离开瑞士
行政手续、税务和养老金:顺利离开的完整清单。
离开瑞士需要与安家时一样多的准备。从租约终止、保险取消、第二和第三支柱的处理到市镇注销手续,清单很长,每一步都有截止日期。我们帮助您规划离开流程并确保不遗漏任何事项。
6 mois 之前 départ
检查您租约的终止条件:官方终止日期(大多数州为3月31日、6月30日、9月30日)、通知期(通常3个月)和最近的可终止日期。如果您希望在下一个官方日期之前离开,请开始寻找物业管理公司可接受的接手租户。
通知雇主并讨论合同终止条款:通知期、剩余假期、工作证明。了解您关于提取第二支柱(LPP)和第三支柱(3a)的权利。向2-3家搬家公司索取回程搬家报价。
- • 核实 dates conditions résiliation bail
- • 寻找 repreneur bail 如果 départ anticipé
- • Informer l'雇主 核实 préavis contractuel
- • Se renseigner 在...上 retrait 2e 第三支柱
- • Demander devis 国际搬家
- • 核实 scolarisation 子女 在 pays destination
3 mois 之前 départ
以挂号信发送租约终止通知,由所有租约持有人签名(如果租约以夫妻双方名义签订,则两人都须签名)。取消需要3个月通知期的保险:家庭财产保险、个人责任保险、法律保护保险。
获取最终搬家报价并确认您的选择。通知子女的学校并索取学籍档案。与物业管理公司预约退房检查。开始出售或捐赠不打算搬走的家具。
- • Résiliation bail recommandé (所有 signataires)
- • Résiliation 保险 有/与 préavis 3 mois
- • 搬家公司确认
- • Information l'école 申请 档案 scolaires
- • Rendez-您 为/对于 l'退租房屋交接
- • 整理和出售/捐赠不搬运的物品
1 mois 之前 départ
取消您的电信订阅(Swisscom、Sunrise、Salt——通知期30至60天)、互联网、公共交通(CFF、TPG、ZVV)。安排退租清洁:在瑞士,住房必须以无可挑剔的清洁状态归还,通常需要专业清洁并提供发票。根据住房面积,费用为500至1,500瑞郎。
向市镇(居民登记处)报告离境。以离境证明(雇主证明或国外工作合同)终止LAMal医疗保险。关闭或转移银行账户——至少保留一个账户用于最后的转账和押金退还。
| 手续 | 通知期 | 方式 |
|---|---|---|
| 终止电信合同 | 30-60天 | 挂号信或在线 |
| 终止互联网合同 | 30-60天 | 挂号信 |
| Résiliation abonnement 交通 | 30天 | 在线或柜台 |
| Annonce départ 市镇 | 之前 départ | 在...上 place 居民登记处 |
| 终止LAMal保险 | 确认离开后即可 | 信函+离境证明 |
| Nettoyage 退租 | 之前 房屋交接 | 企业 spécialisée recommandée |
| 邮件转寄 | 5个工作日 | ligne 在...上 post.ch (CHF 45-240) |
最后一周
与物业管理公司进行退房检查:务必在场并记录一切。交还所有钥匙(包括地下室和信箱的备用钥匙)。在市镇正式注销登记并提供您的海外新地址。
通过瑞士邮政办理邮件转寄(4个月45瑞郎,2年240瑞郎)。向州税务局提交最终中期报税。提供您的目的地地址以接收最终结算单(杂费结算、税务、押金)。
退房验收:关键要点
离开时的养老金和财务
离开瑞士对您的养老金有重要影响。如果您前往欧盟/EFTA国家,第二支柱(LPP)可转入自由通行账户;如果前往非欧盟国家,则可以提取现金(源头扣税5-10%)。第三支柱(3a)可以提取并缴纳源头税。
对于第一支柱(AVS/AI),在瑞士缴纳的社保将计入您所在国的退休金计算(双边协议),或可申请退还(非欧盟/EFTA,需满足条件)。建议咨询养老金顾问以优化您的情况。
| 支柱 | Départ 欧盟/EFTA | Départ hors 欧盟/EFTA |
|---|---|---|
| 第一支柱 (AVS) | Pris 账户 via convention bilatérale | Remboursement possible 在...下 conditions |
| 第二支柱 (LPP) — part 强制性的 | 账户 libre passage | Versement espè这些 (税 5-10%) |
| 第二支柱 (LPP) — part surobligatoire | Versement espè这些 possible | Versement espè这些 (税 5-10%) |
| 第三支柱 (3a) | Retrait possible (税) | Retrait possible (税 5-10%) |
纳税申报 départ
当您在年内离开瑞士时,您必须填写一份涵盖1月1日至离境日期的报税表。该报税表由州税务局寄送到您的海外新地址。
税款按居住天数按比例计算。如果您是源头扣税的,您的雇主将进行最终扣税。保留所有凭证(工资单、保险证明、可扣除费用),因为您无法从国外索取这些文件。