ज़्यूरिख रिलोकेशन चेकलिस्ट

ज़्यूरिख पहुँचने से पहले

तैयारी का चरण यह तय करता है कि बाकी स्थानांतरण कितनी सहजता से आगे बढ़ता है। उन सवालों से शुरुआत करें जो बाद के हर चरण को प्रभावित करते हैं: आपकी परमिट श्रेणी, इस प्रक्रिया में आपके नियोक्ता की भूमिका, और ज़्यूरिख कैंटन में आवास के लिए आपका बजट, जो स्विट्ज़रलैंड के अधिक महँगे कैंटनों में से एक है।

• •अपने नियोक्ता या स्विस आव्रजन प्राधिकरणों के साथ अपनी परमिट श्रेणी की पुष्टि करें (EU/EFTA नागरिकों और गैर-EU नागरिकों के लिए प्रक्रियाएँ अलग-अलग हैं)
• •अपने नियोक्ता से पूछें कि आव्रजन प्रक्रिया का कौन-सा हिस्सा वे संभालते हैं और कौन-सा हिस्सा आप पर निर्भर है
• •स्थानीय स्तर पर ज़रूरी नागरिक दस्तावेज़ जुटाएँ: पासपोर्ट, जन्म और विवाह प्रमाणपत्र, डिग्री, पेशेवर संदर्भ
• •जो दस्तावेज़ किसी आधिकारिक स्विस भाषा में नहीं हैं, ज़रूरत होने पर उनका अनुवाद करवाएँ
• •एक यथार्थवादी बजट तय करने के लिए ज़्यूरिख और आसपास के कम्यूनों में आवास लागत और इलाकों पर शोध करें
• •यदि आपके स्कूल जाने की उम्र के बच्चे हैं, तो सार्वजनिक और निजी स्कूल विकल्पों पर जल्दी शोध शुरू करें, क्योंकि कुछ निजी स्कूलों की प्रतीक्षा सूची लंबी होती है
• •अपनी अंतरराष्ट्रीय सामान ढुलाई या शिपमेंट की समय-सारिणी अपनी परमिट और लीज़ की तारीखों के अनुसार तय करें
• •अपने वर्तमान स्वास्थ्य बीमा और पेंशन व्यवस्थाओं की स्विस आवश्यकताओं से तुलना करें

परमिट और आव्रजन के चरण

आपकी परमिट प्रक्रिया आपके पूरे स्थानांतरण की समय-सीमा तय करती है। EU/EFTA नागरिक आमतौर पर स्विस पता मिलते ही सीधे कम्यून में पंजीकरण करा लेते हैं; गैर-EU नागरिकों को आमतौर पर प्रवेश से पहले नियोक्ता द्वारा शुरू की गई अनुमति की आवश्यकता होती है।

आपको मिलने वाला हर निर्णय पत्र और परमिट कार्ड सुरक्षित रखें। पंजीकरण, स्वास्थ्य बीमा में नामांकन, और बैंक खाता खोलने के लिए आपको इनकी फिर से ज़रूरत पड़ेगी।

• •पुष्टि करें कि क्या आपके नियोक्ता को स्विट्ज़रलैंड में आपके प्रवेश से पहले कार्य परमिट की अनुमति चाहिए (गैर-EU नागरिकों के लिए)
• •कैंटोनल माइग्रेशन कार्यालय द्वारा माँगे गए दस्तावेज़ जुटाएँ: पासपोर्ट, रोज़गार अनुबंध, पते का प्रमाण, पासपोर्ट आकार की तस्वीरें
• •यदि कार्य परमिट आवश्यक हो, तो स्विट्ज़रलैंड में केवल तभी प्रवेश करें जब आपकी अनुमति की स्थिति इसकी इजाज़त दे
• •निर्धारित समय-सीमा के भीतर संबंधित कार्यालय के पास अपनी परमिट आवेदन या अपने आगमन का पंजीकरण करें
• •बाद के प्रशासनिक चरणों के लिए अपने परमिट निर्णय की प्रमाणित प्रतियाँ रखें

अपने कम्यून में पंजीकरण

ज़्यूरिख या किसी पड़ोसी कम्यून में पक्का पता मिलते ही, आपको आगमन के आमतौर पर कुछ ही दिनों के भीतर स्थानीय निवासी पंजीकरण कार्यालय में पंजीकरण कराना होगा। यह पंजीकरण अन्य प्रक्रियाओं को गति देता है, जिसमें आपके परमिट की पुष्टि और अनिवार्य स्वास्थ्य बीमा में नामांकन शामिल है।

• •अपने कम्यून के पंजीकरण कार्यालय (Einwohnerkontrolle) में अपॉइंटमेंट बुक करें या उसमें उपस्थित हों
• •अपना पासपोर्ट, परमिट दस्तावेज़ या अनुमति पत्र, लीज़ अनुबंध, और पासपोर्ट आकार की तस्वीरें साथ लाएँ
• •यदि प्रासंगिक हो तो अपना धर्म घोषित करें, क्योंकि कुछ कैंटन इस घोषणा से जुड़ा चर्च कर वसूलते हैं
• •अपने कम्यून के लिए विशिष्ट घरेलू कचरा और रीसाइक्लिंग व्यवस्था के बारे में पूछें
• •पुष्टि करें कि क्या आपको कार, साइकिल या कुत्ते का अलग से पंजीकरण कराना होगा

ज़्यूरिख में आवास

ज़्यूरिख का किराया बाज़ार प्रतिस्पर्धी है, और मकान मालिक आमतौर पर हर आवेदन के साथ दस्तावेज़ों का एक मानक सेट माँगते हैं। इस फ़ाइल को पहले से तैयार रखने से जब आपको मनचाही संपत्ति मिले तो समय की बचत होती है।

• •किराये के आवेदन के लिए फ़ाइल तैयार करें: आय का प्रमाण या रोज़गार अनुबंध, ऋण वसूली रजिस्टर उद्धरण (Betreibungsauskunft), यदि उपलब्ध हो तो पिछले मकान मालिक से संदर्भ
• •फ़र्निश्ड अस्थायी फ्लैट और बिना फ़र्नीचर वाले दीर्घकालिक लीज़ के बीच निर्णय लें
• •हस्ताक्षर करने से पहले स्विट्ज़रलैंड में इस्तेमाल होने वाली नोटिस अवधि और मानक लीज़ शर्तों को समझें
• •किराया जमा राशि की व्यवस्था करें, जो आमतौर पर किरायेदार के नाम पर एक अवरुद्ध बैंक खाते में रखी जाती है
• •जब आप घर में प्रवेश करें और फिर जब आप उसे छोड़ें, तब हैंडओवर निरीक्षण (Wohnungsübergabeprotokoll) की योजना बनाएँ और उसका दस्तावेज़ीकरण करें
• •अपने नए घर के लिए बिजली, इंटरनेट, और घरेलू बीमा की व्यवस्था करें

स्वास्थ्य बीमा और वित्त

स्विट्ज़रलैंड में स्वास्थ्य बीमा अनिवार्य है और इसे आमतौर पर आगमन के बाद एक निश्चित अवधि के भीतर करवाना होता है। बीमाकर्ताओं और कवरेज विकल्पों की तुलना करने में समय लगता है, इसलिए दबाव में चुनाव करने के बजाय जल्दी शुरुआत करें।

• •विभिन्न स्विस बीमाकर्ताओं की बुनियादी स्वास्थ्य बीमा पेशकशों की तुलना करें, क्योंकि बुनियादी कवरेज मानकीकृत है लेकिन प्रीमियम अलग-अलग होते हैं
• •अनिवार्य बुनियादी कवरेज के साथ-साथ यह तय करें कि क्या पूरक बीमा आपकी स्थिति के लिए उपयुक्त है
• •स्विस बैंक खाता खोलें, जो आमतौर पर परमिट या पक्का पता मिलने के बाद संभव होता है
• •वेतन भुगतान और किराए तथा बीमा प्रीमियम के लिए स्थायी निर्देश (standing orders) सेट करें
• •अपने नियोक्ता से पेंशन फंड (द्वितीय स्तंभ) नामांकन और आपको कौन-से दस्तावेज़ देने होंगे, इस बारे में पूछें

स्कूली शिक्षा और परिवार की बसावट

ज़्यूरिख जाने वाले परिवारों के पास सार्वजनिक स्कूल प्रणाली, जो अच्छी मानी जाती है और निवासियों के लिए निःशुल्क है, और निजी या अंतर्राष्ट्रीय स्कूलों, जो अलग-अलग पाठ्यक्रम और शैक्षणिक कैलेंडर का पालन करते हैं, के बीच चुनाव का विकल्प होता है। सही चुनाव आपके बच्चों की उम्र, भाषाओं, और आप स्विट्ज़रलैंड में कितने समय रहने की योजना बना रहे हैं, इस पर निर्भर करता है।

• •सार्वजनिक प्रणाली में बच्चों को दाखिल कराने के लिए अपने कम्यून के स्कूल कार्यालय से संपर्क करें, या निजी और अंतर्राष्ट्रीय स्कूलों से सीधे संपर्क करें
• •यदि आप निजी स्कूलों पर विचार कर रहे हैं, तो पाठ्यक्रमों (स्विस कैंटोनल, इंटरनेशनल बैकलॉरिएट, ब्रिटिश, अमेरिकी) की तुलना करें
• •प्रतीक्षा सूचियों के बारे में जल्दी पूछें, क्योंकि ज़्यूरिख क्षेत्र के लोकप्रिय अंतर्राष्ट्रीय स्कूलों की माँग नियमित रूप से उपलब्ध स्थानों से अधिक होती है
• •स्कूल परिवहन, पाठ्येतर गतिविधियों, और अपने बच्चों को जिस भी भाषा सहायता की ज़रूरत हो, उसकी व्यवस्था करें
• •यदि दैनिक जीवन और एकीकरण के लिए उपयोगी हो, तो जर्मन भाषा पाठ्यक्रमों के लिए पंजीकरण करें

पहले हफ़्ते और आगे के काम

मुख्य प्रशासनिक चरण पूरे हो जाने के बाद, ज़्यूरिख में दैनिक जीवन को सुचारु रूप से चलाने के लिए कुछ व्यावहारिक काम बाकी रह जाते हैं।

• •यदि आपकी राष्ट्रीयता और लाइसेंस के प्रकार के लिए ज़रूरी हो, तो अपनी कार पंजीकृत करें या स्विस ड्राइविंग लाइसेंस के लिए आवेदन करें
• •यदि पहले से व्यवस्था न हो, तो मोबाइल फोन कनेक्शन और घरेलू उपयोगिताएँ सेट करें
• •नज़दीकी सामान्य चिकित्सक, फ़ार्मेसी, और यदि प्रासंगिक हो तो बाल रोग विशेषज्ञ का पता लगाएँ
• •पेशेवर संगठनों, प्रवासी समूहों, या सामुदायिक संगठनों के ज़रिए स्थानीय नेटवर्क बनाएँ
• •आपके द्वारा एकत्रित हर परमिट, अनुबंध, और पंजीकरण दस्तावेज़ के साथ एक फ़ोल्डर, चाहे भौतिक हो या डिजिटल, बनाए रखें