AVS/AHV स्विट्ज़रलैंड: इस शब्द का अर्थ
स्विट्ज़रलैंड जाने वाले लोगों के लिए स्विस राज्य पेंशन योजना, AVS/AHV, की सरल भाषा में व्याख्या।
संक्षिप्त उत्तर
AVS (फ़्रेंच) या AHV (जर्मन) स्विस वृद्धावस्था एवं उत्तरजीवी बीमा है, यानी राज्य पेंशन का वह स्तंभ जिसमें स्विट्ज़रलैंड में रहने या काम करने वाला लगभग हर व्यक्ति योगदान करता है। यह अंशदान वेतन से काटा जाता है या स्वरोज़गार करने वालों तथा बिना काम करने वाले निवासियों से बिल के रूप में वसूला जाता है, और बाद में इसी से सेवानिवृत्ति, उत्तरजीवी और विकलांगता से जुड़े लाभों को वित्तपोषित किया जाता है।
यदि आप काम करने के लिए स्विट्ज़रलैंड जा रहे हैं, या केवल वहाँ रहने के लिए, तो पहले ही कुछ हफ़्तों में आपको AVS या AHV संक्षिप्त रूप का सामना करना पड़ेगा — आमतौर पर वेतन-पर्ची या निवास परमिट के किसी फ़ॉर्म पर। यह स्विट्ज़रलैंड की दो आधिकारिक भाषाओं में एक ही योजना का नाम है: फ़्रेंच में Assurance-vieillesse et survivants, और जर्मन में Alters- und Hinterlassenenversicherung। यह स्विस सामाजिक सुरक्षा प्रणाली की नींव है।
AVS/AHV को शुरुआत में ही समझना इसलिए महत्वपूर्ण है क्योंकि यह आपके शुद्ध वेतन, आपके नियोक्ता की पेरोल लागत, और आने वाले वर्षों में आपके स्विस पेंशन के हक़ को प्रभावित करता है। प्रवासियों, HR टीमों और स्थानांतरण की व्यवस्था करने वाले अधिकारियों के लिए, यह स्विट्ज़रलैंड में बसने की प्रशासनिक प्रक्रिया के शुरुआती चरणों में से एक है।
स्विस पेंशन प्रणाली में AVS/AHV की जगह
स्विट्ज़रलैंड में सेवानिवृत्ति व्यवस्था तीन स्तंभों पर आधारित है। AVS/AHV पहला और अनिवार्य स्तंभ है, जिसका उद्देश्य सेवानिवृत्ति में बुनियादी जीवन-यापन की ज़रूरतों को पूरा करना है। दूसरा स्तंभ नियोक्ता से जुड़ी व्यावसायिक पेंशन योजना है, और तीसरा स्तंभ स्वैच्छिक निजी बचत को कवर करता है।
नए आने वाले व्यक्ति के रूप में, जैसे ही आप स्विट्ज़रलैंड में आय अर्जित करना शुरू करते हैं — चाहे कर्मचारी के रूप में हों या स्वरोज़गार करने वाले निवासी के रूप में — आम तौर पर आपको पहले स्तंभ में शामिल कर लिया जाता है। दूसरा स्तंभ आमतौर पर तब लागू होता है जब आपका वेतन और रोज़गार की स्थिति निर्धारित सीमाओं को पूरा करते हैं, जिसकी पुष्टि आपका नियोक्ता या पेरोल प्रदाता करेगा।
AVS/AHV का प्रवासी की वेतन-पर्ची और बजट पर असर
कर्मचारियों के लिए, AVS/AHV अंशदान हर वेतन-पर्ची पर एक निश्चित प्रतिशत कटौती के रूप में दिखाई देता है, जिसके बराबर योगदान नियोक्ता भी करता है। इसे संबंधित बीमाओं (विकलांगता बीमा और आय-हानि क्षतिपूर्ति) के साथ एक ही पेरोल पंक्ति में जोड़ दिया जाता है, इसलिए अपने विशिष्ट अनुबंध के लिए यह विवरण समझने हेतु अपने नियोक्ता या पेरोल विभाग से पूछना उचित रहता है।
स्वरोज़गार करने वाले और बिना काम करने वाले निवासियों को, जिनमें कुछ साथ आए जीवनसाथी भी शामिल हैं, घोषित आय या संपत्ति के आधार पर संबंधित कैंटन के AVS/AHV क्षतिपूर्ति कार्यालय द्वारा सीधे बिल भेजा जाता है। बिना स्थानीय रोज़गार के स्विट्ज़रलैंड जाने वाले परिवारों के लिए यह भ्रम का एक सामान्य कारण है, क्योंकि यह बिल किसी वेतन-पर्ची से स्वतंत्र रूप से आता है।
नए आने वालों के लिए सामान्य गलतियाँ
सबसे आम समस्या यह मान लेना है कि AVS/AHV किसी अन्य देश की पेंशन योजना की तरह काम करता है, विशेष रूप से पोर्टेबिलिटी, न्यूनतम अंशदान अवधि और गृह-देश की प्रणाली के साथ समन्वय के मामले में। ये नियम आपकी राष्ट्रीयता, पिछले निवास देश और किसी लागू सामाजिक सुरक्षा समझौते पर निर्भर करते हैं, इसलिए इन्हें मान लेने के बजाय अपनी व्यक्तिगत स्थिति के अनुसार जाँचना चाहिए।
एक और आम चूक यह है कि वयस्क हो चुके बिना काम करने वाले जीवनसाथी या साथी के लिए AVS/AHV दायित्वों को नज़रअंदाज़ कर दिया जाता है, क्योंकि स्थानीय रोज़गार न होने पर भी अंशदान देय हो सकता है। जो परिवार इसकी उम्मीद किए बिना पहुँचते हैं, उन्हें बसने के कई महीनों बाद कैंटन के क्षतिपूर्ति कार्यालय से अप्रत्याशित बिल मिल सकते हैं।
चूँकि AVS/AHV में नामांकन और अंशदान कैंटन, रोज़गार स्थिति और पारिवारिक परिस्थिति के अनुसार अलग-अलग होते हैं, हमारे सलाहकार योग्य विशेषज्ञों के साथ समन्वय करते हैं ताकि पंजीकरण के समय कुछ भी छूट न जाए।
प्रारंभिक मूल्यांकन का अनुरोध करेंयह भी पढ़ें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
क्या AVS और AHV एक ही चीज़ हैं?
अगर मैं स्विट्ज़रलैंड में काम नहीं कर रहा/रही हूँ तो क्या मुझे AVS/AHV देना होगा?
अगर मैं स्विट्ज़रलैंड छोड़ दूँ तो क्या मुझे मेरा AVS/AHV अंशदान वापस मिल सकता है?
कॉलबैक का अनुरोध करें
एक सलाहकार व्यावसायिक दिनों में 24 घंटों के भीतर आपसे संपर्क करेंगे, बिना किसी बाध्यता के। आपका डेटा गोपनीय रखा जाता है।
आगे बढ़ने के लिए तैयार हैं?
बिना किसी बाध्यता के अपनी स्थिति पर एक सलाहकार से बात करें।