मुख्य सामग्री पर जाएँ
दक्षिण कोरिया से स्विट्ज़रलैंड में शिफ्ट होना

दक्षिण कोरिया से स्विट्ज़रलैंड में शिफ्ट होना

दक्षिण कोरियाई नागरिकों के लिए परमिट, कस्टम्स, आवास और दैनिक जीवन से जुड़ी ज़रूरी बातें।

दक्षिण कोरिया से स्विट्ज़रलैंड जाने का मतलब है गैर-EU/EFTA नागरिकों के लिए बनी निवास और वर्क परमिट प्रणाली को समझना, साथ ही कस्टम्स औपचारिकताएँ, स्वास्थ्य बीमा से जुड़े दायित्व और नया घर बसाने के व्यावहारिक कदम। दक्षिण कोरियाई नागरिक के रूप में, स्विस आव्रजन कानून के तहत आपको तीसरे देश का नागरिक माना जाता है, जिसका अर्थ है कि आपका रास्ता EU/EFTA नागरिकों से अलग है और इसमें समय-सीमा तथा नियोक्ता प्रायोजन को लेकर अधिक योजना बनाने की ज़रूरत होती है।

यह गाइड निवास और वर्क परमिट की स्थिति, घरेलू सामान भेजने या पालतू जानवर को साथ लाने पर क्या अपेक्षा रखें, अपना ड्राइविंग लाइसेंस कैसे बदलें, और स्विट्ज़रलैंड में आपके पहले हफ्तों को आकार देने वाले प्रशासनिक कदमों पर चर्चा करती है। यह व्यक्तिगत कानूनी, कर या बीमा सलाह का विकल्प नहीं है, लेकिन पैकिंग शुरू करने से पहले दक्षिण कोरिया से स्विट्ज़रलैंड जाने में क्या-क्या शामिल है, इसकी एक स्पष्ट और व्यावहारिक तस्वीर देती है।

मुख्य तथ्य

परमिट श्रेणी
तीसरे देश का नागरिक (गैर-EU/EFTA)
सामान्य मार्ग
नियोक्ता-प्रायोजित वर्क परमिट
स्वास्थ्य बीमा
आगमन के 3 महीने के भीतर अनिवार्य
ड्राइविंग लाइसेंस
12 महीने के भीतर बदलवाना अनिवार्य

दक्षिण कोरियाई नागरिकों के लिए निवास और वर्क परमिट नियम

दक्षिण कोरिया EU या EFTA का सदस्य नहीं है, इसलिए दक्षिण कोरियाई नागरिक EU/EFTA नागरिकों पर लागू स्वतंत्र आवागमन नियमों के बजाय स्विट्ज़रलैंड के तीसरे देश के नागरिकों वाले नियमों के दायरे में आते हैं। व्यावहारिक रूप से इसका मतलब है कि स्विस श्रम बाज़ार तक पहुँच अधिक सीमित है और काफी हद तक इस पर निर्भर करती है कि आपके पास पहुँचने से पहले किसी स्विस नियोक्ता की नौकरी की पेशकश हो।

स्विस अधिकारी तीसरे देश के नागरिकों के लिए दो-चरणीय प्रक्रिया अपनाते हैं: आपके भावी नियोक्ता को पहले यह दिखाना होता है कि स्विट्ज़रलैंड, EU या EFTA से कोई उपयुक्त उम्मीदवार उपलब्ध नहीं था, और आपकी प्रोफ़ाइल को आम तौर पर योग्यता, व्यावसायिक अनुभव और स्विस बाज़ार के अनुरूप वेतन-स्तर से जुड़े मानदंडों को पूरा करना चाहिए। तीसरे देश के नागरिकों के लिए हर साल सीमित संख्या में परमिट आवंटित किए जाते हैं, और कैंटन अपने-अपने हिस्से का प्रबंधन खुद करते हैं, इसलिए समय और संबंधित कैंटन की व्यवहार-प्रक्रिया दोनों मायने रखते हैं।

  • आवेदन करने से पहले आमतौर पर किसी स्विस नियोक्ता की नौकरी की पेशकश आवश्यक होती है
  • नियोक्ता को घरेलू श्रम प्राथमिकता सिद्धांत के तहत नियुक्ति को उचित ठहराना होता है
  • तीसरे देश के नागरिकों के लिए वार्षिक कोटा सीमित है और कैंटन द्वारा आवंटित किया जाता है
  • उच्च योग्यता प्राप्त विशेषज्ञ, प्रबंधक और शोधकर्ता आमतौर पर बेहतर स्थिति में होते हैं

गैर-EU वर्क परमिट के लिए मज़बूत आवेदन तैयार करने में आपके, आपके नियोक्ता और कैंटनल माइग्रेशन ऑफिस के बीच समन्वय ज़रूरी होता है। हमारे सलाहकार शुरुआती फ़ाइल से लेकर परमिट के निर्णय तक इस पूरी प्रक्रिया का प्रबंधन करते हैं।

प्रारंभिक मूल्यांकन का अनुरोध करें

आपको मिलने वाले परमिट के प्रकार

वर्क परमिट स्वीकृत होने पर, आपको आमतौर पर L परमिट (अल्पावधि, आमतौर पर एक वर्ष से कम की निश्चित-अवधि नौकरी से जुड़ा) या B परमिट (लंबी अवधि की नौकरी के लिए प्रारंभिक निवास परमिट, जो सामान्यतः हर साल नवीनीकृत होता है) मिलता है। कई वर्षों के निरंतर निवास के बाद, और हर कैंटन द्वारा तय शर्तों के अधीन, कुछ गैर-EU नागरिक कम प्रतिबंधों वाले C परमिट (स्थायी निवास परमिट) के लिए पात्र हो सकते हैं।

आपके साथ आने वाले परिवार के सदस्य, जैसे पति/पत्नी और बच्चे, पारिवारिक पुनर्मिलन नियमों के तहत अपने स्वयं के निवास परमिट के लिए अलग से आवेदन करते हैं, जिनकी अपनी आय और आवास संबंधी शर्तें कैंटन द्वारा तय की जाती हैं।

तीसरे देश के नागरिकों के लिए सामान्य परमिट श्रेणियाँ
परमिटसामान्य उपयोग
L परमिटअल्पावधि असाइनमेंट, निश्चित-अवधि अनुबंध
B परमिटप्रारंभिक निवास परमिट, नवीनीकरण योग्य, रोज़गार से जुड़ा
C परमिटस्थायी निवास परमिट, योग्य निवास-अवधि पूरी करने के बाद प्रदान किया जाता है

दक्षिण कोरिया से शिफ्ट होते समय घरेलू सामान और कस्टम्स

दक्षिण कोरिया से भेजा गया व्यक्तिगत सामान और घरेलू सामान आमतौर पर बिना कस्टम्स शुल्क और VAT के स्विट्ज़रलैंड में आयात किया जा सकता है, जब आप अपना स्थायी निवास स्थानांतरित कर रहे हों, बशर्ते सामान उचित अवधि तक इस्तेमाल किया गया हो और सीमा पर या अपनी मूविंग कंपनी के ज़रिए स्विस कस्टम्स (ब्यूरो डे डुआन) के पास सही ढंग से घोषित किया गया हो।

दक्षिण कोरिया से समुद्री माल-ढुलाई में आमतौर पर यूरोप के भीतर होने वाली शिफ्टिंग की तुलना में अधिक समय लगता है, इसलिए शिपमेंट की योजना आमतौर पर आपकी इच्छित शिफ्टिंग तिथि से कई हफ्ते पहले बना ली जाती है। एक विस्तृत, सटीक इन्वेंटरी और सही कस्टम्स घोषणा फॉर्म आवश्यक हैं, क्योंकि अधूरे कागज़ात स्विस सीमा पर देरी का सबसे आम कारण हैं।

  • सामान इस्तेमाल की गई व्यक्तिगत संपत्ति होना चाहिए, न कि नया या पुनर्विक्रय के लिए
  • फ्रेंच, जर्मन, इतालवी या अंग्रेज़ी में मदवार इन्वेंटरी से क्लीयरेंस तेज़ होती है
  • दक्षिण कोरिया से समुद्री माल-ढुलाई के लिए यूरोप के भीतर की शिफ्टिंग से अधिक समय पहले तैयारी ज़रूरी है
  • नए निवासियों के पास आमतौर पर आगमन के बाद शुल्क-मुक्त आयात पूरा करने के लिए सीमित समय होता है

स्विट्ज़रलैंड में पालतू जानवर लाना

दक्षिण कोरिया से स्विट्ज़रलैंड यात्रा करने वाली बिल्लियों, कुत्तों और फेरेट्स के लिए माइक्रोचिप लगी होनी चाहिए, लागू प्रतीक्षा अवधि के अनुसार रेबीज़ का टीकाकरण होना चाहिए, और साथ में सही पशु-चिकित्सा स्वास्थ्य प्रमाणपत्र होना चाहिए। चूँकि दक्षिण कोरिया सरलीकृत पालतू यात्रा नियमों वाले EU/EFTA देशों की सूची में शामिल नहीं है, इसलिए गैर-सूचीबद्ध तीसरे देश से आयात की प्रक्रिया अधिक कठिन होती है और यूरोप के भीतर की शिफ्टिंग की तुलना में इसमें अधिक समय पहले तैयारी करनी पड़ती है।

एयरलाइंस भी अपने खुद के पालतू परिवहन नियम लागू करती हैं, और कुछ नस्लों पर प्रतिबंध होते हैं, इसलिए यात्रा बुक करने से काफी पहले नियामक आवश्यकताओं और एयरलाइन की नीति दोनों की पुष्टि कर लेना उचित है।

अपने पालतू जानवर के लिए रेबीज़ टीकाकरण और ब्लड टाइटर टेस्टिंग की प्रक्रिया अपने प्रस्थान की योजनाबद्ध तारीख़ से कई महीने पहले शुरू करें, क्योंकि गैर-सूचीबद्ध देश के लिए आवश्यक प्रतीक्षा अवधि को छोटा नहीं किया जा सकता।

ड्राइविंग लाइसेंस, बैंकिंग और स्वास्थ्य बीमा

दक्षिण कोरियाई ड्राइविंग लाइसेंस आमतौर पर आगमन के बाद एक सीमित अवधि तक स्विट्ज़रलैंड में इस्तेमाल किया जा सकता है, जिसके बाद इसे कैंटनल रोड ट्रैफिक ऑफिस में स्विस लाइसेंस से बदलवाना ज़रूरी है। कैंटन और लाइसेंस की श्रेणी के आधार पर, इसमें एक थ्योरी टेस्ट, एक प्रैक्टिकल टेस्ट, या एक सीधी प्रशासनिक अदला-बदली शामिल हो सकती है, इसलिए अपने निवास वाले कैंटन की आवश्यकताओं की जल्दी जाँच कर लेना उचित है।

स्विस बैंक खाता खोलना आमतौर पर तब संभव होता है जब आपके पास पुष्ट पता हो और निवास परमिट का आवेदन प्रक्रिया में हो, हालाँकि बैंकों के बीच आवश्यकताएँ अलग-अलग होती हैं। स्वास्थ्य बीमा वैकल्पिक नहीं है: स्विट्ज़रलैंड में रहने वाले हर व्यक्ति को निवास स्थापित करने के तीन महीने के भीतर बुनियादी स्वास्थ्य बीमा (LAMal/KVG) लेना अनिवार्य है, जिसका कवरेज आपकी आगमन तिथि से पूर्वव्यापी रूप से लागू होता है। चूँकि प्रीमियम और उत्पाद विकल्प बीमा कंपनियों और कैंटनों के बीच काफी भिन्न होते हैं, हमारे सलाहकार किसी एक बीमा कंपनी की सिफ़ारिश करने के बजाय योग्य विशेषज्ञों के साथ मिलकर आपको विकल्पों की तुलना करने में मदद करते हैं।

  • अपने मौजूदा लाइसेंस की स्थानीय वैधता समाप्त होने से पहले अपने कैंटन की ड्राइविंग लाइसेंस अदला-बदली प्रक्रिया की पुष्टि करें
  • कैंटनल रोड ट्रैफिक ऑफिस में अपना ड्राइविंग लाइसेंस, पासपोर्ट और निवास दस्तावेज़ साथ लाएँ
  • आगमन के तीन महीने के भीतर बुनियादी स्वास्थ्य बीमा अनिवार्य है
  • केवल कीमत के आधार पर चुनने के बजाय प्रीमियम और फ़्रैंचाइज़ स्तरों की तुलना करें

दक्षिण कोरिया से आने वाले बच्चों के लिए स्कूली शिक्षा

स्विट्ज़रलैंड में सार्वजनिक स्कूल हैं, जो कैंटन द्वारा संचालित होते हैं और आमतौर पर क्षेत्र के अनुसार स्थानीय भाषा (फ्रेंच, जर्मन या इतालवी) में पढ़ाई कराते हैं, और साथ ही अंग्रेज़ी-माध्यम या द्विभाषी पाठ्यक्रम, जिनमें IB और अन्य अंतर्राष्ट्रीय कार्यक्रम शामिल हैं, प्रदान करने वाले अंतर्राष्ट्रीय स्कूलों का एक व्यापक नेटवर्क भी है। दक्षिण कोरिया से शिफ्ट होने वाले परिवार अक्सर सार्वजनिक स्कूल से मिलने वाले दीर्घकालिक भाषा-एकीकरण लाभ की तुलना अंतर्राष्ट्रीय पाठ्यक्रम की निरंतरता से करते हैं, खासकर बड़े बच्चों के लिए या भविष्य में फिर से शिफ्ट होने की संभावना रखने वाले परिवारों के लिए।

नामांकन की समय-सीमा, आवश्यक दस्तावेज़ और उपलब्ध सीटें कैंटन और स्कूल के अनुसार अलग-अलग होती हैं, और लोकप्रिय अंतर्राष्ट्रीय स्कूलों की माँग अधिक हो सकती है, इसलिए योजना बनाते समय जितनी जल्दी संभव हो नामांकन प्रक्रिया शुरू करना उचित है।

कर संबंधी बातें और सांस्कृतिक समायोजन

स्विट्ज़रलैंड की कर प्रणाली संघीय, कैंटनल और कम्यून स्तर पर काम करती है, और कई विदेशी कर्मचारियों पर, कम से कम उनके निवास के शुरुआती वर्षों में, उनके नियोक्ता के माध्यम से सीधे स्रोत कर (विदहोल्डिंग टैक्स) लगाया जाता है। आपकी विशिष्ट कर स्थिति आपके परमिट के प्रकार, आय, निवास वाले कैंटन और व्यक्तिगत परिस्थितियों पर निर्भर करती है, इसलिए यह एक ऐसा प्रश्न है जिसे सामान्य मार्गदर्शन से मान लेने के बजाय किसी योग्य कर सलाहकार के साथ उठाया जाना चाहिए।

प्रशासनिक कदमों के अलावा, दक्षिण कोरिया से स्विट्ज़रलैंड आने पर समायोजन का मतलब यह भी है कि अलग कार्यस्थल मानदंडों, नौकरशाही प्रक्रियाओं की धीमी गति, और सबसे बड़े शहरों के बाहर अधिक आरक्षित रोज़मर्रा के सामाजिक तौर-तरीकों के साथ ढलना। अधिकांश नए निवासियों को लगता है कि ये समायोजन पहले कुछ महीनों में ही सामान्य हो जाते हैं, खासकर जब मुख्य प्रशासनिक कदम (परमिट, पंजीकरण, बीमा, बैंकिंग) पूरे हो जाते हैं।

यह न मानें कि आपका स्विस कर व्यवहार दक्षिण कोरियाई कर नियमों जैसा ही होगा; परमिट का प्रकार और कैंटन दोनों आपकी आय पर कर लगाने के तरीके को काफी हद तक बदल देते हैं, इसलिए अपने पहले पेरोल चक्र से पहले किसी विशेषज्ञ से अपनी स्थिति की पुष्टि करें।

चरण और समयसीमा

1

नौकरी की पेशकश पाएँ और परमिट प्रक्रिया शुरू करें

किसी स्विस नियोक्ता के साथ अपने रोज़गार अनुबंध की पुष्टि करें और उनसे कहें कि वे आपकी शिफ्टिंग की तारीख़ की योजना बनाने से पहले कैंटनल माइग्रेशन प्राधिकरण के साथ वर्क परमिट आवेदन शुरू करें।

2

अपने घरेलू सामान की शिपमेंट की योजना बनाएँ

दक्षिण कोरिया से पर्याप्त समय पहले समुद्री या हवाई माल-ढुलाई बुक करें, एक विस्तृत इन्वेंटरी तैयार करें, और व्यक्तिगत सामान के शुल्क-मुक्त आयात के लिए कस्टम्स घोषणा आवश्यकताओं की पुष्टि करें।

3

अपने निवास वाले कम्यून में पंजीकरण करें

पहुँचने और आवास की पुष्टि हो जाने के बाद, आवश्यक समय-सीमा के भीतर स्थानीय कम्यून में पंजीकरण करें; यह कदम बैंक खाता खोलने और स्वास्थ्य बीमा में नामांकन के लिए पूर्वापेक्षा है।

4

स्वास्थ्य बीमा लें

बुनियादी स्वास्थ्य बीमा के विकल्पों की तुलना करें और अपने आगमन के तीन महीने के भीतर नामांकन करें, क्योंकि कवरेज आपके निवास शुरू करने के दिन से पूर्वव्यापी रूप से लागू होना चाहिए।

5

अपना ड्राइविंग लाइसेंस बदलवाएँ और दैनिक जीवन व्यवस्थित करें

दक्षिण कोरियाई ड्राइविंग लाइसेंस बदलवाने की अपने कैंटन की प्रक्रिया की जाँच करें, बैंक खाता खोलें, और यदि लागू हो तो बच्चों का स्कूल में नामांकन करें।

यह भी पढ़ें

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

क्या दक्षिण कोरियाई नागरिकों को स्विट्ज़रलैंड जाने के लिए वीज़ा चाहिए?
दक्षिण कोरियाई नागरिक छोटी अवधि के प्रवास के लिए स्विट्ज़रलैंड में वीज़ा-मुक्त प्रवेश कर सकते हैं, लेकिन काम या दीर्घकालिक निवास के लिए शिफ्ट होने के लिए स्विस नियोक्ता और कैंटनल माइग्रेशन प्राधिकरण के माध्यम से पहुँचने से पहले या तुरंत बाद व्यवस्थित निवास और वर्क परमिट की आवश्यकता होती है, न कि पर्यटक प्रवेश की।
क्या मैं बिना नौकरी की पेशकश के दक्षिण कोरिया से स्विट्ज़रलैंड शिफ्ट हो सकता/सकती हूँ?
यह मुश्किल है। तीसरे देश के नागरिक के रूप में, स्विस श्रम बाज़ार में प्रवेश का आपका मुख्य रास्ता नियोक्ता-प्रायोजित वर्क परमिट है। स्व-रोज़गार या निवेशक मार्ग मौजूद हैं, लेकिन उनमें उस कैंटन द्वारा तय अलग, अधिक कठिन मानदंड शामिल होते हैं जहाँ आप बसना चाहते हैं।
दक्षिण कोरियाई नागरिकों के लिए स्विस वर्क परमिट प्रक्रिया में कितना समय लगता है?
समय-सीमा कैंटन और नियोक्ता के आवेदन की पूर्णता के आधार पर अलग-अलग होती है, और गैर-EU/EFTA उम्मीदवारों पर लागू अतिरिक्त समीक्षा चरणों के कारण यह कई हफ्तों या महीनों तक बढ़ सकती है। प्रक्रिया जल्दी शुरू करने और पूरी फ़ाइल तैयार करने से देरी कम होती है।
क्या मेरा दक्षिण कोरियाई ड्राइविंग लाइसेंस स्विट्ज़रलैंड में मान्य है?
निवास शुरू करने के बाद यह एक सीमित अवधि तक मान्य रहता है, जिसके बाद स्विस नियमों के अनुसार आपको इसे अपने कैंटनल रोड ट्रैफिक ऑफिस में स्विस लाइसेंस से बदलवाना ज़रूरी है। आवश्यकताएँ और कोई भी परीक्षण आपके कैंटन और लाइसेंस की श्रेणी पर निर्भर करता है।
अगर मेरे पास पहले से दक्षिण कोरियाई बीमा है, तो क्या मुझे स्विस स्वास्थ्य बीमा चाहिए?
हाँ। स्विट्ज़रलैंड में रहने वाले हर व्यक्ति को दक्षिण कोरिया से मौजूदा कवरेज होने के बावजूद, आगमन के तीन महीने के भीतर स्विस बुनियादी स्वास्थ्य बीमा लेना ज़रूरी है, और कवरेज आपकी पंजीकरण तिथि से पूर्वव्यापी रूप से लागू होता है।
क्या मेरा परिवार दक्षिण कोरिया से मेरे साथ आ सकता है?
पति/पत्नी और बच्चे आमतौर पर आपका अपना निवास परमिट स्वीकृत होने के बाद पारिवारिक पुनर्मिलन के लिए आवेदन कर सकते हैं, हालाँकि आय, आवास और समय-सीमा से जुड़ी आवश्यकताएँ कैंटन द्वारा तय की जाती हैं और इन्हें आपकी समग्र परमिट रणनीति के हिस्से के रूप में जाँचा जाना चाहिए।

आगे बढ़ने के लिए तैयार हैं?

बिना किसी बाध्यता के अपनी स्थिति पर एक सलाहकार से बात करें।