スイス国籍取得と帰化

申請資格：居住年数と許可の要件

通常帰化には、スイスでの合計10年間の居住が必要です。8歳から18歳までの間にスイスで暮らした年数は2倍で計算されるため、子どもや10代のうちに移住した人はより短い期間で条件を満たせます。また、連邦レベルの10年間の要件に加えて、申請を提出する州・市区町村が定める最低居住期間もそこで満たしている必要があります。

スイスの定住許可であるC許可の保持は、通常帰化の前提条件です。現在B許可（滞在許可）を保持している場合、帰化申請を提出する前に、まずC許可を取得する必要があるのが一般的です。EU・EFTA加盟国の国籍を持つ人は、継続して5年間居住すればC許可を取得できるのが通常であるのに対し、それ以外の多くの国籍の人は10年を要します。これは該当する二国間協定や個々の事情によって異なります。

通常帰化と簡易帰化の比較

どちらの制度が適用されるかは、本人の希望ではなく、個人的・家族的な状況によって決まります。通常帰化は、長期滞在する外国人であれば誰にでも当てはまる基本的な制度です。一方、簡易帰化は法律で定められた特定の状況、主にスイス人の配偶者や、長く定住してきた移民家庭の子孫（いわゆる第三世代）にのみ適用されます。

語学レベルと統合の基準

通常帰化では、居住地の公用語について、会話力・読み書き能力の両方を示す必要があり、欧州言語共通参照枠（CEFR）に基づき、会話でB1、読み書きでA2以上のレベルが最低限求められます。認定される資格証明は州によって異なり、fide、telc、ゲーテ・インスティトゥート（Goethe-Institut）、DELF、CELIなどが含まれることがあります。試験を予約する前に、申請先の州・市区町村で認められている資格の一覧を必ず確認してください。

語学力に加えて、統合の度合いは複数の基準に基づいて評価されます。公共の秩序や法の支配の尊重、安定した就労を通じた経済活動への参加（または就労していないことの正当な理由）、さらなる能力開発への意欲、そしてスイスおよび居住する州の地理・歴史・政治制度に関する基本的な理解などです。州や市区町村によっては、この評価の一環として面接や公民に関する筆記試験を課すところもあります。

一般的に必要となる書類

• •居住する州・市区町村用に記入済みの申請書
• •有効な身分証明書と現在の滞在許可証（通常帰化の場合はC許可）
• •スイスの犯罪歴証明書、および必要に応じて出身国の犯罪歴証明書
• •住民登録事務所発行の登録確認書
• •未払いの債務整理手続きがないことを証明する書類
• •居住する州が定める水準を満たす語学証明書
• •安定した収入または経済状況を示す証明書類
• •申請に含まれる子どもがいる場合、その学校・就学に関する記録
• •地域活動やボランティア、地域とのつながりなど、統合の実績を示す証拠

費用と期間の目安

帰化には連邦・州・市区町村それぞれのレベルで手数料がかかり、申請先によって総額は大きく異なります。州や市区町村によってはかなり高額になる場合もあり、家族単位での申請は単身での申請とは異なる料金設定が通常適用されます。これらの金額は各自治体が独自に定め、随時見直されるため、申請前に必ず居住する州・市区町村に直接、最新の手数料表を確認してください。

通常帰化の場合、連邦・州・市区町村による審査を合わせると、書類が揃った申請から最終決定までおおむね1年から3年ほどかかるのが一般的です。これは州や市区町村、および各段階での審査の進み具合によって変わります。簡易帰化は連邦当局のみが関与するため、一般的により早く進みますが、正確な期間は個々の案件によって異なります。

重国籍と子どもについて

スイスは1992年以降、重国籍・多重国籍を認めています。そのため、スイス国籍を取得しても、現在の国籍を自動的に放棄する必要はありません。ただし、元の国籍を保持できるかどうかはスイスの法律ではなく出身国の法律によって決まるため、両方のパスポートを保持できると思い込む前に、必ず出身国の規定を確認してください。

スイスでは、外国人の親のもとにスイス国内で生まれた子どもに自動的に国籍が付与されることはなく、子どもは通常、出生時に両親の国籍を取得します。長く定住してきた移民家庭の第三世代の子孫は、両親や祖父母のスイスでの居住・統合の実績に関する条件を満たし、かつ法律で定められた年齢制限内に申請すれば、簡易帰化の手続きの対象となる場合があります。