Отъезд из Швейцарии: полный чек-лист

Примерно за шесть месяцев до отъезда

Начните с договора аренды. Швейцарские договоры найма обычно привязаны к фиксированным датам расторжения, указанным в контракте, со сроком уведомления, который чаще всего составляет несколько месяцев, — поэтому проверяйте именно свой договор, а не полагайтесь на усреднённые сроки. Если нужно съехать раньше ближайшей возможной даты расторжения, обычно требуется предложить арендодателю или управляющей компании платёжеспособного и приемлемого нового арендатора.

Сообщите работодателю о своём отъезде и уточните договорной срок уведомления, порядок окончательного расчёта и дату последнего рабочего дня. Это также подходящий момент, чтобы задуматься о профессиональной пенсии (2-я ступень) и накоплениях 3-й ступени (a), поскольку возможность их снятия или перевода зависит от страны, в которую вы переезжаете.

• •Перечитайте договор аренды: даты расторжения и срок уведомления
• •Начните искать замену-арендатора, если нужно съехать раньше срока
• •Согласуйте с работодателем срок уведомления и последний рабочий день
• •Уточните варианты по 2-й и 3-й ступеням пенсионной системы для страны назначения
• •Запросите расчёты у двух-трёх международных транспортных компаний
• •Изучите варианты школьного образования в стране назначения

Примерно за три месяца до отъезда

Отправьте расторжение договора аренды в письменной форме, заказным письмом, подписанным всеми лицами, указанными в договоре. Большинство страховых полисов, привязанных к месту жительства — страхование домашнего имущества, гражданской ответственности и правовой защиты, — можно отменить за несколько месяцев при подтверждении отъезда, но условия каждого полиса нужно проверять отдельно.

На этом этапе также стоит окончательно подтвердить транспортную компанию, уведомить школу детей и запросить их документы, а также согласовать дату итогового осмотра жилья с арендодателем или управляющей компанией.

• •Отправьте письмо о расторжении договора аренды заказной почтой
• •Отмените страхование домашнего имущества, гражданской ответственности и правовой защиты
• •Подтвердите транспортную компанию и дату переезда
• •Уведомите школу и запросите документы детей
• •Назначьте дату итогового осмотра жилья
• •Начните разбирать вещи и продавать или отдавать то, что не возьмёте с собой

В последний месяц

Отмените договоры на телеком, интернет и абонемент на общественный транспорт, проверив срок уведомления у каждого поставщика услуг — он может отличаться. Уведомите отдел регистрации жителей вашей коммуны (contrôle des habitants) о дате отъезда и адресе за рубежом, а также прекратите действие обязательного медицинского страхования (LAMal), предоставив подтверждение отъезда — например, трудовой договор за границей или новое разрешение на проживание.

Решите, что делать со швейцарскими банковскими счетами. Оставьте открытым хотя бы один счёт до получения всех итоговых выплат — возврата арендного залога или налогового возврата, а остальные закройте, когда они больше не понадобятся.

Оформите пересылку почты через швейцарскую почту (Swiss Post), чтобы корреспонденция по старому адресу доходила до вас, и организуйте финальную уборку жилья, которую арендодатель будет ожидать при итоговом осмотре.

Последняя неделя: итоговый осмотр и передача жилья

Если у вас с арендодателем возникли разногласия по поводу состояния жилья или удержаний из залога, ассоциации по защите прав арендаторов, такие как ASLOCA, могут подсказать, как действовать дальше. Завершите официальное снятие с учёта в коммуне, как только подтверждён ваш адрес за рубежом, и сообщите новый адрес всем, кому ещё нужно прислать вам итоговые документы, — в том числе арендодателю по поводу залога и налоговой службе по поводу окончательной декларации.

Пенсионные накопления: 1-я, 2-я и 3-я ступени

То, что произойдёт с вашими швейцарскими пенсионными накоплениями, во многом зависит от страны переезда. При переезде в другую страну ЕС или ЕАСТ взносы в государственную пенсионную систему (AHV/AVS, 1-я ступень) обычно учитываются в рамках двусторонних соглашений о координации социального обеспечения, а не возвращаются, а обязательная часть профессиональной пенсии (LPP/BVG, 2-я ступень), как правило, должна оставаться в Швейцарии на счёте учреждения по хранению пенсионных прав до достижения пенсионного возраста или наступления другого события, дающего право на выплату.

При переезде за пределы ЕС/ЕАСТ появляется больше возможностей для получения средств, включая возможный возврат взносов AHV/AVS и снятие 2-й ступени наличными — с удержанием налога у источника и с учётом правил конкретного пенсионного фонда. Накопления 3-й ступени (a) обычно можно снять при окончательном отъезде из Швейцарии, также с удержанием налога у источника, ставка которого зависит от кантона и выплачивающего фонда.

Эти правила действуют во взаимосвязи с соглашением о социальном обеспечении между Швейцарией и страной назначения (если оно есть), а также с вашей семейной ситуацией. Поскольку неверное решение здесь трудно отменить, этот вопрос стоит проработать со специалистом до подачи любого заявления на снятие средств.

Ваша последняя налоговая декларация в Швейцарии

Если вы покидаете Швейцарию в течение календарного года, вам, как правило, нужно подать налоговую декларацию за период с начала года до даты отъезда — она направляется по новому адресу кантональной налоговой администрацией, которая вас оценивала. Если вы платили налог у источника (impôt à la source), итоговое удержание работодателя обычно закрывает этот период, хотя в зависимости от кантона и обстоятельств может потребоваться последующая корректирующая декларация.

Сохраните все важные документы — расчётные листки по зарплате, страховые сертификаты и квитанции по вычитаемым расходам — до отъезда, поскольку запрашивать дубликаты из-за границы дольше, а иногда и вовсе невозможно. Поскольку правила пропорционального налогообложения и согласования налога у источника с обычной оценкой различаются по кантонам, уточняйте точную процедуру в налоговой службе вашей коммуны или у налогового специалиста, а не полагайтесь на правила предыдущего кантона.