スイスのB許可とL許可
渡航準備の前に知っておきたい、最も一般的な2つの滞在許可の違い
結論
B許可は、無期限雇用契約または長期契約の従業員に発行される、更新可能な滞在許可で、当初の有効期間は1年から5年です。L許可は有期の任務に紐づく短期許可で、通常はその任務期間（最長12ヶ月）に合わせて発行されます。どちらが適用されるかは個人の希望ではなく、契約内容によって決まります。
スイスへの引っ越しを準備する際、最初に直面する行政上の課題のひとつが、自分にはどの滞在許可が該当するのかという点です。多くの駐在員や従業員、その家族が目にする許可はB許可とL許可の2種類ですが、この2つを混同すると、実際の契約内容や家族の計画と許可の種類が合わなくなるおそれがあります。
このガイドでは、B許可とL許可を、実務上重要となる基準――有効期間、更新、家族の呼び寄せ、職業上の異動のしやすさ、それぞれが想定する雇用契約の種類――に沿って比較します。さらにプロフィール別にどちらが該当しやすいかを整理していますので、雇用主や人事部、あるいは移住コンサルタントに相談する際の的確な質問材料としてお役立てください。
B許可とL許可がそれぞれカバーする範囲
B許可（滞在許可、permis de séjour、Aufenthaltsbewilligung）は、スイスに継続的に居住・就労する意思のある人向けの標準的な滞在許可です。無期限雇用契約または1年を超える有期雇用契約を結ぶ従業員のほか、許可保有者に同行する無職の配偶者や家族、学生、一定の条件を満たす自営業者にも発行されます。
L許可（短期滞在許可、permis de courte durée、Kurzaufenthaltsbewilligung）は、プロジェクト業務、季節労働、インターンシップ、1年以内の契約など、特定の期限付きの目的に紐づく短期滞在向けの許可です。基となる任務や契約の期間に密接に連動しており、状況によっては延長が可能な場合もありますが、恒久的な定住への足がかりとして想定されたものではありません。
B許可とL許可の比較一覧
以下の表は、引っ越しの判断に最も影響する基準についてこの2つの許可を比較したものです。期間やルールが固定の数値ではなく連邦や州の運用に基づいて定められている場合は、保証された数値ではなく、あくまで目安として記載しています。州の当局には個別案件について裁量権があるためです。
| 比較項目 | B許可 | L許可 |
|---|---|---|
| 標準的な有効期間 | 1年から5年、更新可能 | 任務期間に連動、通常は最長12ヶ月 |
| 前提となる契約 | 無期限雇用契約、または1年を超える有期雇用契約 | 1年以内の有期契約、プロジェクト業務、インターンシップまたは季節労働 |
| 更新 | 雇用の継続と州の条件を満たせば更新可能 | 場合により延長は可能だが、長期滞在向けの設計ではない |
| 家族の呼び寄せ | 適切な住居などの条件を満たせば概ね可能 | 実務上はより制限的で、滞在期間が短いため申請されないことも多い |
| 雇用主・州の変更 | 許可カテゴリーと州によって異なる条件のもとで可能 | 特定の任務に紐づくため、より制限が厳しい |
| 典型的なプロフィール | 中長期的に定住する従業員とその家族 | 駐在員、プロジェクト要員、インターン、短期契約の季節労働者 |
各許可における家族の呼び寄せと定住準備
家族にとって、この2つの許可の実務上の違いは非常に大きなものです。B許可保有者は、適切な住居や、場合によっては十分な経済的資力といった条件を満たせば、通常、配偶者と子どもの呼び寄せを申請できます。そのため、長期にわたり家族で移住する世帯にとって、B許可は自然な基盤となります。
L許可は単一の期限付き任務を前提とする許可のため、家族を帯同するケースは少なく、条件もより制限的です。L許可を頼りに移住を検討している家族は、その任務が本当に短期のものなのか、それとも延長や長期契約への切り替えが見込まれるのかを、最初の段階で雇用主に確認しておくべきです。
就学と住居に関する留意点
L許可はその性質上一時的なものであるため、これを保有する家族の多くは、長期の賃貸契約や本格的な就学手続きに踏み切るのではなく、一時的な住居や家具付き物件、短期的な就学手配を選ぶ傾向にあります。これに対しB許可保有者は、長期の住居や標準的な就学登録といった定住ステップにより直接進むことが多くなります。
異動、キャリア設計、そしてC許可への道筋
1年目以降を見据える従業員や人事担当者にとって、B許可は概して、雇用主の変更や場合によっては州の変更を含め、職業上の異動という点でより柔軟な選択肢です。ただし、それぞれの許可カテゴリーに適用される条件には従う必要があります。また該当する場合、B許可は将来的なC許可（定住許可）に必要な居住年数のカウントにも最も直接関係する許可種別です。
L許可は任務の終了とともに終わることを前提として設計されているため、同じような形で定住へとつながるものではありません。短期任務が延長されたり長期契約へ切り替わったりする場合、雇用主は通常、自動的な切り替えを前提とせず、州の移民当局に対して改めて許可カテゴリーの変更を申請する必要があります。
ご自身の状況に合う許可を見極める
適用される許可は選択ではなく契約内容や状況によって決まりますが、想定される道筋を理解しておくことで、引っ越しの計画を立て、必要な書類を事前に準備しやすくなります。
- 無期限契約の単身の専門職の方：一般にB許可が該当し、中長期を見据えた住居探しや定住準備を計画できます。
- 継続的な職務のために家族で移住する場合：一般にB許可が該当し、主たる申請と併せて家族の呼び寄せ手続きを進めます。
- 1年以内の特定プロジェクトや任務に従事する従業員：一般にL許可が該当し、同行する家族がいる場合は一時的な住居や短期的な手配となります。
- 延長や契約切り替えの可能性がある管理職の方：多くの場合L許可から始まり、任務の進展に応じてB許可への変更が適切かどうかを雇用主と人事部が見極めていきます。
- スイス国外に居住する国境通勤者の方：B許可・L許可のいずれも該当せず、別枠の国境通勤者向け許可（G許可）が適用されるため、本比較の対象外となります。
契約内容、家族の状況、居住する州に応じて正しい許可カテゴリーを合わせ込むには、海外からでは見落としがちな細部への配慮が必要です。当社の移住コンサルタントがお客様の状況を確認し、該当する州の当局との申請手続きを代行いたします。
事前評価を依頼するあわせて読みたい
よくある質問
L許可からB許可への切り替えは可能ですか？
L許可で家族をスイスに呼び寄せることはできますか？
スイスのB許可の有効期間はどのくらいですか？
スイスでの短期プロジェクト任務にはどの許可が必要ですか？
B許可の保有はスイスでの永住権取得のカウントに含まれますか？
折り返し連絡を依頼する
コンサルタントより、営業日24時間以内にご連絡いたします。無料相談、お客様の情報は厳重に管理いたします。