Gli errori più comuni nel trasferirsi in Svizzera

Iniziare troppo tardi la ricerca dell'alloggio

L'alloggio è la fonte di stress più comune nel trasferimento in Svizzera. I tassi di sfitto a Zurigo, Ginevra, Basilea e Losanna sono strutturalmente bassi, e un appartamento ben posizionato e a un prezzo corretto può ricevere decine di candidature nel giro di pochi giorni dalla pubblicazione. Arrivare senza un piano di ricerca, o pensare di poter visitare e firmare entro una settimana, è l'errore più frequente nella fase iniziale.

Una ricerca realistica in una grande città richiede in genere diverse settimane tra la prima visita e la firma del contratto, e un dossier di candidatura completo (prova di reddito, referenze, estratto del registro esecuzioni una volta in Svizzera) va preparato prima delle visite, non dopo.

• •Iniziare le ricerche due o tre mesi prima della data di arrivo prevista
• •Preparare in anticipo i documenti per la candidatura, tradotti se necessario
• •Prenotare un alloggio temporaneo per le prime settimane, per non essere costretti a un contratto affrettato
• •Attivare avvisi sui principali portali immobiliari ed essere pronti a visitare entro un giorno dalla pubblicazione di un annuncio

Mancare la scadenza per l'iscrizione all'assicurazione malattia

L'assicurazione malattia di base (LAMal) è obbligatoria per chiunque risieda in Svizzera e deve essere stipulata entro tre mesi dall'iscrizione presso il comune di residenza. La copertura viene poi applicata retroattivamente alla data di arrivo, quindi rimandare la decisione non rimanda il costo: rimanda solo la possibilità di scegliere l'assicuratore e il modello.

Se la scadenza viene superata senza aver scelto un assicuratore, il comune può assegnarne uno d'ufficio, in genere senza possibilità di scegliere la franchigia o il modello più adatto alla propria situazione. Confrontare assicuratori e livelli di franchigia prima dell'arrivo, anziché dopo, è l'approccio più efficace.

• •Confrontare assicuratori e modelli tramite lo strumento federale di comparazione su priminfo.admin.ch
• •Scegliere il livello di franchigia in base alle esigenze mediche previste, non solo al premio mensile più basso
• •Presentare la domanda entro i tre mesi anche se si stanno ancora sistemando altre pratiche
• •Informarsi separatamente sull'assicurazione complementare, poiché è soggetta a valutazione medica ed è meglio organizzarla per tempo

Sottovalutare i costi di insediamento

Il costo della vita è una delle sorprese più frequenti per chi si trasferisce in Svizzera, anche per chi proviene da altri paesi ad alto costo della vita. Non è una singola spesa a cogliere di sorpresa, ma la loro combinazione tutta insieme: il deposito cauzionale, i primi pagamenti dell'assicurazione malattia, i costi di arredamento e spesso un deposito per l'asilo nido o la scuola, tutto entro le prime settimane.

Piuttosto che cercare di stimare cifre mensili esatte, che variano molto da cantone a cantone, città a città e nucleo familiare a nucleo familiare, è più utile prevedere una riserva forfettaria che copra diversi mesi di spese, e chiedere per tempo al proprio datore di lavoro se è disponibile un'indennità o un anticipo di trasferimento.

• •Deposito cauzionale, spesso equivalente a diversi mesi di affitto, versato su un conto bloccato
• •Premi dell'assicurazione malattia, dovuti dalla data di arrivo indipendentemente dalla data di iscrizione
• •Costi di arredamento e trasloco per chi arriva da un'abitazione arredata o più piccola
• •Depositi o tasse di iscrizione per l'asilo nido o la scuola in presenza di figli

Considerare la Svizzera come un mercato unico

La Svizzera è una confederazione di 26 cantoni, e molte delle regole più rilevanti per un trasferimento, aliquote fiscali, età di ingresso a scuola e lingue di insegnamento, termini di disdetta del contratto di locazione e procedure amministrative, sono stabilite a livello cantonale o comunale piuttosto che nazionale. Ciò che vale a Ginevra non vale necessariamente a Zurigo o Zugo, anche per qualcosa di elementare come i termini di disdetta di un contratto d'affitto.

Se avete la possibilità di scegliere il cantone, o il comune all'interno di un cantone, vale la pena considerare questa scelta come una decisione vera e propria e non una formalità: incide sul carico fiscale, sulle opzioni scolastiche per i figli e sulla gestione amministrativa quotidiana per tutto il periodo del soggiorno.

Ritardare il ricongiungimento familiare e la conversione della patente

Se ci si trasferisce con coniuge o figli, il ricongiungimento familiare va di norma richiesto insieme alla propria domanda di permesso, non in un secondo momento, ed è opportuno raccogliere, e se necessario legalizzare o apostillare, i documenti richiesti (certificati di matrimonio e di nascita, prova di un alloggio adeguato, prova di reddito sufficiente) prima di lasciare il paese d'origine. I tempi di elaborazione differiscono tra cittadini UE/AELS, che beneficiano di un regime semplificato, e cittadini extra-UE, le cui domande comportano in genere più passaggi.

Una patente di guida straniera resta valida per un periodo limitato dopo l'inizio della residenza in Svizzera, trascorso il quale deve essere convertita in una patente svizzera. Attendere fino a ridosso della scadenza, anziché avviare per tempo la conversione, è un errore ricorrente e facilmente evitabile, in particolare per i titolari di patenti extra-UE/AELS, che potrebbero dover sostenere un esame.

Rimandare l'iscrizione all'asilo nido e l'integrazione

Le liste d'attesa per asili nido e strutture per la prima infanzia nelle maggiori città svizzere possono superare l'anno, quindi iscriversi solo una volta confermata la data di trasferimento è spesso troppo tardi. È prassi comune, e accettata, iscrivere un figlio in via provvisoria non appena il trasferimento viene deciso, anche prima che siano fissati la data esatta di arrivo o l'indirizzo.

L'altro errore ricorrente è di natura sociale più che amministrativa: aspettarsi che l'integrazione avvenga da sola. La cultura sociale svizzera costruisce le relazioni più lentamente rispetto a molti altri paesi, e la leva più efficace in assoluto è imparare la lingua locale della propria regione, insieme a partecipare ad associazioni e gruppi locali pertinenti alla propria situazione.