Sair da Suíça: a checklist completa
Todos os passos a seguir antes da partida, pela ordem certa.
Resposta Rápida
Uma checklist de saída da Suíça deve começar cerca de seis meses antes da partida, com o arrendamento e o empregador, avançando depois para os cancelamentos de seguros, as decisões sobre os fundos de pensão, o cancelamento do registo na comuna e a declaração de impostos final. Trabalhar a partir da data de partida, em vez de resolver as tarefas conforme surgem, é o que mantém o processo sob controlo.
Sair da Suíça envolve quase tantos passos administrativos quantos os que foram necessários para chegar. É preciso rescindir o arrendamento corretamente, cancelar as apólices de seguro com o pré-aviso adequado, tratar dos ativos de pensão e declarar a partida à comuna e à administração fiscal.
Perder um prazo desta lista raramente causa uma crise por si só, mas um arrendamento rescindido tarde demais, uma apólice de seguro deixada ativa, ou uma declaração de impostos preenchida incorretamente podem, cada um, custar dinheiro ou atrasar o acerto final. Este guia indica o que fazer e aproximadamente quando, organizado pela distância até à data de partida.
Cerca de seis meses antes da partida
Comece pelo arrendamento. Os contratos de arrendamento suíços têm normalmente datas de rescisão fixas definidas no contrato, com um pré-aviso que costuma ser de vários meses, por isso verifique o seu contrato em vez de assumir um prazo genérico. Se precisar de sair antes da próxima data de rescisão disponível, terá normalmente de propor ao senhorio ou à agência de gestão imobiliária um inquilino de substituição solvente e aceitável.
Informe o seu empregador sobre a sua partida e confirme o pré-aviso contratual, os elementos finais do salário e a data do último dia de trabalho. Este é também o momento para começar a pensar na previdência profissional (2.º pilar) e nas eventuais poupanças do pilar 3a, uma vez que a forma como podem ser levantadas ou transferidas depende do país de destino.
- Releia o contrato de arrendamento quanto a datas de rescisão e pré-aviso
- Comece a procurar um inquilino de substituição se precisar de sair antes do previsto
- Confirme o pré-aviso e o último dia de trabalho com o empregador
- Registe as opções do 2.º e 3.º pilar para o país de destino
- Peça orçamentos a duas ou três empresas de mudanças internacionais
- Informe-se sobre as opções escolares no país de destino
Cerca de três meses antes da partida
Envie a rescisão do arrendamento por escrito, por carta registada, assinada por todas as pessoas mencionadas no contrato. A maioria das apólices de seguro ligadas à residência, como o seguro do recheio, o seguro de responsabilidade civil e a proteção jurídica, pode ser cancelada com poucos meses de pré-aviso mediante comprovativo de partida, por isso verifique as condições de cada apólice.
Esta é também a fase para confirmar a empresa de mudanças, notificar a escola dos filhos e pedir os respetivos registos, e marcar uma data para o auto de vistoria de saída do alojamento com o senhorio ou a agência de gestão imobiliária.
- Envie a carta de rescisão do arrendamento por correio registado
- Cancele os seguros de recheio, responsabilidade civil e proteção jurídica
- Confirme a empresa de mudanças e a data da mudança
- Notifique a escola e peça os registos dos filhos
- Marque a data da vistoria de saída
- Comece a separar e a vender ou doar o que não vai levar consigo
No último mês
Cancele as subscrições de telecomunicações, internet e transportes públicos, verificando o pré-aviso de cada operador, pois variam. Informe o serviço de registo de residentes da comuna (contrôle des habitants) da data de partida e da morada de destino, e termine o seguro de saúde de base obrigatório (LAMal) com comprovativo de partida, como um contrato de trabalho no estrangeiro ou uma nova autorização de residência.
Decida o que fazer com as contas bancárias suíças. Mantenha pelo menos uma aberta até que os acertos finais, como o reembolso da caução de arrendamento ou um reembolso de impostos, tenham sido efetuados, e feche as restantes quando deixar de precisar delas.
Organize o reencaminhamento do correio através do Swiss Post para que tudo o que ainda é enviado para a antiga morada chegue até si, e trate da limpeza final que o senhorio vai exigir na vistoria de saída.
| Item | Pré-aviso típico | Como proceder |
|---|---|---|
| Contratos de telecomunicações e internet | Semanas a um par de meses | Carta registada ou portal online do operador |
| Assinatura de transportes públicos | Algumas semanas | Online ou no balcão |
| Notificação de partida à comuna | Antes ou pouco depois da partida | Presencialmente ou online, consoante a comuna |
| Seguro de saúde de base (LAMal) | Mediante confirmação da partida | Aviso por escrito com comprovativo da nova morada |
| Reencaminhamento de correio | Alguns dias úteis para configurar | Serviço online do Swiss Post |
A última semana: vistoria de saída e entrega das chaves
Se você e o senhorio discordarem sobre o estado do alojamento ou sobre deduções na caução, associações de inquilinos como a ASLOCA podem aconselhar os inquilinos sobre como reagir. Complete o cancelamento oficial do registo na comuna assim que a sua morada no estrangeiro estiver confirmada, e forneça a morada de destino a quem ainda precise de lhe enviar extratos finais, incluindo o senhorio para a caução e a administração fiscal para a avaliação final.
O que a vistoria de saída avalia
Os senhorios suíços esperam geralmente que o alojamento seja devolvido limpo e sem danos, e vale a pena verificar você mesmo os fornos, frigoríficos, vedantes e janelas antes da marcação, em vez de ser surpreendido no dia. Buracos por tapar nas paredes, lâmpadas fundidas e chaves em falta são pontos comuns que geram deduções na caução.
- Esteja presente na vistoria e tire as suas próprias fotos ao longo do processo
- Se o contrato ou o estado do apartamento o exigir, faça uma limpeza profissional previamente
- Devolva todas as chaves, incluindo cave, caixa de correio e qualquer zona comum
- Peça o relatório da vistoria por escrito antes de sair
Ativos de pensão: 1.º, 2.º e 3.º pilar
O que acontece às suas poupanças de pensão suíças depende muito do destino. Se se mudar para outro país da UE ou da EFTA, as contribuições para a pensão estatal (AVS/AHV, 1.º pilar) são geralmente tidas em conta ao abrigo das regras bilaterais de coordenação da segurança social, em vez de reembolsadas, e a parte obrigatória da previdência profissional (LPP/BVG, 2.º pilar) normalmente tem de permanecer na Suíça, numa conta ou fundação de prestações de saída, até atingir a idade de reforma ou ocorrer outro evento que o justifique.
Se se mudar para fora do espaço UE/EFTA, ficam disponíveis mais opções de resgate, incluindo um possível reembolso das contribuições da AVS/AHV e o levantamento em dinheiro do 2.º pilar, sujeito a imposto na fonte e às regras específicas do seu fundo de pensão. As poupanças do pilar 3a podem geralmente ser levantadas com a partida definitiva da Suíça, também sujeitas a imposto na fonte, que varia consoante o cantão e a entidade pagadora.
Estas regras interagem com o acordo de segurança social, quando exista, entre a Suíça e o país de destino, e com a sua situação conjugal e familiar. Como uma decisão errada aqui é difícil de reverter, esta é uma área a trabalhar com um especialista antes de submeter qualquer pedido de levantamento.
Os levantamentos de pensão, as declarações de impostos e os prazos de cancelamento raramente correm mal isoladamente — correm mal porque colidem uns com os outros durante uma mudança. Os nossos consultores organizam a sequência da sua checklist de partida e coordenam com especialistas fiscais e de pensões para que nada seja assinado no momento errado.
Solicitar uma pré-avaliaçãoA sua última declaração de impostos suíça
Quando sai da Suíça a meio de um ano civil, é geralmente obrigado a apresentar uma declaração de impostos que cobre o período desde o início do ano até à data de partida, enviada para a sua nova morada pela administração fiscal cantonal que o avaliou. Se foi tributado na fonte (impôt à la source), a última dedução do seu empregador na folha de pagamento normalmente faz parte do acerto deste período, embora uma declaração retificativa posterior possa ainda ser necessária, consoante o cantão e as circunstâncias.
Guarde todos os documentos relevantes — recibos de vencimento, certificados de seguro e comprovativos de despesas dedutíveis — antes de partir, uma vez que pedir duplicados a partir do estrangeiro é mais lento e por vezes impossível. Como as regras sobre a tributação proporcional e sobre a conciliação do imposto na fonte com uma avaliação ordinária diferem por cantão, confirme o procedimento exato com o serviço fiscal da sua comuna ou com um especialista fiscal, em vez de assumir que as regras do seu cantão anterior se aplicam noutra parte da Suíça.
Também Vale a Pena Ler
Perguntas frequentes
Quando devo começar a preparar a saída da Suíça?
Recupero as minhas contribuições da pensão AHV/AVS quando saio?
O que acontece ao meu 2.º pilar (LPP) quando saio da Suíça?
Preciso de notificar a comuna antes de partir?
Como trato a minha última declaração de impostos suíça após a partida?
Solicitar um contacto
Um consultor entrará em contacto consigo no prazo de 24 horas em dias úteis, sem qualquer compromisso. Os seus dados são tratados de forma confidencial.
Pronto para avançar?
Fale com um consultor sobre a sua situação, sem compromisso.