Mudar-se do Canadá para a Suíça

É preciso uma autorização para se mudar do Canadá para a Suíça?

Os cidadãos canadianos podem entrar na Suíça sem visto para estadias até 90 dias num período de 180 dias, para turismo ou reuniões de negócios. Esta entrada sem visto não permite trabalhar nem instalar-se, pelo que, se pretende mudar-se do Canadá para a Suíça para começar a trabalhar, precisa de uma autorização de residência e trabalho tratada antes da mudança.

Como o Canadá não faz parte da UE/EFTA, está sujeito ao regime comum para países terceiros, e não à livre circulação de pessoas de que beneficiam os cidadãos da UE e da EFTA. Na prática, isto significa que é o seu futuro empregador que solicita a autorização em seu nome, que o seu perfil é analisado à luz das regras de prioridade do mercado de trabalho suíço, e que a sua admissão conta para um contingente anual limitado fixado pelas autoridades suíças.

Autorização de trabalho do Canadá para a Suíça: como funciona o processo

Um empregador suíço que pretenda contratá-lo tem de demonstrar primeiro que não encontrou um candidato adequado no mercado de trabalho suíço ou da UE/EFTA, e que o seu salário e condições de trabalho correspondem aos padrões locais. Esta verificação de prioridade acontece antes de o pedido ser analisado, o que explica por que o processo deve normalmente começar bastante antes da data de início prevista.

As autorizações para nacionais fora da UE/EFTA são, em geral, reservadas a especialistas qualificados, quadros e profissionais com qualificações reconhecidas ou experiência específica difícil de encontrar localmente. Depois de o pedido do seu empregador ser aprovado pela autoridade cantonal de migração e confirmado pelo Secretariado de Estado da Migração (SEM), pode requerer o visto de entrada ou a autorização correspondente na representação suíça no Canadá, e registar-se na sua comuna de residência suíça pouco depois de chegar.

• •Autorização de curta duração (L) para colocações geralmente inferiores a um ano
• •Autorização de residência (B) para emprego de mais longa duração, renovável anualmente no início
• •Autorização de estabelecimento (C), disponível apenas após um período qualificado de residência contínua
• •Autorização de fronteiriço (G) para quem vive do outro lado da fronteira e trabalha na Suíça

Trazer os seus bens pessoais e o veículo do Canadá

Ao transferir o seu domicílio para a Suíça, os seus bens pessoais podem, em geral, ser importados isentos de direitos alfandegários e de IVA na importação, desde que os tenha possuído e utilizado durante um período mínimo antes da mudança e que os importe para uso próprio continuado, e não para revenda. É exigida uma lista de inventário na fronteira ou através da empresa de mudanças, e a isenção aplica-se a uma única mudança, não a bens enviados em várias remessas distintas ao longo do tempo.

Trazer um automóvel do Canadá é possível, mas raramente compensa, tendo em conta a compatibilidade de configuração (volante à esquerda ou à direita), os requisitos de homologação e o custo de adaptação do veículo às normas suíças de segurança rodoviária. A maioria das pessoas que se muda do Canadá opta por vender o veículo antes da partida e comprar ou alugar um carro conforme já instalada na Suíça.

Conduzir na Suíça com uma carta de condução canadiana

Em geral, pode conduzir na Suíça com a sua carta de condução canadiana válida durante um período limitado após fixar residência, findo o qual terá de a trocar por uma carta suíça. Consoante a província emissora e a categoria do veículo, a troca pode ser possível sem exame prático, ou pode exigir a aprovação num exame de condução suíço.

Como as condições exatas dependem da província emissora e podem ser atualizadas pelas autoridades suíças de trânsito, confirme as regras em vigor junto do serviço cantonal de trânsito (Service des automobiles) assim que registar a sua residência, em vez de partir do princípio de que a sua carta canadiana será convertida automaticamente.

Seguro de saúde, banca e administração do dia a dia

A Suíça exige que todas as pessoas residentes no país, incluindo os nacionais canadianos com autorização de trabalho, contratem o seguro de saúde de base (LAMal) no prazo de três meses após a chegada, com cobertura aplicada retroativamente à data de chegada. O seguro de base é oferecido por seguradoras privadas num quadro regulado, e os prémios variam consoante o cantão, a idade e a franquia escolhida; os nossos consultores coordenam-se com especialistas de seguros qualificados para o ajudar a comparar opções, sem recomendar uma seguradora específica.

Abrir uma conta bancária suíça é normalmente simples assim que consiga apresentar a sua autorização de residência ou confirmação de registo e comprovativo de morada, ainda que os requisitos variem consoante o banco. Terá também de se registar na sua comuna dentro do prazo por ela definido após a chegada, o que, por sua vez, dá acesso a serviços locais, como subsídios ao seguro de saúde para rendimentos mais baixos e à administração comunal.

Escolaridade para filhos que se mudam do Canadá

As escolas públicas suíças são gratuitas, lecionadas na língua local do cantão (alemão, francês ou italiano, consoante a região), e organizadas por cantão e comuna, e não a nível nacional. Muitas famílias canadianas optam pela escola pública para os filhos mais novos, que costumam adaptar-se à língua local mais depressa do que se esperaria, enquanto outras preferem escolas internacionais ou bilingues, sobretudo nas zonas de Genebra, Lausana e Zurique, onde existem opções já bem estabelecidas.

Os procedimentos de inscrição, as áreas de influência escolar e os documentos exigidos variam consoante a comuna, e as escolas internacionais mais procuradas podem ter listas de espera, pelo que vale a pena começar a procurar escola assim que a data da mudança estiver confirmada, e não só depois de chegar.

Aspetos fiscais ao mudar-se do Canadá para a Suíça

A sua situação fiscal muda quando passa a ser residente fiscal na Suíça, e o Canadá e a Suíça aplicam regras próprias em matéria de residência, saída e quaisquer ligações que mantenha no Canadá, como imóveis ou contas de investimento. O imposto sobre o rendimento suíço é cobrado a nível federal, cantonal e comunal, o que explica, em parte, por que as taxas efetivas variam de forma significativa entre cantões e mesmo entre comunas do mesmo cantão.

Este guia descreve apenas o enquadramento geral, uma vez que a sua situação pessoal, incluindo as obrigações fiscais canadianas à saída, não pode ser avaliada sem conhecer o quadro completo. Os nossos consultores coordenam-se com especialistas fiscais qualificados para que obtenha uma resposta clara sobre o seu caso concreto antes, e não depois, de se mudar.

Adaptar-se ao dia a dia depois da mudança vinda do Canadá

Para além da burocracia, a maioria dos canadianos que se muda para a Suíça precisa de tempo para se adaptar a uma cultura administrativa mais formal, a várias línguas oficiais consoante a região, e a um custo de vida mais elevado, acompanhado de salários e serviços públicos correspondentemente elevados. As regras de reciclagem, os horários de silêncio nos prédios e a ênfase em marcar tudo com antecedência são adaptações comuns no início.

As redes profissionais e sociais criadas através do empregador, de associações de expatriados e de clubes locais costumam fazer a maior diferença na rapidez com que uma mudança começa a sentir-se estabelecida, sobretudo fora das maiores cidades.