スイスのB許可とC許可の違い
スイスの二大滞在許可を分けるものは何か、そして一方からもう一方へ移行するために実際に必要なことを解説します。
結論
B許可はスイスの最初の滞在許可で、通常1年から5年間発行され、就労や家族呼び寄せなど特定の目的に紐づいています。C許可は定住許可であり、外国籍者が定められた居住・統合要件を満たした後に無期限で付与されるもので、スイス国内での就労やスイス国内での転職に対する制限がより少ないのが特徴です。
スイスに仕事で移住する人は誰もが、まもなくアルファベットの許可の種類に直面しますが、中長期的な計画を立てる上で最も重要になるのがB許可とC許可の比較です。この2つの許可は、有効期間、付随する条件、そして転職や州の変更、私生活の変化を当局に届け出ることなく行える自由度の点で異なります。数年単位の赴任と永住とを天秤にかける家族や経営層にとって、この違いを理解することは、最初の申請を出すよりずっと前の段階で決断を左右します。
本ガイドでは、B許可とC許可を項目ごとに比較したうえで、B許可保持者がどのように、またいつC許可への切り替えを申請できるのかを見ていきます。ここではスイス全土に共通する一般的な枠組みを扱いますが、許可の運用は州レベルで行われ、EU/EFTA加盟国籍者と非EU/EFTA加盟国籍者とで規則が異なるため、具体的な期間の目安を当てにする前に、必ずご自身の州の移民局またはリロケーションコンサルタントに個別の状況を確認してください。
B許可:スイスの標準的な滞在許可
B許可(滞在許可)は、給与所得での就労、自営業、または家族呼び寄せを目的にスイスへやってくるほとんどの人が最初に受け取る許可です。一定の期間を定めて発行され、非EU/EFTA加盟国籍者の場合は通常1年ごとの更新、EU/EFTA加盟国籍者の場合は一度に最長5年の更新となり、雇用契約、就学、またはすでにスイスに居住する人との家族関係といった特定の目的に紐づいているのが一般的です。
B許可は目的に紐づいているため、失業、州によっては雇用主の変更、あるいは収入の大幅な減少といった状況の変化があると、州の移民局による審査が行われることがあります。すべてのケースで自動的に更新されるわけではありませんが、実際には、継続的な就労や十分な資力といった基礎条件が満たされていれば、ほとんどのB許可は問題なく更新されています。
C許可:スイスの定住許可
C許可(定住許可)は無期限で付与され、特定の職業、雇用主、目的に紐づいていません。C許可を取得すると、移民当局からの事前の許可を得ることなく、雇用主、職業、州を変更できるのが一般的で、B許可のような条件付きの更新も不要です。
C許可は入国時点では取得できません。B許可のもとでスイスに一定期間居住したという実績に加え、居住する州の公用語を十分に理解していること、公共の秩序を尊重していること、社会扶助に依存していないこと、重大な犯罪歴がないことなど、統合に関する要件を満たした上で付与されます。必要な居住期間や統合要件は国籍によって、また場合によっては州によっても異なるため、一般的なルールから推測するのではなく、連邦移民事務局(SEM)またはお住まいの州の担当窓口に直接確認するのが確実です。
スイスのB許可とC許可:比較一覧
以下の表は、駐在員や家族、人事担当者がリロケーションを計画する上で特に重要となる実務上の違いをまとめたものです。数値やルールが州や国籍によって異なる項目については、固定の数字ではなく定性的な説明にとどめています。
| 項目 | B許可 | C許可 |
|---|---|---|
| 有効期間 | 有期限、条件を満たせば更新可能 | 無期限、目的に紐づく更新条件なし |
| 目的への紐づけ | あり、通常は仕事、就学、家族関係に紐づく | なし、就労状況とは独立した許可 |
| 雇用主の変更 | 国籍と州によっては届出または許可が必要な場合がある | 自由、許可不要 |
| 州の変更 | 通常、転入先の州の許可が必要 | ほとんどの場合自由 |
| 家族呼び寄せ | 可能、住居や収入に関する条件あり | 可能、一般により有利な条件のもとで |
| 失業の影響 | 更新に影響しうる、特に非EU/EFTA加盟国籍者の場合 | 許可の有効性に影響しない |
| 入国時点での取得可否 | 有効な目的があれば初日から取得可能 | B許可での一定の居住期間を経た後のみ |
スイスでB許可からC許可へ切り替える方法
B許可からC許可への移行は自動的に行われるものではなく、スイス全土で一律に定められた年数を待てばよいという単純な話でもありません。国籍、居住する州、そして申請時点で統合要件を満たしているかどうかによって決まります。
C許可の取得資格
一般的な原則として、外国籍者はB許可のもとでスイスに継続して居住した一定期間を経た後にC許可を申請できるようになります。特定の協定の対象となる一部の国の国籍者については必要な居住期間が短縮される場合があり、州によっては統合が進んでいるEU/EFTA加盟国籍者についても同様の扱いがなされることがあります。統合の評価は、言語能力、経済的自立、法秩序の尊重といった基準に照らして行われ、これらの基準を実際にどう適用するかについては州にある程度の裁量が認められています。
- 有効なB許可のもとでの、継続的かつ適法なスイスでの居住
- 居住する州で話されている公用語について、認められる水準の習熟度
- 社会扶助に依存していないこと、および重大な債務履行記録がないこと
- 重大な犯罪歴が記録にないこと
- 滞在期間を通じて公共の安全と秩序を尊重していること
申請手続き
申請は居住地の州の移民局に提出し、同局が居住歴、統合の証拠、該当する場合は語学証明書を審査した上で、承認を得るため連邦移民事務局に提案を送付します。処理にかかる期間は州や案件数によって異なるため、固定の期間を前提にするのではなく、州の担当窓口に現時点での目安を確認しておく価値があります。
すでに要件を満たしているかどうかの見極め、統合を示す適切な証拠の収集、そして不備のない申請書類の準備こそが、多くの遅延や却下の原因となる部分です。申請前に、当社の移民コンサルタントがお住まいの州の運用実態に照らしてご状況を確認いたします。
事前評価を依頼するあなたの状況に合う許可は:プロフィール別の見解
どちらの許可が単純に優れているというものではなく、それぞれがリロケーションの異なる段階に適しています。以下の比較は出発点であり、ご自身のケースの個別評価に代わるものではありません。
- 有期契約で単身赴任する専門職の方:B許可は契約期間と一致し、赴任内容が変わったり早期に終了したりした場合に必要な柔軟性も備えています。
- 長期を見据えて移住する家族の方:B許可が出発点となりますが、後にC許可の申請を支えることになる条件を早い段階から見据えておくことで、将来の切り替えがよりスムーズになります。
- 職務や州をまたいで異動する可能性のある経営層の方:資格を得た時点で、事前の許可なく雇用主や州を変更できるC許可の自由度は大きな価値を持つようになります。時期尚早に申請するのではなく、そこに向けて計画しておく価値があります。
- スイス国外に居住する国境通勤者の方:B許可もC許可も同じようには適用されません。国境通勤は別の許可区分によって規定されており、リロケーションコンサルタントに相談する価値のあるテーマです。
あわせて読みたい
よくある質問
スイスに初めて移住する際、最初からC許可を申請することはできますか。
失業した場合、C許可もB許可と同じように影響を受けますか。
スイス人またはC許可保持者と結婚すると、C許可までの待機期間は短くなりますか。
一度付与されたC許可が取り消されることはありますか。
EU/EFTA加盟国籍者と非EU/EFTA加盟国籍者は、B許可からC許可への同じ道筋をたどりますか。
折り返し連絡を依頼する
コンサルタントより、営業日24時間以内にご連絡いたします。無料相談、お客様の情報は厳重に管理いたします。