Umzug von Brasilien in die Schweiz

Aufenthalts- und Arbeitsbewilligung für brasilianische Staatsangehörige

Brasilien gehört weder der Europäischen Union noch der Europäischen Freihandelsassoziation an, weshalb für brasilianische Staatsangehörige die Schweizer Drittstaatenregelung gilt und nicht die Personenfreizügigkeit, die für EU-/EFTA-Bürgerinnen und -Bürger greift. In der Praxis bedeutet das: Sie benötigen in der Regel einen Schweizer Arbeitgeber, der bereit ist, Ihre Arbeitsbewilligung zu beantragen, bevor Sie für eine Stelle umziehen können, und Ihr Fall wird nach Prioritätsregeln beurteilt, die Bewerberinnen und Bewerber begünstigen, die bereits zur Arbeit in der Schweiz oder im EU-/EFTA-Raum berechtigt sind.

Bewilligungen für Drittstaatsangehörige unterliegen zudem jährlich festgelegten Höchstzahlen der Schweizer Behörden, und die kantonalen Arbeitsmarktbehörden prüfen jedes Gesuch, bevor eine Bewilligung erteilt werden kann. Qualifikationen, Berufserfahrung und die konkrete Ausgestaltung des Stellenangebots fliessen alle in den Entscheid ein, und das Verfahren kann länger dauern als bei EU-/EFTA-Fällen. Wer frühzeitig beginnt und sich eng mit der Personalabteilung des künftigen Arbeitgebers abstimmt, gewinnt spürbar an Zeit.

• •Ein bestätigtes Stellenangebot oder ein unternehmensinterner Transfer ist normalerweise Voraussetzung für das Gesuch
• •Der Arbeitgeber stellt das Bewilligungsgesuch in der Regel bei den kantonalen Behörden
• •Hochqualifizierte Profile und gesuchte Berufe haben tendenziell einen leichteren Weg
• •Familienangehörige können in der Regel Familiennachzug beantragen, sobald Ihre Bewilligung erteilt ist

Hausrat und persönliche Gegenstände mitbringen

Die Schweiz erlaubt es zuziehenden Personen, ihren persönlichen Hausrat zollfrei einzuführen, sofern die Gegenstände bereits gebraucht wurden und im Rahmen eines tatsächlichen Wohnsitzwechsels eingeführt werden, nicht zum Weiterverkauf. Sie benötigen ein Inventar der versendeten Gegenstände sowie einen Nachweis, dass Sie in der Schweiz Wohnsitz nehmen, in der Regel Ihre Bewilligungsbestätigung oder einen Mietvertrag.

Da Brasilien ausserhalb des EU-Zollgebiets liegt, durchläuft Ihre Sendung bei der Einreise eine vollständige Zollanmeldung. Die Zusammenarbeit mit einem internationalen Umzugsunternehmen, das sowohl mit Schweizer Zollverfahren als auch mit brasilianischen Ausfuhrformalitäten vertraut ist, vermeidet Verzögerungen an der Grenze. Fahrzeuge, Alkohol, Tabak und einige weitere Kategorien unterliegen eigenen, strengeren Vorschriften als gewöhnlicher Hausrat.

• •Erstellen Sie ein detailliertes, datiertes Inventar aller versendeten Gegenstände
• •Halten Sie den Nachweis des Schweizer Wohnsitzes (Bewilligung, Mietvertrag, Arbeitsvertrag) für den Zoll bereit
• •Behandeln Sie Fahrzeuge sowie neue oder unbenutzte Gegenstände als separaten Zollfall
• •Klären Sie ab, über welchen Ein- oder Zollhafen bzw. Flughafen Ihre Sendung einreist, da sich die Verfahren unterscheiden können

Ein Haustier aus Brasilien mitbringen

Hunde, Katzen und Frettchen, die aus Brasilien in die Schweiz einreisen, müssen einzeln durch einen Mikrochip identifiziert, gemäss dem vorgeschriebenen Zeitplan gegen Tollwut geimpft und von einem offiziellen, für den Export aus Brasilien anerkannten tierärztlichen Gesundheitszeugnis begleitet sein. Da Brasilien nicht auf der Liste der Länder mit vereinfachten Einreisebedingungen steht, ist mit zusätzlichen Unterlagen und teilweise mit einer Wartefrist zwischen der Tollwutimpfung und der Reise zu rechnen.

Planen Sie dies rechtzeitig vor Ihrem Umzug: Für die Tollwutimpfung gelten Mindestwartezeiten, bevor die Einreise erlaubt ist, und jede Lücke in den Papieren Ihres Haustiers kann Quarantäne oder eine verzögerte Abreise bedeuten. Auch Fluggesellschaften auf der Strecke Brasilien–Schweiz haben eigene Regeln für den Tiertransport, die separat von den Zoll- und Veterinärvorschriften zu prüfen sind.

Den brasilianischen Führerausweis umtauschen

Sobald Sie in der Schweiz Wohnsitz nehmen, dürfen Sie für eine begrenzte Zeit mit Ihrem brasilianischen Führerausweis samt anerkannter Übersetzung fahren, müssen ihn aber innerhalb einer festgelegten Frist nach der Anmeldung bei Ihrer Gemeinde gegen einen Schweizer Führerausweis umtauschen. Brasilien steht nicht auf der Liste der Länder, deren Führerausweise ohne praktische Prüfung umgetauscht werden. Je nach Kanton und Führerausweiskategorie kann daher eine Theorieprüfung, eine praktische Fahrprüfung oder beides verlangt werden.

Die Anforderungen können von Kanton zu Kanton leicht abweichen. Es lohnt sich daher, gleich nach der Ankunft beim Strassenverkehrsamt Ihres Wohnkantons nachzufragen, anstatt bis kurz vor Ablauf der Frist zu warten.

Ein Bankkonto eröffnen und die Finanzen organisieren

Die meisten Schweizer Banken eröffnen ein Konto, sobald Sie eine gültige Aufenthaltsbewilligung oder Bewilligungsbestätigung, einen Adressnachweis und einen Ausweis vorlegen können; manche Banken akzeptieren auch ein vorläufiges Konto, bevor die Bewilligung vollständig ausgestellt ist. Lohn, Miete und die meisten wiederkehrenden Rechnungen in der Schweiz laufen über Banküberweisung, weshalb eine frühzeitige Kontoeröffnung vieles vereinfacht, vom ersten Lohnausweis bis zur Mietkaution.

Wer finanzielle Verbindungen zu Brasilien behält, etwa Investitionen, Mieteinnahmen oder eine Rente, sollte die grenzüberschreitenden Auswirkungen mit einer Steuerberaterin oder einem Steuerberater besprechen, statt anzunehmen, dass sich Schweizer und brasilianische Vorschriften wie erwartet ergänzen.

Pflichten bei der Krankenversicherung

Die Schweiz verlangt von allen im Land wohnhaften Personen, einschliesslich neu zugezogener ausländischer Staatsangehöriger, eine obligatorische Grundversicherung (KVG) bei einem Schweizer Anbieter abzuschliessen, in der Regel innerhalb von drei Monaten nach Ankunft oder Inkrafttreten der Bewilligung. Der Versicherungsschutz kann dann bei rechtzeitiger Anmeldung innerhalb dieser Frist rückwirkend auf das Ankunftsdatum gelten.

Da Prämien, Franchisehöhen und Zusatzversicherungsoptionen je nach Kanton und Anbieter variieren und eine private brasilianische Krankenversicherung das Schweizer System nicht ersetzt, arbeiten unsere Beraterinnen und Berater mit qualifizierten Versicherungsfachleuten zusammen, damit Sie eine zur Situation Ihres Haushalts passende Police wählen, statt auf gut Glück zu entscheiden.

Schulbildung für Kinder beim Umzug aus Brasilien

Die öffentlichen Schulen der Schweiz sind kantonal und kommunal organisiert, kostenlos und unterrichten in der Regel in der Amtssprache der jeweiligen Region – Deutsch, Französisch oder Italienisch, je nach Wohnort. Brasilianische Familien wägen dies oft gegen internationale und zweisprachige Schulangebote in den grösseren städtischen Gebieten ab, die auf Englisch unterrichten oder einen brasilianischen bzw. internationalen Lehrplan anbieten, dafür aber Schulgeld verlangen.

Die Anmeldung an der öffentlichen Schule erfolgt in der Regel über die Gemeinde, sobald Sie Ihre Adresse angemeldet haben, während private und internationale Schulen direkt kontaktiert werden sollten und häufig Wartelisten führen, besonders für beliebte Stufen und Standorte.

Steuerliche Aspekte beim Umzug aus Brasilien

Sobald Sie in der Schweiz Wohnsitz nehmen, werden Sie in der Regel für Ihr weltweites Einkommen und Vermögen steuerpflichtig, vorbehältlich der spezifischen Regeln Ihres Kantons und eines allfälligen Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Brasilien. Viele ausländische Arbeitnehmende werden in den ersten Jahren ihres Schweizer Aufenthalts direkt an der Quelle besteuert, mit der Möglichkeit einer ordentlichen Steuererklärung je nach Einkommenshöhe und Bewilligungsart.

Da Ihre Situation auch brasilianische Steuerpflichten für zurückgelassenes Einkommen, Immobilien oder Investitionen betreffen kann, lässt sich dies nicht aus allgemeinen Hinweisen lösen: Unsere Beraterinnen und Berater arbeiten mit qualifizierten Steuerfachleuten zusammen, damit Ihr konkreter Fall, einschliesslich allfälliger Abkommensbestimmungen, sorgfältig geprüft wird.

Kulturelle Anpassungen, mit denen Sie rechnen sollten

Wer aus Brasilien kommt, bemerkt oft den zurückhaltenderen, pünktlichkeitsbetonten Stil des Alltags in der Schweiz sowie eine stärkere Betonung der Vorausplanung, von Arztterminen bis zu sozialen Besuchen. Verwaltungsabläufe sind tendenziell präzise und dokumentenlastig, und das korrekte Vorgehen beim ersten Mal ist in der Regel schneller, als zu versuchen, Umwege zu finden.

Auch die Sprache ist eine praktische Herausforderung: Je nach Region, in der Sie sich niederlassen, läuft der Alltag auf Deutsch, Französisch oder Italienisch ab. Zwar sprechen viele Menschen in der Schweiz Englisch, doch selbst grundlegende Kenntnisse der Landessprache erleichtern die Integration spürbar, von Elterngesprächen an der Schule bis zu Unterhaltungen mit Nachbarinnen und Nachbarn.