瑞士入籍
条件、流程和时间表。
成为瑞士公民是一个漫长但可实现的过程，它赋予您投票权、领事保护以及将国籍传给子女的可能。瑞士于2018年改革了国籍法，简化了某些标准同时保持了较高的融入要求。有两条主要途径：普通入籍和简易入籍。
居住条件
为/对于 naturalisation ordinaire, 您 devez justifier 10 ans résidence 瑞士 有/与 许可 C (établissement). années passées 之间 8 18 ans comptent double. 您 devez également avoir résidé 更少 2 3 dernières années 在 市镇 où 您 déposez 您的 申请.
许可 C 是 prérequis indispensable. 如果 您 êtes encore titulaire 许可 B, 您 devez abord 获得 您的 许可 C 之前 提交 一个 申请 naturalisation. 为/对于 国民 欧盟/EFTA, 许可 C 是 通常 obtenu 之后 5 ans séjour.
普通入籍与简化入籍
voie naturalisation dépend 您的 situation personnelle.
| 标准 | 普通入籍 | 简化入籍 |
|---|---|---|
| 受益人 | 所有 résident étranger | 配偶 (e) 瑞士, 孩子 parent suisse |
| 居住年限 | 10年（8-18岁期间算双倍） | 5 ans 其中 1 an 之前 申请 (配偶) 6 ans (孩子) |
| 许可 requis | 许可 C 强制性的 | 许可 C non requis |
| 主管机构 | Confédération + canton + 市镇 | 联邦（SEM） |
| 市镇面试 | 是，大多数州要求 | 否 |
| Durée 程序 | 1至3年 | 6至18个月 |
| 费用 total | CHF 1'000 – CHF 3'000 | CHF 600 – CHF 1'500 |
文件 requis
- • 表格 申请 官方的 (州级的 联邦的)
- • 居室 identité 居留许可
- • 瑞士和原籍国无犯罪记录证明
- • Attestations résidence 瑞士 (居民登记处)
- • Attestation non-poursuite (执行办公室)
- • Certificat 语言 (niveau B1 oral A2 écrit 最低)
- • Justificatifs 收入 situation financière
- • Attestation scolarité 子女 ( cas échéant)
- • 融入证明（社团活动、志愿服务、本地知识）
Test 语言 intégration
您必须证明掌握居住地的官方语言。要求的水平为口语B1、书面A2（欧洲语言共同参考框架CECR）。各州接受的证书各不相同：fide、歌德证书、DELF、CELI等。
融入根据多项标准评估：遵守法律秩序、参与经济生活（稳定就业或正当理由）、持续学习的意愿、与瑞士居民的交往、以及对当地生活条件（地理、政治、文化）的了解。某些州组织公民知识测试。
费用 naturalisation
费用 varient considérablement 根据 canton 市镇. 税费 联邦的 是 CHF 100 为/对于 adultes CHF 50 为/对于 mineurs. 税费 cantonales communales représentent majeure partie 费用 total.
- • 税费 联邦的 : CHF 100 (adulte) / CHF 50 (mineur)
- • 税费 州级的 : CHF 500 à CHF 2'000 根据 canton
- • 税费 communale : CHF 200 à CHF 1'500 根据 市镇
- • 费用 total 平均 : CHF 1'500 à CHF 3'000 由/按 adulte
- • 某些 cantons (ex : 弗里堡, Jura) 是 nettement 更少 chers 的/什么 苏黎世 日内瓦
期限与统计
程序 完整的 dure moyenne 1 à 3 ans 为/对于 naturalisation ordinaire, 根据 canton 市镇. 2024, 大约 42'000 personnes 有 obtenu nationalité suisse. nationalités 更多 représentées parmi naturalisés 是 Italiens, Allemands, Portugais, 法语 Kosovars.
拒绝率相对较低（约5%至10%），但在材料不完整、语言能力不足或融入方面存在问题时，拒绝率会显著上升。请认真准备申请，必要时寻求专业帮助。