पालतू जानवरों के साथ स्विट्ज़रलैंड शिफ्टिंग
आपके कुत्ते, बिल्ली या अन्य साथी जानवर को स्थानांतरण से पहले और बाद में किन चीज़ों की ज़रूरत होती है।
संक्षिप्त उत्तर
यूरोपीय संघ या कम-रेबीज़-जोखिम वाले देश से आ रहे स्वस्थ, माइक्रोचिप-युक्त, रेबीज़-टीकाकृत कुत्ते या बिल्ली के लिए स्विट्ज़रलैंड में पालतू जानवर लाना काफ़ी सीधा है: कोई क्वारंटीन नहीं लगती। मुख्य काम है रेबीज़ टीकाकरण का समय सही रखना, सही दस्तावेज़ साथ रखना, और पहुँचने के बाद जानवर को स्थानीय स्तर पर पंजीकृत कराना, क्योंकि कुत्तों से जुड़े नियम हर कैंटन में अलग-अलग होते हैं।
पालतू जानवर के साथ शिफ्ट होने पर पहले से व्यस्त स्थानांतरण में समय-सीमाओं की एक और परत जुड़ जाती है। स्वास्थ्य संबंधी औपचारिकताएँ हफ़्तों या महीनों पहले शुरू करनी होती हैं, यात्रा के विकल्प इंसानों की यात्रा की तुलना में सीमित होते हैं, और स्विट्ज़रलैंड पहुँचने के बाद स्थानीय पंजीकरण के कदम संघीय नियमों के बजाय इस बात पर निर्भर करते हैं कि आप कहाँ बस रहे हैं।
यह गाइड पूरी प्रक्रिया को क्रम में समझाती है: अपने जानवर की पहचान और टीकाकरण कराना, यात्रा का तरीका चुनना, और पहुँचने के बाद क्या होता है, जिसमें कुत्तों से जुड़े कैंटन-दर-कैंटन बदलते नियम शामिल हैं जो कई परिवारों को चौंका देते हैं। यह मुख्य रूप से कुत्तों और बिल्लियों पर केंद्रित है, जो अधिकांश शिफ्ट होने वाले परिवारों को कवर करते हैं, साथ ही अन्य प्रजातियों पर एक टिप्पणी भी है।
पहचान और यात्रा दस्तावेज़
स्विट्ज़रलैंड में प्रवेश करने वाले हर कुत्ते, बिल्ली या फ़ेरेट के पास ISO 11784/11785 मानक वाली माइक्रोचिप होनी चाहिए, जो रेबीज़ टीकाकरण से पहले लगाई गई हो ताकि दोनों रिकॉर्ड मेल खाएँ। अकेले टैटू अब एकमात्र पहचान के रूप में स्वीकार्य नहीं है।
यूरोपीय संघ या EFTA देश से यात्रा कर रहे जानवरों को माइक्रोचिप नंबर, रेबीज़ टीकाकरण और उसकी तारीख़ दर्शाने वाला यूरोपीय पालतू पासपोर्ट चाहिए। अन्य देशों से आने वाले जानवरों को प्रस्थान से ठीक पहले जारी किया गया आधिकारिक पशु चिकित्सा स्वास्थ्य प्रमाणपत्र चाहिए, और कई मामलों में साथ में EU TRACES प्रमाणपत्र भी। यह कागज़ी कार्रवाई अपने पशु चिकित्सक के साथ जल्दी शुरू करें, क्योंकि कुछ दस्तावेज़ यात्रा से पहले केवल थोड़े समय के लिए ही मान्य होते हैं।
- ISO 11784/11785 माइक्रोचिप, टीकाकरण से पहले लगाई गई
- यूरोपीय पालतू पासपोर्ट (EU/EFTA मूल) या आधिकारिक स्वास्थ्य प्रमाणपत्र (अन्य देश)
- माइक्रोचिप नंबर से मेल खाता अद्यतन टीकाकरण रिकॉर्ड
- यूरोपीय संघ के बाहर से आने वाले जानवरों के लिए, जहाँ आवश्यक हो, TRACES प्रमाणपत्र
रेबीज़ टीकाकरण और परीक्षण की समय-सीमा
स्विट्ज़रलैंड में प्रवेश करने वाले सभी कुत्तों, बिल्लियों और फ़ेरेट के लिए रेबीज़ टीकाकरण अनिवार्य है, और इसमें समय किसी भी अन्य विवरण से ज़्यादा मायने रखता है। यूरोपीय संघ या आधिकारिक रूप से कम-जोखिम माने गए देश से आने वाले जानवरों के लिए, टीकाकरण यात्रा से कम से कम 21 दिन पहले किया गया होना चाहिए और मान्य रहना चाहिए।
उच्च-जोखिम श्रेणी वाले देश से आने वाले जानवरों के लिए, सुरक्षात्मक एंटीबॉडी स्तर की पुष्टि करने वाला अतिरिक्त रक्त परीक्षण (सीरोलॉजिकल टाइट्रेशन) आवश्यक है, जो किसी अनुमोदित प्रयोगशाला में कराया जाता है। यह परीक्षण टीकाकरण के एक निश्चित संख्या में हफ़्तों बाद ही कराया जा सकता है, और रक्त का नमूना लिए जाने के बाद एक और अवधि गुज़रने पर ही यात्रा हो सकती है, इसलिए पूरी प्रक्रिया हफ़्तों की बजाय महीनों पहले से योजनाबद्ध होनी चाहिए।
| जानवर का मूल देश | रेबीज़ टीकाकरण | एंटीबॉडी रक्त परीक्षण | व्यावहारिक योजना अवधि |
|---|---|---|---|
| EU / EFTA | आवश्यक | आवश्यक नहीं | यात्रा से कुछ हफ़्ते पहले |
| मान्यता प्राप्त कम-जोखिम तीसरा देश | आवश्यक | आवश्यक नहीं | यात्रा से कुछ हफ़्ते पहले |
| उच्च-जोखिम या असूचीबद्ध तीसरा देश | आवश्यक | आवश्यक, अनुमोदित प्रयोगशाला में | यात्रा से कई महीने पहले |
अपने पालतू जानवर को स्विट्ज़रलैंड लाना
हवाई मार्ग से, छोटे जानवर आमतौर पर एक नरम कैरियर में केबिन में यात्रा कर सकते हैं, जबकि बड़े जानवर अनुमोदित हवादार क्रेट में होल्ड में यात्रा करते हैं; हर एयरलाइन अपनी आकार सीमाएँ तय करती है और प्रति उड़ान अनुमत जानवरों की संख्या सीमित होती है, इसलिए अपनी टिकट बुक करते ही पालतू जानवर की जगह भी बुक कर लें। उड़ान से काफ़ी पहले अपने जानवर को उसके यात्रा क्रेट का अभ्यस्त होने दें, और अपने पशु चिकित्सक से पूछें कि क्या कोई शांतिदायक सहायता उपयुक्त होगी।
कार से यात्रा में, स्टाफ़ वाले सीमा बिंदु पर पार करने के अलावा कोई अलग पालतू-विशिष्ट प्रक्रिया नहीं है, जहाँ माँगे जाने पर दस्तावेज़ जाँचे जा सकते हैं। ट्रेन से, अधिकांश अंतरराष्ट्रीय सेवाएँ जानवरों के लिए टिकट लेकर उन्हें स्वीकार करती हैं, आमतौर पर पट्टे पर या कैरियर में। यदि आप स्वयं अपने पालतू जानवर के साथ नहीं जा सकते, तो विशेष पालतू-स्थानांतरण कंपनियाँ सीमा-शुल्क और पशु चिकित्सा संबंधी कदमों सहित घर-से-घर परिवहन संभाल सकती हैं, जो लंबी दूरी या जटिल स्थानांतरण के लिए विचार करने लायक है।
पहुँचने के बाद अपने पालतू जानवर का पंजीकरण
कुत्तों को राष्ट्रीय कुत्ता डेटाबेस (जिसे आमतौर पर उसके डेटाबेस नाम, AMICUS से जाना जाता है) में पंजीकृत कराना होता है और पहुँचने के तुरंत बाद अपने कम्यून में इसकी घोषणा करनी होती है। कैंटन और कम्यून वार्षिक कुत्ता कर भी लगाते हैं, और यह राशि राष्ट्रीय स्तर पर नहीं बल्कि स्थानीय स्तर पर तय होती है, इसलिए यह कैंटन के अनुसार बदलती है।
बिल्लियों पर वैसा अनिवार्य राष्ट्रीय पंजीकरण लागू नहीं होता, लेकिन बिल्ली की माइक्रोचिप को राष्ट्रीय पहचान सेवा में पंजीकृत कराने की व्यापक सिफ़ारिश की जाती है ताकि खो जाने पर उसे आपसे दोबारा मिलाया जा सके। अपने कम्यून की आवश्यकताएँ सीधे जाँच लें, क्योंकि सटीक कदम और समय-सीमाएँ अलग-अलग हो सकती हैं।
- कुत्ते को राष्ट्रीय डेटाबेस में और अपने कम्यून के पास पंजीकृत कराएँ
- स्थानीय वार्षिक कुत्ता कर के लिए बजट रखें, जो कैंटन या कम्यून द्वारा तय होता है
- बिल्ली की माइक्रोचिप को राष्ट्रीय पहचान सेवा में पंजीकृत कराएँ (अनुशंसित)
- पहुँचने के बाद टीकाकरण और पहचान से जुड़े दस्तावेज़ हाथ में रखें
कुत्ता पालने से जुड़े कैंटन के नियम
यहीं पर परिवार सबसे ज़्यादा चौंकते हैं: कुत्तों से जुड़े नियम संघीय स्तर पर नहीं बल्कि कैंटन और कभी-कभी कम्यून स्तर पर तय होते हैं, और इनमें काफ़ी अंतर होता है। कुछ कैंटन संभावित रूप से ख़तरनाक मानी जाने वाली कुछ नस्लों पर रोक लगाते हैं या उनके लिए विशेष अनुमति की माँग करते हैं, कुछ कैंटन कोई नस्ल-सूची रखते ही नहीं, और पट्टे के इस्तेमाल, सार्वजनिक स्थानों पर मज़ल लगाने, या बड़े कुत्तों के लिए पूर्व अनुमति जैसी आवश्यकताएँ भी अलग-अलग होती हैं।
चूँकि ये नियम आपके गंतव्य कैंटन से जुड़े होते हैं और बदल सकते हैं, अपना स्थानांतरण अंतिम रूप देने से पहले कैंटन के पशु चिकित्सा कार्यालय या अपने कम्यून से सीधे इनकी पुष्टि करें, ख़ासकर यदि आपके पास ऐसी नस्ल है जो प्रभावित हो सकती है। बिना यह जाँचे कैंटन चुनना इसका मतलब हो सकता है कि पाबंदियों का पता आपको शिफ्ट होने के बाद ही चले।
हमारे सलाहकार आपके गंतव्य कैंटन के पालतू जानवरों से जुड़े नियमों की जाँच आपके बाक़ी स्थानांतरण के साथ ही कर लेते हैं, ताकि नस्ल या पंजीकरण से जुड़ी कोई चौंकाने वाली बात शिफ्ट होने के बाद सामने न आए।
प्रारंभिक मूल्यांकन का अनुरोध करेंअन्य पालतू जानवर और सामान्य योजना संबंधी सलाह
पक्षी, सरीसृप और अन्य छोटे स्तनपायी अलग नियमों के अंतर्गत आते हैं, जिनमें संरक्षित प्रजातियों के लिए CITES नियंत्रण और कुछ प्रजातियों को रखने पर कैंटन की शर्तें शामिल हैं; कुछ प्रजातियों को आयात या पालना बिलकुल भी संभव नहीं है। यदि आप कुत्ते, बिल्ली या फ़ेरेट के अलावा किसी और जानवर के साथ शिफ्ट हो रहे हैं, तो अपना स्थानांतरण बुक करने से काफ़ी पहले उस प्रजाति पर लागू नियम जाँच लें।
सभी प्रजातियों में एक ही सिद्धांत लागू होता है: स्वास्थ्य और दस्तावेज़ीकरण के कदम जल्दी शुरू करें, अपने गंतव्य कैंटन की विशिष्ट आवश्यकताओं की पुष्टि करें, और तब तक हर प्रमाणपत्र और पंजीकरण की प्रतियाँ रखें जब तक आपको यह विश्वास न हो जाए कि स्थानीय स्तर पर सब कुछ स्वीकार कर लिया गया है।
यह भी पढ़ें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
क्या स्विट्ज़रलैंड शिफ्ट होते समय मेरे पालतू जानवर को क्वारंटीन में जाना पड़ेगा?
क्या मैं प्रतिबंधित कुत्ते की नस्ल स्विट्ज़रलैंड ला सकता हूँ?
अपने पालतू जानवर के लिए मुझे यह प्रक्रिया कितने पहले से शुरू करनी चाहिए?
यात्रा से पहले मेरे पालतू जानवर को किस पहचान की ज़रूरत है?
क्या स्विट्ज़रलैंड पहुँचने पर मुझे अपने पालतू जानवर को पंजीकृत कराना ज़रूरी है?
कॉलबैक का अनुरोध करें
एक सलाहकार व्यावसायिक दिनों में 24 घंटों के भीतर आपसे संपर्क करेंगे, बिना किसी बाध्यता के। आपका डेटा गोपनीय रखा जाता है।
आगे बढ़ने के लिए तैयार हैं?
बिना किसी बाध्यता के अपनी स्थिति पर एक सलाहकार से बात करें।