Umzug von Australien in die Schweiz
Ein praktischer Leitfaden zu Bewilligungen, Zoll, Wohnen und Eingewöhnung für Australierinnen und Australier, die in die Schweiz ziehen.
Ein Umzug von Australien in die Schweiz bedeutet, sich auf ein Bewilligungsverfahren einzustellen, das sich deutlich von einem Umzug innerhalb Europas unterscheidet. Als australische Staatsangehörige oder australischer Staatsangehöriger gelten Sie nach Schweizer Ausländerrecht als Drittstaatenangehörige bzw. Drittstaatenangehöriger. Ihr Recht, in der Schweiz zu leben und zu arbeiten, hängt somit von einer Bewilligung, einem Arbeitgeber oder einer anderen rechtlichen Grundlage ab – nicht von einem Freizügigkeitsabkommen. Auch die Distanz verändert die Logistik: Hausrat, Fahrzeuge und Haustiere reisen per See- oder Luftfracht statt auf der Strasse, und die Planung braucht entsprechend Vorlauf.
Dieser Leitfaden behandelt, worauf es beim Umzug von Australien in die Schweiz wirklich ankommt: das Bewilligungs- und Kontingentsystem, die Zollvorschriften für Ihren Hausrat, den Umtausch des Führerausweises, das Bankwesen, die Krankenversicherungspflicht, die Schulwahl für Kinder sowie steuerliche und kulturelle Anpassungen. Nichts davon ersetzt eine individuelle Rechts-, Steuer- oder Versicherungsberatung, doch es gibt Ihnen den Rahmen, um vor dem Umzug die richtigen Fragen zu stellen.
Wichtige Fakten
- Ausländerrechtlicher Status
- Drittstaatenangehörige bzw. Drittstaatenangehöriger (keine EU/EFTA-Freizügigkeit)
- Wichtigster Bewilligungsweg
- Arbeitgeberfinanzierte Kurzaufenthaltsbewilligung (L) oder Aufenthaltsbewilligung (B), abhängig von jährlichen Kontingenten
- Frist für die Krankenversicherung
- Die obligatorische Grundversicherung muss innerhalb von drei Monaten nach Wohnsitznahme abgeschlossen werden
- Führerausweis
- Ein ausländischer Führerausweis bleibt nach der Einreise für begrenzte Zeit gültig und muss danach umgetauscht werden
Arbeits- und Aufenthaltsbewilligungen für Australierinnen und Australier
Da Australien kein Freizügigkeitsabkommen mit der Schweiz hat, benötigt eine Australierin oder ein Australier für eine Erwerbstätigkeit in der Schweiz in der Regel zunächst ein Stellenangebot eines Schweizer Arbeitgebers, bevor ein Bewilligungsgesuch gestellt werden kann. Das Gesuch wird nicht von der angestellten Person, sondern vom Arbeitgeber bei den kantonalen Migrations- und Arbeitsmarktbehörden eingereicht. Diese prüfen, ob die Stelle nicht auch mit einer bereits in der Schweiz oder im EU/EFTA-Raum ansässigen Person besetzt werden könnte.
Die Schweiz legt jährliche Kontingente fest, welche die Anzahl der Kurzaufenthalts- (L) und Aufenthaltsbewilligungen (B) für Drittstaatenangehörige – einschliesslich Australierinnen und Australiern – begrenzen. Die Kontingente werden kantonal zugeteilt und können vor Jahresende ausgeschöpft sein, insbesondere in Kantonen mit hoher Nachfrage nach internationalen Fachkräften wie Genf, Zürich und Zug. Bevorzugt werden meist Spezialistinnen und Spezialisten, Führungskräfte und Positionen, die zur Wettbewerbsfähigkeit der Schweiz beitragen – ein klar dokumentiertes Dossier zur Stelle und zur Qualifikation der Kandidatin bzw. des Kandidaten ist daher wichtig.
Familienangehörige einer Person mit australischer Staatsangehörigkeit und Schweizer Bewilligung können in der Regel den Familiennachzug beantragen, sobald die Bewilligung der Hauptperson bestätigt ist – die genauen Bedingungen hängen jedoch vom Bewilligungstyp und der Staatsangehörigkeit des Familienmitglieds ab. Für Studierende, Pensionierte ohne Erwerbstätigkeit und Selbstständige gelten jeweils eigene Anforderungen, die sich vom arbeitgeberfinanzierten Weg unterscheiden.
- Bewilligung L: Kurzaufenthaltsbewilligung, meist an einen befristeten Einsatz von bis zu einem Jahr gebunden
- Bewilligung B: Aufenthaltsbewilligung für eine längere Erwerbstätigkeit, in den ersten Jahren in der Regel jährlich erneuerbar
- Bewilligung C: Niederlassungsbewilligung, verfügbar nach mehreren Jahren ununterbrochenen Aufenthalts
- Familiennachzug: möglich für Ehepartnerinnen bzw. Ehepartner und minderjährige Kinder, sobald die Bewilligung der antragstellenden Person erteilt ist
Da das Kontingentsystem und die kantonale Praxis die Beurteilung eines Falls massgeblich beeinflussen, bereiten unsere Beraterinnen und Berater das Dossier des Arbeitgebers vor, antizipieren kantonale Anforderungen und begleiten das Gesuch bis zum Bewilligungsentscheid.
Kostenlose Erstberatung anfordernZollvorschriften für Hausrat aus Australien
Hausrat, der im Rahmen eines echten Wohnsitzwechsels von Australien in die Schweiz überführt wird, kann in der Regel zoll- und mehrwertsteuerfrei eingeführt werden, sofern die Gegenstände vor dem Umzug während einer Mindestdauer im Eigentum standen und genutzt wurden und korrekt an der Grenze deklariert werden. Der Schweizer Zoll verlangt ein detailliertes Warenverzeichnis, und die Sendung muss in der Regel innerhalb eines festgelegten Zeitfensters rund um den Umzug eintreffen, statt über Monate verstreut in mehreren Lieferungen.
Kurz vor der Abreise neu gekaufte Gegenstände sowie Waren, die für den Weiterverkauf statt für den Eigengebrauch bestimmt sind, fallen nicht unter diese Befreiung und können zollpflichtig sein. Aufgrund der Distanz erfolgen die meisten Umzüge aus Australien per Seefracht in einem Sammel- oder Volltransportcontainer, mit Transportzeiten von mehreren Wochen statt Tagen – wer den Hausrat bei Ankunft benötigt, sollte den Umzug daher frühzeitig organisieren.
- Kaufbelege und Nachweise über die vorherige Nutzung höherwertiger Gegenstände aufbewahren
- Vor dem Verpacken des Containers ein vollständiges, übersetztes Inventar erstellen
- Eingeschränkte und verbotene Gegenstände prüfen, darunter bestimmte Lebensmittel, Pflanzen und Waffen
- Seefrachtzeiten von mehreren Wochen einplanen und rechtzeitig vor dem Umzugstermin buchen
Haustiere und Fahrzeuge aus Australien mitbringen
Die Einfuhr eines Haustiers aus Australien in die Schweiz erfordert mehr Unterlagen als ein Umzug innerhalb des EU/EFTA-Raums, da Australien tierseuchenrechtlich als Drittstaat gilt. Typischerweise verlangt werden eine Mikrochip-Kennzeichnung, eine aktuelle Tollwutimpfung sowie ein kurz vor der Reise ausgestelltes amtstierärztliches Gesundheitszeugnis; in manchen Fällen ist zudem eine Blutuntersuchung mit deutlichem zeitlichem Vorlauf erforderlich. Die Anforderungen können sich ändern und hängen von der Tierart ab – die aktuellen Vorgaben sollten deshalb rechtzeitig bei den Schweizer Behörden und der Fluggesellschaft bestätigt werden.
Ein Auto aus Australien mitzubringen, lohnt sich angesichts der Rechtslenkung, der Homologationsanforderungen und der Kosten für die Anpassung an Schweizer Strassenverkehrsnormen kaum. Die meisten Australierinnen und Australier verkaufen ihr Fahrzeug vor der Abreise und kaufen erst nach Erhalt der Aufenthaltsbewilligung und, falls nötig, eines Schweizer Führerausweises ein neues Fahrzeug vor Ort.
Umtausch eines australischen Führerausweises in der Schweiz
Ein ausländischer Führerausweis, auch ein australischer, berechtigt nach der Wohnsitznahme in der Regel für eine begrenzte Zeit zum Fahren in der Schweiz; danach muss er umgetauscht werden, um gültig zu bleiben. Die genauen Bedingungen – etwa ob eine theoretische oder praktische Prüfung erforderlich ist – hängen vom Ausstellungsstaat und der Führerausweiskategorie ab und werden vom kantonalen Strassenverkehrsamt (Service des automobiles) festgelegt, nicht durch eine einheitliche nationale Regel.
Den Umtausch sollten Sie frühzeitig vor Ablauf der Frist einleiten: Kantonale Ämter können einen Sehtest, einen Wohnsitznachweis und den Originalausweis samt amtlicher Übersetzung verlangen, und Termine sind nicht immer sofort verfügbar.
Bankkonto eröffnen und Finanzen als neue Wohnbevölkerung regeln
Ein Schweizer Bankkonto zu eröffnen ist unkompliziert, sobald eine bestätigte Adresse und meist auch eine Aufenthaltsbewilligung oder ein laufendes Bewilligungsgesuch vorliegt; manche Banken eröffnen bei arbeitgeberfinanzierten Zuzügen auch schon vor dem endgültigen Bewilligungsentscheid ein Konto. In der Regel benötigen Sie Ihren Pass, einen Adressnachweis sowie eine Bestätigung der Anstellung oder des Einkommens.
Australierinnen und Australier, die in die Schweiz ziehen, sollten den praktischen Umgang mit Währungen einplanen: Die Überweisung grösserer Beträge, etwa einer Mietkaution oder des Erlöses aus einem Verkauf in Australien, ist über einen spezialisierten Geldtransferdienst meist günstiger als über eine gewöhnliche Banküberweisung, und Wechselkursschwankungen zwischen australischem Dollar und Schweizer Franken können den ankommenden Betrag spürbar beeinflussen.
Die Schweizer Krankenversicherungspflicht
Die Schweiz verlangt von jeder Person mit Wohnsitz – unabhängig von der Staatsangehörigkeit – innerhalb von drei Monaten nach der Anmeldung einer Schweizer Adresse eine obligatorische Grundversicherung (assurance maladie de base) abzuschliessen. Der Versicherungsschutz wird dann rückwirkend auf den Zeitpunkt der Wohnsitznahme gewährt; wird die Frist verpasst, kann eine kantonale Behörde Ihnen einen Versicherer zuweisen.
Die Grundversicherung deckt einen festgelegten Leistungskatalog ab, doch Prämien, Franchise und optionale Zusatzversicherungen unterscheiden sich zwischen Versicherern und Kantonen. Da die richtige Wahl von Alter, Gesundheitszustand und Budget abhängt, arbeiten unsere Beraterinnen und Berater mit qualifizierten Versicherungsspezialistinnen und -spezialisten zusammen, statt einen bestimmten Versicherer zu empfehlen.
Schulwahl für Kinder beim Umzug aus Australien
Familien, die aus Australien zuziehen, entscheiden sich meist zwischen der öffentlichen Schule, die in der Amtssprache des jeweiligen Kantons unterrichtet (Französisch, Deutsch oder Italienisch, je nach Wohnort), und einer internationalen oder zweisprachigen Privatschule mit englischsprachigem Lehrplan oder International Baccalaureate. Öffentliche Schulen sind kostenlos und geniessen im Allgemeinen einen guten Ruf, doch der Wechsel der Unterrichtssprache stellt für ein Kind aus einem englischsprachigen Schulsystem eine echte Umstellung dar.
Internationale Schulen erleichtern den Übergang und orientieren sich oft stärker am australischen Schuljahr und Lehrplan, doch die Plätze an angesehenen Schulen sind begrenzt, insbesondere in Genf und Zürich – eine frühzeitige Anmeldung verbessert die Chancen deutlich.
Steuerliche Aspekte beim Umzug von Australien in die Schweiz
Die Schweiz besteuert die Wohnbevölkerung auf Bundes-, Kantons- und Gemeindeebene, und viele ausländische Arbeitnehmende ohne Niederlassungsbewilligung C werden direkt über den Lohn an der Quelle besteuert (impôt à la source), wobei unter bestimmten Voraussetzungen eine ordentliche Veranlagung beantragt werden kann. Die australische Steuerpflicht endet nicht automatisch mit der Ausreise: Das australische Steueramt (Australian Taxation Office) wendet eigene Ansässigkeitskriterien an, und im Umzugsjahr kommt es häufig zu überlappenden Deklarationspflichten in beiden Ländern.
Superannuation-Guthaben, australisches Anlageimmobilienvermögen und andere in Australien erzielte Einkünfte müssen sowohl nach Schweizer als auch nach australischem Recht geprüft werden, einschliesslich des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen den beiden Ländern. Dies ist ein echtes Spezialgebiet, weshalb unsere Beraterinnen und Berater mit qualifizierten Steuerfachleuten zusammenarbeiten, statt selbst zu individuellen Steuerfragen zu beraten.
Kulturelle Anpassungen, die Australierinnen und Australier bemerken
Australierinnen und Australier, die in die Schweiz ziehen, finden sich meist schnell im praktischen Alltag zurecht, bemerken jedoch eine formellere soziale und berufliche Kultur: Pünktlichkeit wird ernst genommen, Verwaltungsabläufe folgen festen Verfahren statt individueller Flexibilität, und Nachbarn wie Arbeitskolleginnen und -kollegen erwarten oft eine gewisse Zurückhaltung, bevor eine Beziehung informeller wird.
Die Sprache ist die andere Umstellung. In internationalen Wirtschaftszentren wie Genf und Zug wird häufig Englisch gesprochen, doch der Alltag, die Kommunikation mit der Schule und die lokale Verwaltung laufen je nach Region auf Französisch, Deutsch oder Italienisch – wer zumindest einfache Sätze lernt, kommt merklich schneller an.
Schritte und Fristen
Stellenangebot sichern und Bewilligungsverfahren starten
Bestätigen Sie Ihren Schweizer Arbeitgeber und lassen Sie ihn das Gesuch für die Arbeitsbewilligung bei den kantonalen Behörden einleiten, bevor Sie Ihr Abreisedatum festlegen – die Verfügbarkeit der Kontingente beeinflusst den Zeitplan.
Umzug und Zollpapiere organisieren
Buchen Sie die Seefracht frühzeitig, erstellen Sie ein detailliertes Inventar und sammeln Sie Eigentumsnachweise für die zollfreie Einfuhr Ihres Hausrats.
Logistik für Haustiere und Fahrzeug separat planen
Beginnen Sie bei einem Haustier Monate im Voraus mit den Einfuhrformalitäten, und planen Sie, ein rechtsgelenktes Fahrzeug zu verkaufen statt zu verschiffen.
Bei der Schweizer Wohngemeinde anmelden
Melden Sie Ihre Adresse innerhalb der vorgeschriebenen Frist an – dies löst die Frist für die Krankenversicherung aus und ermöglicht den Zugang zu den lokalen Verwaltungsdiensten.
Krankenversicherung abschliessen und Führerausweis umtauschen
Schliessen Sie die obligatorische Grundversicherung innerhalb von drei Monaten nach der Anmeldung ab, und beginnen Sie den Umtausch des Führerausweises beim kantonalen Strassenverkehrsamt, bevor die Nutzungsfrist abläuft.
Kinder in die Schule einschreiben und Bankkonto eröffnen
Melden Sie Schulplätze so früh wie möglich an, insbesondere für gefragte internationale Schulen, und eröffnen Sie Ihr Schweizer Bankkonto, sobald Adresse und Bewilligungsstatus bestätigt sind.
Ebenfalls lesenswert
Häufig gestellte Fragen
Brauchen Australierinnen und Australier ein Visum, um in der Schweiz zu arbeiten?
Gibt es ein Kontingent, das die Anzahl der Zuzüge aus Australien begrenzt?
Kann ich mein Haustier von Australien in die Schweiz mitbringen?
Wie lange darf ich mit meinem australischen Führerausweis in der Schweiz fahren?
Ab wann brauche ich nach dem Umzug aus Australien eine Schweizer Krankenversicherung?
Muss ich nach dem Umzug in die Schweiz weiterhin australische Steuern zahlen?
Sollte ich für meine Kinder eine öffentliche oder eine internationale Schule wählen?
Bereit für den nächsten Schritt?
Sprechen Sie unverbindlich mit einer Beraterin oder einem Berater über Ihre Situation.