, ou ambos.
As exigências podem variar ligeiramente de cantão para cantão, por isso vale a pena consultar o serviço de trânsito do seu cantão de residência assim que chegar, em vez de esperar o prazo se aproximar.
Abrindo uma conta bancária e organizando suas finanças
A maioria dos bancos suíços abre uma conta assim que você apresenta uma autorização de residência válida ou a confirmação da autorização, comprovante de endereço e identificação, embora alguns bancos aceitem abrir uma conta inicial antes de a autorização ser totalmente emitida. Salários, aluguel e a maior parte das contas recorrentes na Suíça são pagos por transferência bancária, portanto abrir uma conta logo no início da mudança simplifica tudo, desde seu primeiro contracheque até a caução do aluguel.
Se você pretende manter vínculos financeiros com o Brasil, como investimentos, renda de imóveis ou uma aposentadoria, vale a pena discutir as implicações transfronteiriças com um consultor tributário, em vez de presumir que as regras suíças e brasileiras interagem da forma que você imagina.
Obrigações do seguro de saúde
A Suíça exige que todos os residentes no país, incluindo estrangeiros recém-chegados, contratem um seguro de saúde de base (LAMal) com uma seguradora suíça, geralmente dentro de três meses após a chegada ou a partir da data em que a autorização entra em vigor. A cobertura pode então normalmente ser retroativa à data de chegada, desde que a inscrição seja feita dentro desse prazo.
Como os prêmios, os níveis de franquia e as opções de cobertura complementar variam por cantão e por seguradora, e como a cobertura de saúde privada brasileira não substitui o sistema suíço, nossos consultores coordenam com especialistas em seguros qualificados para que você escolha uma apólice adequada à situação da sua família, em vez de arriscar nas opções.
Escolaridade para filhos que se mudam do Brasil
As escolas públicas suíças são organizadas por cantão e comuna, são gratuitas e, em geral, ensinam no idioma oficial local da região, alemão, francês ou italiano, conforme onde você se instalar. As famílias brasileiras frequentemente ponderam isso frente às opções de escolas internacionais e bilíngues disponíveis nas grandes áreas urbanas, que ensinam em inglês ou oferecem um currículo brasileiro ou internacional, mas cobram mensalidade.
A matrícula na escola pública normalmente acontece através da sua comuna assim que você registra seu endereço, enquanto as escolas privadas e internacionais devem ser contatadas diretamente e costumam manter listas de espera, principalmente para as séries e localizações mais procuradas.
Considerações fiscais ao mudar-se do Brasil
Assim que você fixar residência na Suíça, geralmente passa a ser tributável na Suíça sobre sua renda e patrimônio mundiais, sujeito às regras específicas do seu cantão e a qualquer tratado de dupla tributação aplicável entre a Suíça e o Brasil. Muitos funcionários estrangeiros são tributados na fonte diretamente sobre o salário nos primeiros anos de residência na Suíça, com a possibilidade de uma declaração de imposto ordinária dependendo do nível de renda e do tipo de autorização.
Como sua situação também pode envolver obrigações fiscais brasileiras sobre renda, imóveis ou investimentos deixados no Brasil, isso não é algo a resolver com orientações gerais: nossos consultores coordenam com especialistas tributários qualificados para que seu caso específico, incluindo eventuais disposições de tratado, seja devidamente analisado.
Ajustes culturais a esperar
Vindo do Brasil, muitos recém-chegados notam o estilo mais reservado e pautado pela pontualidade das interações diárias na Suíça, junto com uma ênfase maior no planejamento antecipado, desde consultas médicas até visitas sociais. Os processos administrativos tendem a ser precisos e exigir muita documentação, e seguir o procedimento correto desde a primeira vez costuma ser mais rápido do que tentar contorná-lo.
O idioma também é um ajuste prático: dependendo da região onde você se instalar, o dia a dia se desenrola em alemão, francês ou italiano, e embora muitos residentes suíços falem inglês, desenvolver mesmo uma proficiência básica no idioma local facilita visivelmente a integração, desde reuniões de pais e professores até conversas com vizinhos.
Etapas e prazos
Garanta uma proposta de emprego ou confirme sua transferência
Antes de tudo, confirme o emprego ou a transferência intraempresa que sustentará seu pedido de autorização de trabalho, já que o patrocínio por um empregador suíço é central para a via de autorização de país terceiro.
Solicite sua autorização de residência e trabalho
Seu empregador geralmente apresenta o pedido junto à autoridade cantonal do mercado de trabalho; mantenha suas qualificações, contrato e documentos comprobatórios prontos para evitar atrasos.
Organize sua mudança e a viagem do seu animal de estimação
Contrate uma transportadora internacional familiarizada com os procedimentos alfandegários entre Brasil e Suíça, prepare seu inventário, e inicie com bastante antecedência o cronograma de vacinação e documentação do seu animal.
Registre-se na sua comuna suíça
Comunique seu endereço à comuna local logo após a chegada; esse registro dá início aos prazos para o seguro de saúde e a troca da carteira de motorista.
Organize o seguro de saúde e a conta bancária
Abra uma conta bancária suíça e escolha uma apólice de seguro de saúde de base dentro do prazo exigido após sua chegada.
Organize a escolaridade e se instale
Matricule os filhos na escola pública ou privada, troque sua carteira de motorista e dê os primeiros passos para aprender o idioma local da sua região.
Também Vale a Pena Ler
Perguntas frequentes
Cidadãos brasileiros precisam de visto para se mudar para a Suíça a trabalho?
Posso me mudar para a Suíça vindo do Brasil sem uma proposta de emprego?
Quanto tempo leva para obter uma autorização de trabalho suíça a partir do Brasil?
Posso trazer meu cachorro ou gato do Brasil para a Suíça?
Minha carteira de motorista brasileira é válida na Suíça?
Preciso pagar impostos suíços sobre a renda que ainda recebo no Brasil?
Pronto para avançar?
Fale com um consultor sobre a sua situação, sem compromisso.