डुअल-करियर कपल, लॉज़ान
एक उदाहरण परिदृश्य जो दिखाता है कि लॉज़ान जाने की योजना में जीवनसाथी का करियर सहयोग कैसे शामिल किया जाता है।
यह परिदृश्य उदाहरणस्वरूप है। यह उन स्थितियों पर आधारित है जो हम नियमित रूप से देखते हैं, और यह किसी वास्तविक क्लाइंट, कोटेशन या कंपनी का वर्णन नहीं करता। नाम, आंकड़े और विशेष परिस्थितियाँ काल्पनिक संयोजन हैं, किसी भी व्यक्तिगत मामले के तथ्य नहीं।
लॉज़ान जाने वाला हर डुअल-करियर कपल एक ही तरह के सवाल का सामना करता है: एक साथी के पास हस्ताक्षरित रोज़गार अनुबंध और आरंभ तिथि होती है, जबकि दूसरे को अपना करियर पीछे छोड़कर नए देश में, अक्सर नई भाषा में, पेशेवर पहचान फिर से बनानी पड़ती है। जब घर के बजट के लिए दोनों आय मायने रखती हैं, या जब किसी साथी की पहचान उसके काम से गहराई से जुड़ी होती है, तो इस स्थानांतरण को केवल एक व्यक्ति के ट्रांसफर की तरह और दूसरे को साथ आने वाले के रूप में देखना बाद में तनाव पैदा कर सकता है। नीचे दिया गया परिदृश्श यह बताता है कि रिलोकेशन योजना शुरुआत से ही दोनों दिशाओं का ध्यान कैसे रख सकती है, न कि बाद में सोचने वाली बात के रूप में।
यह सामान्य स्थितियों पर आधारित एक उदाहरणात्मक परिदृश्य है — यह किसी वास्तविक ग्राहक का वर्णन नहीं करता।
- प्रोफ़ाइल
- एक बहुराष्ट्रीय कंपनी में नई भूमिका के लिए लॉज़ान जा रहा एक कपल, जिनकी उम्र तीस के अंत में है। साथ आने वाला साथी अपने गृह देश में क्लाइंट-केंद्रित पेशे में काम कर चुका है और स्विट्ज़रलैंड में उसी क्षेत्र या उससे मिलते-जुलते क्षेत्र में काम जारी रखना चाहता है।
- समयावधि
- आमतौर पर आगमन से लेकर एक सक्रिय और सुव्यवस्थित नौकरी-खोज तक 8 से 16 सप्ताह
चुनौती
नियोक्ता कंपनी का रिलोकेशन पैकेज स्थानांतरित कर्मचारी के परमिट, आवास खोज और बसावट भत्ते को कवर करता है, लेकिन साथ आने वाले साथी के लिए संरचित सहयोग शामिल नहीं करता। अकेले छोड़ दिए जाने पर, साथ आने वाले साथी को आश्रितों के लिए परमिट नियमों, स्थानीय नौकरी-खोज परंपराओं और भाषा के सवाल से जूझना पड़ता है, वह भी उसी समय जब परिवार सामान खोल रहा होता है और बच्चों के लिए स्कूल ढूँढ़ रहा होता है।
सीमाएँ
- साथ आने वाले साथी के काम करने के अधिकार परिवार को दिए गए परमिट श्रेणी पर निर्भर करते हैं, इसलिए किसी भी नौकरी-खोज से पहले इसकी पुष्टि करनी ज़रूरी है
- गृह देश के पेशेवर नेटवर्क और नौकरी-खोज के तरीके सीधे लॉज़ान के बाज़ार में लागू नहीं होते
- फ़्रेंच भाषा की आवश्यकता क्षेत्र और भूमिका के अनुसार बहुत अलग होती है — कुछ अंतर्राष्ट्रीय भूमिकाओं में लगभग न के बराबर, तो अधिकतर स्थानीय भूमिकाओं में अनिवार्य
- बच्चों की देखभाल और स्कूल के समय-सारणी साथ आने वाले साथी की शुरुआती उपलब्धता को सीमित करते हैं, चाहे वह इंटरव्यू हो या नेटवर्किंग इवेंट
- परिवार नहीं चाहता कि साथ आने वाले साथी की नौकरी-खोज बिना किसी स्पष्ट दिशा के एक साल या उससे अधिक खिंच जाए
उठाए गए कदम
- किसी भी नौकरी-खोज से पहले पारिवारिक परमिट के तहत साथ आने वाले साथी के कार्य-प्राधिकरण की पुष्टि करें, ताकि मेहनत ऐसी भूमिकाओं पर न लगे जिन्हें वे अभी कानूनी रूप से नहीं ले सकते
- साथ आने वाले साथी के हस्तांतरणीय कौशल और पूर्व क्षेत्र का मिलान लॉज़ान और ग्रेटर लेक जिनेवा नौकरी बाज़ार की वास्तविक संभावनाओं से करें, यह देखते हुए कि कहाँ फ़्रेंच अनिवार्य है और कहाँ नहीं
- स्विस भर्ती परंपराओं के अनुरूप ढला हुआ, लक्षित सीवी और कवर लेटर तैयार करें, क्योंकि प्रारूप, लहजे और अपेक्षित विवरण में ये कई अन्य देशों से भिन्न होती हैं
- साथ आने वाले साथी को प्रासंगिक स्थानीय और प्रवासी पेशेवर नेटवर्क, क्षेत्रीय संगठनों और सूचना सत्रों से जोड़ें
- परिवार की आवास खोज और स्कूल में दाखिले के साथ समय का तालमेल बिठाएँ, ताकि साथ आने वाले साथी के शुरुआती हफ़्ते पूरी तरह लॉजिस्टिक्स में न उलझ जाएँ
- लक्षित क्षेत्र के लिए उपयोगी फ़्रेंच-भाषा विकल्पों की समीक्षा करें, छोटे गहन कोर्स से लेकर दीर्घकालिक अध्ययन तक, एक यथार्थवादी समय-सीमा के अनुसार
परिणाम
साथ आने वाला साथी अपनी कानूनी स्थिति की स्पष्ट समझ, स्थानीय बाज़ार के अनुरूप ढली खोज रणनीति, और एक सहयोग संरचना के साथ नौकरी बाज़ार में प्रवेश करता है, जो केवल आगमन के बाद बने व्यक्तिगत संपर्कों पर निर्भर नहीं होती। नौकरी वाला साथी हर रिलोकेशन-संबंधी सवाल का अकेला संपर्क-बिंदु बने बिना, अपनी नई भूमिका पर ध्यान केंद्रित कर पाता है।
डुअल-करियर मूव में जीवनसाथी के करियर सहयोग का महत्व क्यों है
जब रिलोकेशन पैकेज साथ आने वाले साथी को करियर वाले व्यक्ति के बजाय एक लॉजिस्टिक्स आइटम की तरह मानता है, तो परिवार को एक ऐसी लागत उठानी पड़ती है जो किसी बजट पंक्ति में नहीं दिखती: खोई हुई आय, खोई हुई पेशेवर गति, और अक्सर ऐसी निराशा जो पूरे परिवार के स्विट्ज़रलैंड में बसने के तरीके को प्रभावित करती है।
जो मूव दोनों साथियों के लिए काम करता है, वह शुरुआत से ही साथ आने वाले साथी के पेशेवर रास्ते की योजना बनाता है — आवास, स्कूली शिक्षा और नौकरी वाले साथी की अपनी बसावट ज़रूरतों के साथ-साथ — न कि इसे सामान खुलने के बाद सुलझाने वाली बात मानकर।
हमारे सलाहकार बाकी रिलोकेशन के साथ-साथ जीवनसाथी और पार्टनर सहयोग का समन्वय करते हैं, ताकि साथ आने वाले साथी के करियर संबंधी सवालों पर शुरुआत से ही ध्यान दिया जाए, न कि बाद के लिए छोड़ा जाए।
प्रारंभिक मूल्यांकन का अनुरोध करेंशुरुआत में आमतौर पर किन बातों को स्पष्ट करना ज़रूरी होता है
किसी भी नौकरी-खोज से पहले, कुछ व्यावहारिक बिंदुओं पर स्पष्ट जवाब होना मददगार होता है। इन्हें गलत समझना या खुला छोड़ देना बाद में इन्हें शुरुआत में ही स्पष्ट करने से कहीं ज़्यादा समय ले सकता है।
- परिवार के पास कौन-सी परमिट श्रेणी है, और यह साथ आने वाले साथी को कौन-से कार्य अधिकार देती है
- क्या लक्षित क्षेत्र या भूमिका को वास्तव में फ़्रेंच की आवश्यकता है, और किस स्तर पर
- यदि पेशा विनियमित है, तो साथ आने वाले साथी की गृह-देश योग्यताओं या पेशेवर पंजीकरण का स्थानीय समकक्ष क्या दिखता है
- स्कूल और बच्चों की देखभाल की समय-सारणी साथ आने वाले साथी की शुरुआती उपलब्धता को कैसे प्रभावित करती है
- क्या दोबारा प्रशिक्षण, आगे की पढ़ाई या क्षेत्र-परिवर्तन को मूव के हिस्से के रूप में विचार करना उचित है, न कि केवल खोज ठप होने के बाद
यह बाकी रिलोकेशन के साथ कैसे फिट बैठता है
जीवनसाथी और पार्टनर करियर सहयोग बाकी रिलोकेशन से अलग नहीं रहता। इसका सीधा संबंध आवास खोज के समय, पेशेवर नेटवर्क के सापेक्ष पड़ोस के चुनाव, और बच्चों के नए स्कूल में बसने की गति से होता है। जिनेवा में सीमा-पार होकर काम पर आने वाले कर्मचारी या लंदन से आ रहे किसी कार्यकारी परिवार जैसा रिलोकेशन परिदृश्य भी इसी अंतर्निहित सवाल से जुड़ा है कि दो कामकाजी ज़िंदगियों को एक साथ कैसे समायोजित किया जाए, भले ही विशिष्ट व्यवस्था अलग हो।
उन परिवारों के लिए जो अन्य लॉजिस्टिक्स भी संभाल रहे हैं, जैसे स्विट्ज़रलैंड में गाड़ी लाना, क्रम मायने रखता है: साथ आने वाले साथी की नौकरी-खोज तब अधिक फलदायी होती है जब परिवार का रोज़मर्रा का लॉजिस्टिक्स स्थिर हो चुका हो, न कि अनसुलझे व्यावहारिक सवालों के साथ समानांतर चल रहा हो।
यह भी पढ़ें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
अगर मेरे पास वर्क परमिट है, तो क्या मेरा जीवनसाथी या पार्टनर स्विट्ज़रलैंड में काम कर सकता है?
क्या लॉज़ान में काम पाने के लिए मेरे पार्टनर को फ़्रेंच बोलनी चाहिए?
साथ आने वाले साथी को नौकरी पाने में आमतौर पर कितना समय लगता है?
क्या हर रिलोकेशन पैकेज में जीवनसाथी और पार्टनर सहयोग शामिल होता है?
कॉलबैक का अनुरोध करें
एक सलाहकार व्यावसायिक दिनों में 24 घंटों के भीतर आपसे संपर्क करेंगे, बिना किसी बाध्यता के। आपका डेटा गोपनीय रखा जाता है।
आगे बढ़ने के लिए तैयार हैं?
बिना किसी बाध्यता के अपनी स्थिति पर एक सलाहकार से बात करें।