Ir para o conteúdo principal
Mudar-se para a Suíça vindo da Bélgica

Mudar-se para a Suíça vindo da Bélgica

Autorizações, alfândega, seguro de saúde e instalação: o que os cidadãos belgas precisam de planear antes da mudança.

Mudar-se para a Suíça vindo da Bélgica é mais simples do que mudar-se da maioria dos países fora da Europa, porque a Bélgica é um Estado-membro da UE e a Suíça aplica o Acordo sobre a Livre Circulação de Pessoas (ALCP) com a UE. Esse acordo não elimina todas as formalidades, mas simplifica o processo de obtenção de autorização, permite procurar emprego em território suíço e concede direitos que os cidadãos de países terceiros não têm automaticamente.

O que continua genuinamente complexo é tudo aquilo que o acordo de livre circulação não cobre: escolher um cantão, transportar os bens da casa, inscrever-se no seguro de saúde obrigatório dentro do prazo exigido, abrir uma conta bancária, trocar a carta de condução e matricular os filhos na escola. Este guia percorre cada uma destas etapas pela ordem em que a maioria das famílias e profissionais belgas as encontra, e assinala onde as regras dependem do cantão ou da situação pessoal, e não de uma única regra válida em toda a Suíça.

Factos Essenciais

Base da autorização
Acordo de livre circulação UE/EFTA (ALCP)
Seguro de saúde
Obrigatório, seguradora privada, prazo curto após a chegada
Carta de condução
Carta belga geralmente trocável, sob determinadas condições
Bens domésticos
Importação isenta de alfândega possível sob condições

Autorizações de residência e de trabalho para cidadãos belgas

Como cidadão belga, está abrangido pelo Acordo sobre a Livre Circulação de Pessoas entre a Suíça e os Estados da UE/EFTA. Na prática, isto significa que não precisa de uma autorização de trabalho aprovada previamente, como aconteceria com um candidato de fora da UE: assim que tiver uma proposta de emprego, ou em alguns cantões um endereço registado e meios suficientes, regista-se na sua comuna de residência e o serviço cantonal de migração emite a autorização correspondente.

A autorização que recebe depende do seu contrato. Um contrato de trabalho fixo de um ano ou mais, ou um contrato sem termo, leva normalmente a uma autorização B (autorização de residência inicial, renovada periodicamente). Um contrato de curta duração, inferior a doze meses, leva a uma autorização L. Se trabalhar por conta própria, regista a sua atividade e demonstra que é viável, o que é avaliado pela autoridade cantonal.

Tem também o direito, como cidadão da UE/EFTA, de entrar na Suíça para procurar emprego e de se registar assim que encontrar um posto, o que não está disponível para cidadãos da maioria dos países fora da UE. O registo em si continua a ter de ocorrer dentro de um prazo definido após a chegada, e os prazos e a lista exata de documentos variam consoante a comuna, por isso confirme-os junto da sua comuna de residência ou de um consultor antes de fixar a data exata da mudança.

Registe-se na sua comuna assim que o endereço estiver confirmado. A maioria das comunas espera o registo pouco depois da chegada, e várias outras etapas, incluindo o seguro de saúde, correm com o seu próprio prazo a partir dessa data.

Transportar os bens domésticos e efeitos pessoais

Os bens domésticos e efeitos pessoais usados que sejam transportados por transferir a sua residência para a Suíça podem, em geral, ser importados isentos de direitos aduaneiros e do IVA suíço, desde que cumpra as condições estabelecidas pela alfândega suíça, incluindo a prova de que os bens foram efetivamente usados e de que a sua residência está genuinamente a mudar-se para a Suíça.

Vai precisar de um inventário dos bens a transportar, de prova do seu novo endereço suíço e, dependendo da sua situação, de uma autorização de residência ou de confirmação de registo. Artigos novos, ou bens comprados pouco antes da mudança, têm mais probabilidade de ser questionados e podem estar sujeitos a direitos aduaneiros, por isso guarde as datas de compra e os recibos.

Uma empresa que organize regularmente mudanças domésticas para a Suíça, e que coordene consigo a declaração aduaneira como parte da mudança, evita a maior parte do atrito que resulta de tratar da papelada sozinho pela primeira vez.

  • Inventário detalhado dos bens, idealmente em francês, alemão ou italiano, consoante o cantão de destino
  • Prova da sua residência anterior na Bélgica e do seu novo endereço suíço
  • Confirmação de registo ou do pedido de autorização
  • Recibos de compra dos artigos de maior valor ou adquiridos recentemente

Levar animais de estimação para a Suíça

Cães, gatos e furões que viajem consigo da Bélgica para a Suíça precisam de microchip, de uma vacinação antirrábica válida administrada após a colocação do microchip, e de um passaporte europeu para animais de companhia ou certificado veterinário equivalente. Como a Bélgica e a Suíça seguem, na prática, o mesmo enquadramento europeu para a circulação de animais de companhia, o processo é mais previsível do que mudar um animal vindo de fora da Europa.

Alguns cantões suíços exigem que os cães sejam registados na base de dados de circulação de animais (Amicus) e, dependendo do cantão, o proprietário pode ter de frequentar uma pequena formação antes ou pouco depois de introduzir determinadas raças de cães no cantão. Os requisitos diferem o suficiente entre cantões para valer a pena verificar as regras do cantão de destino antes de viajar, em vez de presumir que são iguais às do cantão que pesquisou online.

Trocar a carta de condução belga

Em regra, as cartas de condução emitidas por um Estado-membro da UE, incluindo a Bélgica, podem ser trocadas por uma carta suíça sem exame de condução, desde que a troca seja pedida dentro do prazo estabelecido após fixar residência na Suíça e a carta ainda seja válida. Depois desse prazo, pode ser exigido um exame teórico e prático suíço.

A troca é tratada pelo serviço de trânsito rodoviário (Service des automobiles et de la navigation, ou o equivalente cantonal) do seu cantão de residência, e não por uma autoridade federal, pelo que a lista exata de documentos e o tempo de processamento variam consoante o cantão.

Não deixe a sua carta de condução belga caducar antes de pedir a troca, e não presuma que o prazo é igual em todos os cantões. Confirme o prazo em vigor e os documentos exigidos junto do serviço cantonal de trânsito rodoviário assim que tiver um endereço suíço.

Abrir uma conta bancária suíça

A maioria dos cidadãos belgas que se mudam para a Suíça abre uma conta bancária suíça assim que tem uma autorização de residência, ou pelo menos um registo confirmado, e um endereço suíço, já que os bancos costumam pedir ambos antes de abrir uma conta padrão. Alguns bancos abrem uma conta antes da sua chegada, mas geralmente com funcionalidades mais limitadas até concluir a identificação presencial.

Normalmente vai precisar do passaporte ou do bilhete de identidade belga, de prova do seu endereço suíço, da autorização de residência ou da confirmação de registo, e por vezes de informação sobre a origem dos fundos que planeia transferir, em conformidade com as regras suíças contra o branqueamento de capitais. Os salários na Suíça são quase sempre pagos numa conta suíça, por isso esta etapa costuma ser uma das primeiras prioridades após a chegada.

Seguro de saúde obrigatório

A Suíça exige que todos os residentes no país, independentemente da nacionalidade, contratem um seguro de saúde de base (assurance maladie de base, ou Krankenversicherung) junto de uma seguradora suíça reconhecida. Isto não é opcional e é independente de qualquer benefício do empregador ou de um seguro que tivesse na Bélgica. Escolhe a seguradora por si mesmo; o pacote de base é regulado e padronizado entre seguradoras, enquanto os prémios e a cobertura complementar opcional variam.

Os novos residentes têm um prazo curto após a chegada para contratar este seguro, e a cobertura pode geralmente retroagir à data de chegada se se registar dentro desse prazo, o que é importante caso precise de cuidados de saúde antes de ter formalmente assinado uma apólice. Como a escolha da seguradora, do nível de franquia e de qualquer cobertura complementar afeta o custo mensal e o que é reembolsado, os nossos consultores coordenam-se com especialistas em seguros qualificados, em vez de recomendar uma seguradora específica como a melhor opção para si.

Se trabalhou na Bélgica sob o sistema de segurança social belga, pergunte a um especialista como a sua cobertura anterior e as regras europeias de coordenação interagem com a sua nova obrigação suíça, já que os detalhes dependem do seu contrato pessoal e das datas de chegada.

Escolher uma seguradora, uma franquia e o momento certo para a inscrição é fácil de errar à distância. Os consultores da My Swiss Relocation ajudam-no a comparar opções e a registar-se dentro do prazo exigido, a par do resto do seu processo de imigração.

Solicitar uma pré-avaliação

Escolaridade para os seus filhos

As escolas públicas suíças são gratuitas, organizadas por cantão e comuna, e lecionadas geralmente na língua local da região: francês em Genebra, Lausana e na maior parte da Romandia, alemão em Zurique e na maior parte da Suíça de língua alemã. Matricular no sistema público é muitas vezes a forma mais rápida de as crianças se integrarem e aprenderem a língua local, e várias comunas oferecem apoio linguístico adicional para alunos recém-chegados.

Escolas privadas e internacionais, incluindo opções de língua inglesa e de currículo belga ou francês em algumas regiões, estão amplamente disponíveis, sobretudo em torno de Genebra e Zurique, mas as vagas nas escolas mais procuradas podem esgotar-se com bastante antecedência em relação ao ano letivo, por isso ajuda iniciar o processo de candidatura assim que a data da mudança estiver razoavelmente definida.

Considerações fiscais ao mudar-se da Bélgica

A Suíça tributa os residentes a nível federal, cantonal e comunal, e a taxa combinada depende fortemente do cantão e da comuna onde se instala, o que é uma das razões pelas quais a escolha do local importa para além do custo da habitação ou das deslocações. A Bélgica e a Suíça têm uma convenção de dupla tributação, relevante para a forma como o rendimento, e em alguns casos a saída da Bélgica, é tratado no ano da mudança.

A sua situação pessoal, incluindo se mantém rendimentos ou património na Bélgica, se a família se muda consigo, e o momento da mudança dentro do ano fiscal, afetam todos o resultado. Isto não é algo a planear com base em orientações gerais: fale com um especialista fiscal que possa analisar em conjunto a sua situação belga e suíça antes de finalizar a data da mudança.

Ajustes culturais e práticos

A Bélgica e a Suíça partilham mais terreno cultural do que muitos países de origem, incluindo uma região de língua francesa se se mudar para a Romandia, mas a administração do dia a dia na Suíça é mais descentralizada: muitos procedimentos são tratados ao nível da comuna ou do cantão, e não a nível nacional, e a mesma pergunta pode ter respostas diferentes em Genebra, Zurique e Basileia.

As buscas de habitação avançam rapidamente nos principais centros urbanos, por isso ter os documentos prontos (prova de rendimentos, referências, extrato do registo de execuções assim que o tiver) antes de começar a visitar apartamentos faz uma diferença real. Construir uma rede de contactos, seja através do trabalho, da escola dos filhos ou de associações locais, tende a ser a parte que demora mais tempo e que mais beneficia de um início antecipado.

Etapas e prazos

1

Confirme a sua via de autorização

Determine se se muda com uma proposta de emprego, para procurar trabalho, ou para trabalhar por conta própria, já que isto determina o tipo de autorização e os documentos que a sua comuna vai pedir.

2

Garanta habitação e registe-se na comuna

Assim que tiver um endereço suíço, registe-se na comuna prontamente; esta data de registo dá início ao prazo de várias outras obrigações, incluindo o seguro de saúde.

3

Organize a mudança e a declaração aduaneira

Prepare o inventário dos bens domésticos e, se aplicável, a documentação do seu animal de estimação, e confirme as condições aduaneiras para uma importação isenta de direitos dos efeitos pessoais usados.

4

Contrate o seguro de saúde obrigatório

Compare seguradoras e níveis de franquia, e registe-se dentro do prazo exigido após a chegada para que a cobertura se aplique a partir da data de chegada.

5

Trate do banco, da troca da carta de condução e da escolaridade

Abra uma conta bancária suíça, peça a troca da sua carta de condução belga junto do serviço cantonal de trânsito rodoviário, e inicie os pedidos de matrícula escolar se se mudar com filhos.

Também Vale a Pena Ler

Perguntas frequentes

Preciso de visto para me mudar para a Suíça vindo da Bélgica?
Não. Como belga e, portanto, cidadão da UE, não precisa de visto para entrar ou residir na Suíça. Precisa de se registar na sua comuna de residência e de obter a autorização de residência e de trabalho adequada ao abrigo do acordo de livre circulação UE/EFTA, assim que o seu endereço e situação profissional estiverem confirmados.
Posso procurar emprego na Suíça antes de ter uma autorização?
Sim. Os cidadãos da UE/EFTA, incluindo os belgas, podem entrar na Suíça para procurar emprego, um direito que a maioria dos cidadãos de países fora da UE não tem. Assim que encontrar um posto, regista-se na sua comuna e a autorização associada ao seu contrato de trabalho é emitida a partir daí.
A minha carta de condução belga é válida na Suíça?
Continua a poder ser usada durante um período após fixar residência, e pode geralmente ser trocada por uma carta suíça sem novo exame se pedir a troca dentro do prazo aplicável e a carta ainda for válida. Confirme o prazo exato junto do serviço cantonal de trânsito rodoviário, já que é administrado ao nível cantonal.
Em quanto tempo preciso de seguro de saúde suíço depois de me mudar da Bélgica?
A Suíça exige que todos os residentes tenham um seguro de saúde de base de uma seguradora suíça, e os novos residentes têm um prazo curto após o registo para contratar uma apólice, com cobertura normalmente retroativa à data de chegada se se registarem a tempo. Como o momento exato e a escolha da seguradora afetam o custo e a cobertura, vale a pena procurar aconselhamento em vez de escolher à última hora.
Posso trazer os meus móveis e pertences da Bélgica sem pagar direitos aduaneiros?
Os bens domésticos e efeitos pessoais usados, transportados por transferir a sua residência para a Suíça, podem geralmente ser importados isentos de direitos e do IVA suíço, desde que consiga demonstrar que os bens foram efetivamente usados e documentar a mudança de residência. Artigos novos ou comprados recentemente têm mais probabilidade de ser questionados, por isso guarde um inventário e os recibos.
Mudar-me da Bélgica para a Suíça vai alterar o valor de imposto que pago?
Muito provavelmente, e o montante depende do cantão e da comuna onde se instala, bem como da sua situação pessoal, já que a Suíça tributa a nível federal, cantonal e comunal. A Bélgica e a Suíça têm uma convenção de dupla tributação relevante para o ano da mudança; um especialista fiscal deve analisar o seu caso concreto antes de se mudar.
Para que cidades suíças os cidadãos belgas costumam mudar-se?
Genebra e Lausana atraem muitos belgas de língua francesa devido à língua partilhada e à concentração de organizações internacionais e empresas, enquanto Zurique atrai profissionais das finanças e da tecnologia independentemente da língua, dado o seu ambiente empresarial internacional e favorável ao inglês.

Pronto para avançar?

Fale com um consultor sobre a sua situação, sem compromisso.