Перейти к основному содержанию
Услуги релокации в Швейцарии — от начала до конца

Услуги релокации в Швейцарии — от начала до конца

От подачи заявления на разрешение на работу до первого дня ребёнка в школе — рассказываем, как устроены услуги релокации в Швейцарии и как выбрать именно то, что нужно вам.

Переезд в Швейцарию затрагивает сразу несколько инстанций: кантональные миграционные службы, коммуну, страховые компании, школы, а иногда и таможню. У каждой — свои формы, свои сроки и своя терминология, и ни одна из них не будет договариваться с другой за вас. Именно этот разрыв и призваны закрыть услуги релокации в Швейцарии — независимо от того, планируете ли вы переезд самостоятельно или как HR- или global mobility-менеджер координируете перевод сотрудника вместе с семьёй.

Эта страница — карта того, как устроена релокация: что обычно входит в работу релокационной компании в Швейцарии, как связаны между собой отдельные этапы и где принимаются самые важные решения. Используйте её, чтобы понять последовательность действий ещё до того, как выбирать поставщика услуг — в том числе нас.

Что на самом деле входит в услуги релокации в Швейцарии

Понятие «релокация» объединяет широкий круг задач, которые вместе превращают абстрактное решение о переезде в полноценную жизнь в новом кантоне. Релокационное агентство в Швейцарии обычно выстраивает эту работу вокруг нескольких направлений, которые начинаются ещё до отъезда и продолжаются недели, а то и месяцы после прибытия.

Не каждому переезду нужны все услуги сразу. У одинокого специалиста потребности будут иными, чем у семьи со школьниками, а краткосрочная командировка отличается от постоянного переезда. Именно в этом и заключается одна из ценностей работы с релокационной компанией — помочь разобраться, какие шаги обязательны, какие желательны, но не критичны, а какие можно отложить.

  • Иммиграция: подача заявлений на разрешение на работу и проживание для граждан ЕС/ЕАСТ и стран за пределами ЕС, а также оформление легитимационных карт для дипломатического и международного персонала
  • Поиск жилья: формулирование запроса, просмотр отобранных вариантов и переговоры по аренде на быстро меняющемся рынке
  • Школы: сравнение государственных, частных и международных школ и сопровождение зачисления
  • Обустройство: регистрация в коммуне, оформление медицинской страховки, открытие банковского счёта и другие первые административные шаги
  • Временное жильё: промежуточное размещение на недели между приездом и заключением постоянного договора аренды
  • Межкультурная адаптация и поддержка при отъезде: подготовка к швейцарским нормам работы и общения, а также организация будущего отъезда

Индивидуальный переезд и корпоративный перевод сотрудника

Поддержка при релокации выглядит по-разному в зависимости от того, кто её организует. Частное лицо или семья, самостоятельно планирующие переезд, обычно напрямую обращаются в релокационную компанию, оплачивают выбранные услуги и сами задают темп. Такие отношения больше похожи на найм узкого специалиста для решения конкретных задач.

Корпоративный перевод сотрудника обычно устроен иначе. HR или global mobility-менеджер определяет политику и бюджет, релокационный провайдер отчитывается о ходе работ по графику, часто привязанному к дате начала работы, а сам сотрудник — тот, кто изо дня в день проходит все этапы на практике. Релокация руководителей высшего звена нередко добавляет ещё один уровень гибкости и личной поддержки — с учётом статуса переезда и более сжатых сроков.

Что обычно важно для HR и global mobility-команд

Помимо практических шагов, HR- или mobility-менеджеру, координирующему переводы в рамках одного или нескольких кантонов, как правило, важна согласованность: сопоставимое качество услуг независимо от того, какой офис ведёт конкретного сотрудника, понятная отчётность и провайдер, хорошо знакомый с иммиграционными правилами и рыночной ситуацией в нужных кантонах.

  • Единая точка контакта, способная координировать работу сразу по нескольким кантонам
  • Предсказуемые сроки, о которых можно сообщить и сотруднику, и внутренним заинтересованным сторонам
  • Знание отраслевых категорий разрешений — например, для финансового сектора, наук о жизни или международных организаций

Переезжаете ли вы самостоятельно или курируете перевод сотрудника от лица работодателя, наши консультанты выстраивают объём услуг под вашу ситуацию, а не предлагают готовый пакет, и первая беседа ни к чему вас не обязывает.

Запросить предварительную оценку

Как обычно выстраивается последовательность шагов

У каждого переезда своя логика, но большинство релокаций в Швейцарию следуют примерно одному и тому же порядку. Иммиграционные шаги, как правило, должны начинаться раньше остальных, поскольку действующее разрешение или хотя бы поданное заявление часто является обязательным условием для подписания договора аренды или открытия некоторых счетов. Поиск жилья и выбор школы нередко идут параллельно с иммиграционным процессом, чтобы к моменту завершения административной части уже был готов шорт-лист вариантов.

Как только дата переезда определена, задачи по обустройству сжимаются в короткое окно сразу после приезда. Это, как правило, самый напряжённый этап — и тот, на котором особенно важен единый координатор, поскольку несколько дедлайнов совпадают по времени, а каждый следующий шаг зависит от документов, полученных на предыдущем.

Типичная последовательность релокации в Швейцарию
ЭтапОсновные задачи
До отъездаЗаявление на разрешение, запрос по жилью, изучение школ, подготовка документов
ПрибытиеРегистрация в коммуне, оформление медицинской страховки, при необходимости — временное жильё
Первые месяцыПостоянная аренда, зачисление в школу, банковский счёт, знакомство с районом
ДалееПродление разрешений, воссоединение семьи при необходимости, планирование будущего отъезда

Как выбрать партнёра по релокации: что сравнивать

Провайдеры релокационных услуг в Швейцарии — это и независимые местные консультанты, и крупные международные компании, а подходящий вариант зависит от характера вашего переезда. Есть несколько критериев, которые стоит проверить в любом случае.

Географический охват имеет в Швейцарии большее значение, чем можно предположить, учитывая размер страны, — ведь иммиграционные процедуры, рынок аренды и система образования организованы на уровне кантонов, а не страны в целом. Провайдер, знающий практическую разницу между, скажем, Женевой, Во и Цюрихом, обычно формирует более реалистичные ожидания, чем тот, кто применяет единый общенациональный шаблон.

  • Непосредственный опыт работы именно в тех кантонах, которые затрагивает ваш переезд
  • Членство в признанных профессиональных ассоциациях релокации — как признак соответствия отраслевым стандартам
  • Прозрачность в отношении того, что входит в базовую услугу, что оплачивается отдельно, а что вообще не предусмотрено
  • Практики конфиденциальности, поскольку релокационные провайдеры работают с чувствительными личными, финансовыми и иммиграционными данными
  • Готовность выстроить объём работ под ваши реальные потребности, а не под фиксированный пакет
Прежде чем подписывать что-либо, попросите потенциального провайдера пошагово описать переезд, сопоставимый с вашим. Если провайдер не может конкретно описать последовательность действий для вашего кантона и вашей ситуации, вряд ли он справится с этим на практике.

Подход My Swiss Relocation

My Swiss Relocation — это бренд компании Welcome Service Sàrl, независимой семейной компании, основанной в 1990 году в кантоне Во. За более чем три десятилетия компания реализовала свыше 10 000 проектов релокации в 26 кантонах, а сегодня работает через офисы в Женеве, Лозанне и Цюрихе, опираясь на сеть из более чем 40 консультантов по релокации, работающих вплоть до Цуга, Люцерна и Санкт-Галлена.

Компания — один из основателей SARA, Швейцарской ассоциации специалистов по релокации, а также член EuRA, Европейской ассоциации релокации, и поддерживает институциональные связи с торгово-промышленными палатами Женевы и Во. Независимость и семейный характер бизнеса с момента основания означают, что компания отвечает перед своими клиентами, а не перед показателями материнской группы, и каждое сотрудничество начинается с первой беседы, которая ни к чему вас не обязывает.

Нам доверяют экспаты и компании по всей Швейцарии

  • 1990 Основана в
  • 35+ Лет опыта
  • 10 000+ Проектов по релокации
  • 26 Охваченных кантонов
  • 40+ Консультантов по релокации
  • 24 h Время ответа (в рабочие дни)

Бренд Welcome Service Sàrl · Член SARA & EuRA

Часто задаваемые вопросы

В чём разница между релокационным агентством и релокационной компанией?
На практике в Швейцарии оба термина используются как синонимы. Оба описывают компанию, которая координирует административные, жилищные и обустроительные этапы переезда от лица частного лица, семьи или работодателя. Различия в объёме услуг и ценах зависят от конкретного провайдера, а не от того, каким термином он себя называет.
Нужна ли мне услуга релокации, если переезд оплачивает работодатель?
Многие работодатели уже включают поддержку при релокации в пакет перевода, так что услуга может быть организована и оплачена за вас. Если это не так, или если вам нужна поддержка сверх того, что предлагает работодатель, вы можете напрямую обратиться в релокационную компанию за конкретными услугами — например, поиском жилья или зачислением в школу.
Может ли релокационная компания помочь с заявлением на разрешение на работу?
Да, иммиграционная поддержка — одна из основных услуг, которую предлагает большинство релокационных компаний в Швейцарии: она охватывает и категории разрешений для граждан ЕС/ЕАСТ и стран за пределами ЕС, и легитимационные карты для сотрудников международных организаций. Конкретная процедура зависит от вашего гражданства, местонахождения работодателя и кантона, поэтому консультант сначала изучит вашу ситуацию, а затем опишет дальнейшие шаги.
За сколько времени стоит обращаться в службу релокации?
Как правило, чем раньше, тем лучше: и обработка иммиграционных документов, и рынок аренды жилья, как правило, идут быстрее при большем запасе времени. Многие клиенты обращаются к нам сразу после подтверждения переезда, даже до того, как определена точная дата, — это позволяет параллельно начать поиск жилья и подготовку документов на разрешение.
Заканчивается ли сопровождение после переезда в жильё?
Не обязательно. Многие релокационные провайдеры, включая нас, предлагают сопровождение по обустройству в первые месяцы, а также отдельные услуги по продлению разрешений, воссоединению семьи или организации будущего отъезда по окончании командировки. Объём поддержки зависит от того, о чём вы или ваш работодатель договорились изначально.

Обсудить ситуацию с консультантом по релокации

Консультант свяжется с Вами в течение 24 часов в рабочие дни, без каких-либо обязательств с Вашей стороны. Ваши данные обрабатываются конфиденциально.

Ваш профиль
Необходимые услуги