Карьера супруга в Швейцарии

Право на работу, признание дипломов и стратегии перезапуска карьеры в качестве сопровождающего супруга.

Экспатриация в Швейцарию часто мотивирована профессиональной возможностью одного из супругов, но карьера сопровождающего партнёра может оказаться под вопросом. Между вопросами разрешения на работу, признания дипломов и адаптации к новому рынку, вызовов немало. К счастью, Швейцария предлагает относительно благоприятную среду для сопровождающих супругов, с автоматическим правом на работу для большинства разрешений.

Право на работу в зависимости от разрешения

Ваше право работать в Швейцарии зависит от вида на жительство Вашего супруга и Вашего собственного гражданства.

Разрешение супруга	Право на работу супруга	Условия
Разрешение B (пребывание)	Да, оплачиваемая деятельность разрешена	Воссоединение семьи, у того же или другого работодателя
Разрешение C (оседлости)	Да, свободный доступ к рынку труда	Без ограничений по деятельности
Разрешение L (краткосрочное)	Да, но ограничено сроком разрешения	Может потребовать кантонального разрешения
Разрешение F (временный допуск)	Да, с разрешения кантона	Срок обработки 2–4 недели

Признание дипломов

Признание Ваших профессиональных квалификаций — важнейший этап. Государственный секретариат по образованию, исследованиям и инновациям (SEFRI) является компетентным органом по иностранным дипломам. Процедура и требования различаются в зависимости от того, является ли Ваша профессия регулируемой или нет.

Регулируемые профессии (врач, адвокат, архитектор, преподаватель, медсестра, фармацевт) требуют формального признания до начала практики. Для нерегулируемых профессий признание не обязательно, но может облегчить поиск работы.

• Процедура признания: 2–4 месяца, стоимость CHF 550–1'000
• Требуемые документы: дипломы, выписки оценок, программа обучения, профессиональный опыт
• Для граждан ЕС/ЕАСТ: применяется европейская директива 2005/36/EC
• Некоторые профессии требуют адаптационной стажировки или дополнительного экзамена

Рынок труда для супругов

Швейцарский рынок труда особенно благоприятен для двуязычных или многоязычных профилей. Как сопровождающий супруг, Ваш международный опыт — актив, который многие компании ценят. Секторы, наиболее активно нанимающие международные профили: международные организации (Женева), финансы, технологии, международное образование и люксовый гостиничный бизнес.

Частичная занятость очень распространена в Швейцарии (около 37% работающего населения), что может облегчить совмещение с семейными потребностями, связанными с переездом.

Переквалификация и повышение квалификации

Если Ваша профессия не переносится напрямую в Швейцарию, рассмотрите переквалификацию. Швейцарская система повышения квалификации превосходна и доступна. Высшие специализированные школы (HES) предлагают CAS, DAS и MAS (сертификаты и дипломы повышения квалификации), признаваемые на рынке. Языковые курсы часто финансируются кантоном проживания для новоприбывших.

• Народные университеты: доступные курсы в многочисленных областях
• Онлайн-платформы: coursera.org, edx.org, openclassrooms.com
• Швейцарские сертифицирующие программы: бухгалтерия (федеральный диплом), HR, цифровой маркетинг
• Языковые курсы, субсидируемые кантонами или общинами

Нетворкинг и сообщества

Сеть контактов — Ваш лучший союзник. Присоединяйтесь к сообществам экспатов и профессиональным группам для расширения контактов и обнаружения возможностей. InterNations, национальные клубы экспатов и профессиональные ассоциации — отличные отправные точки. Многие ассоциации предлагают специальные программы для сопровождающих супругов с карьерным коучингом и менторством.

Фриланс и самостоятельная деятельность

Если Вы хотите работать самостоятельно, необходимо зарегистрироваться в кассе AVS и получить номер IDE. Обладатели разрешений B или C могут осуществлять самостоятельную деятельность. Создание индивидуального предприятия просто и не требует минимального капитала. Однако необходимо хорошо понимать Ваши обязательства в области социального страхования (AVS, LPP, LAA) и налоговой декларации.

Связанные услуги

Услуга Воссоединение семьи в Швейцарии Услуга Разрешение на работу в Швейцарии

Полезные руководства

Руководство Найти квартиру в Швейцарии Руководство Подготовка арендного досье в Швейцарии Руководство Залог за аренду в Швейцарии Руководство Медицинское страхование в Швейцарии

Часто задаваемые вопросы

Мой вид на жительство зависит от вида на жительство супруга. Что произойдёт при разводе?

Если Ваше разрешение связано с воссоединением семьи, развод может повлиять на Ваше право на проживание. Однако после 3 лет брака и проживания в Швейцарии (или в случае домашнего насилия) Вы можете получить самостоятельный вид на жительство. Рекомендуется проконсультироваться с адвокатом, специализирующимся на миграционном праве.

Мой диплом не признан в Швейцарии. Каковы мои возможности?

Несколько вариантов: пройти дополнительный экзамен или адаптационную стажировку, получить эквивалент через дополнительное обучение в Швейцарии, или переориентироваться в область, не требующую признанного диплома. SEFRI может указать необходимые компенсационные меры. Кроме того, Ваш профессиональный опыт может частично компенсировать отсутствие формального признания.

Могу ли я работать удалённо на работодателя в другой стране?

Да, это возможно, но с важными налоговыми и социальными последствиями. Если Вы проживаете в Швейцарии, Вы подлежите швейцарскому социальному страхованию и налогообложению, даже если Ваш работодатель иностранный. Ваш работодатель должен либо зарегистрироваться в швейцарских социальных кассах, либо нанять Вас через компанию-зонтик в Швейцарии. Проконсультируйтесь с налоговым экспертом во избежание двойного налогообложения.

Готовы начать новую жизнь в Швейцарии?

Свяжитесь с нами для бесплатной предварительной оценки Вашей ситуации. Наша команда ответит Вам в течение 24 часов.

Связаться с нами Все руководства