انتقل إلى المحتوى
لم شمل الأسرة في سويسرا

لم شمل الأسرة في سويسرا

اصطحبوا عائلتكم إلى سويسرا. نتولى جميع إجراءات لم الشمل.

يتيح لم شمل الأسرة لحامل تصريح الإقامة في سويسرا إحضار زوجه/زوجته وأطفاره القاصرين للعيش معه. تختلف الشروط حسب نوع التصريح وجنسية أفراد الأسرة.

بالنسبة لحاملي التصريح B من الاتحاد الأوروبي، يعد لم شمل الأسرة حقاً يمارس فور الوصول. بالنسبة لمواطني الدول الأخرى، قد تُطبق شروط إضافية (سكن مناسب، موارد مالية كافية، مواعيد لتقديم الطلب).

ما يتضمنه

  • تحليل الأهلية والشروط المطبقة
  • إعداد ملف لم شمل الأسرة الكامل
  • تقديم الطلب لدى مكتب السكان الكانتوني
  • مرافقة الزوج/الزوجة في طلب التأشيرة (إن لزم الأمر)
  • المتابعة والتنسيق مع السلطات
  • المشورة حول حقوق الزوج/الزوجة في العمل

الخطوات والجدول الزمني

1

تقييم الأهلية

نتحقق من شروط لم شمل الأسرة حسب نوع تصريحكم وجنسية أفراد الأسرة.

2

إعداد الملف

نجمع المستندات المطلوبة: عقد الزواج، شهادات الميلاد، إثبات السكن، إثبات الموارد.

3

التقديم والمتابعة

نقدم الطلب ونتابع معالجته، ونستجيب لأي طلبات إضافية من السلطات.

4

الوصول والاستقرار

بمجرد الموافقة، نرافق عائلتكم في إجراءات الوصول: التسجيل في البلدية والتأمينات والمدرسة.

الأخطاء الشائعة

  • تأخير طلب لم الشمل: الموعد النهائي هو 5 سنوات للأطفال فوق 12 عاماً
  • عدم إثبات سكن مناسب لحجم الأسرة
  • نسيان أبوستيل أو تصديق شهادات الحالة المدنية
  • عدم التقدم بطلب تأشيرة لأفراد الأسرة من غير مواطني الاتحاد الأوروبي
  • عدم توقع قوائم الانتظار للحضانات والمدارس

خدمات ذات صلة

خدمة تصاريح العمل للاتحاد الأوروبي/رابطة التجارة الحرة خدمة تصاريح العمل لغير مواطني الاتحاد الأوروبي خدمة تجديد التصريح وتغيير الكانتون

الأسئلة الشائعة

من يحق لهم لم شمل الأسرة في سويسرا؟
الزوج/الزوجة والأطفال القاصرون لحامل التصريح B أو C أو L. بالنسبة لمواطني الاتحاد الأوروبي، يمتد الحق ليشمل الأقارب في الدرجة الأولى المعالين. بالنسبة لمواطني الدول الأخرى، يقتصر الحق على الزوج/الزوجة والأطفال دون 18 عاماً.
هل يمكن لزوجي/زوجتي العمل في سويسرا؟
نعم، يحق للزوج/الزوجة الحامل/ة لتصريح لم شمل الأسرة العمل كموظف/ة أو كعامل/ة مستقل/ة دون تصريح إضافي.
ما المدة المطلوبة للحصول على لم شمل الأسرة؟
بالنسبة لعائلات مواطني الاتحاد الأوروبي: من 2 إلى 4 أسابيع عادة. بالنسبة لعائلات مواطني الدول الأخرى: من 4 إلى 12 أسبوعاً، وقد تزيد إذا كانت تأشيرة D مطلوبة.
ما نوع السكن المطلوب للم شمل الأسرة؟
تشترط السلطات سكناً مناسباً لحجم الأسرة وفقاً للمعايير المحلية. بشكل عام، يجب توفر غرفة لكل شخص أو زوجين دون اكتظاظ. يجب أن يكون عقد الإيجار موقعاً والسكن جاهزاً عند وصول الأسرة.
هل لم شمل الأسرة ممكن لحاملي تصريح L؟
لحاملي تصريح L من الاتحاد الأوروبي/رابطة التجارة الحرة الأوروبية، يكون لم الشمل ممكناً إذا كانت مدة العقد تتجاوز سنة. لحاملي تصريح L من خارج الاتحاد الأوروبي، يُستبعد لم الشمل مبدئياً إلا في ظروف استثنائية.

جاهزون لبدء مشروعكم؟

تواصلوا معنا للحصول على تقييم مجاني ومخصص لاحتياجاتكم في الانتقال.

طلب تقييم عرض جميع الخدمات