Mudarse a Suiza desde Reino Unido

Permisos de trabajo y residencia para ciudadanos británicos que se mudan a Suiza

Desde que el Reino Unido abandonó la Unión Europea, sus ciudadanos ya no se benefician del acuerdo UE/AELC sobre libre circulación de personas. En la práctica, esto significa que un ciudadano británico que se traslada a Suiza por motivos laborales queda sujeto a las mismas categorías de permiso, cupos y obligaciones patronales que los nacionales de cualquier otro país fuera de la UE/AELC.

Para obtener un permiso de trabajo, el futuro empleador suizo generalmente debe demostrar que no encontró un candidato adecuado en Suiza ni en la zona UE/AELC, y el puesto suele tener que cumplir umbrales de cualificación y salario fijados por la autoridad cantonal de migración. Los permisos para nacionales de fuera de la UE/AELC también están sujetos a cupos anuales establecidos por el Consejo Federal, por lo que el momento de la solicitud y la solidez del expediente del empleador son igualmente determinantes.

Existe una excepción importante. Si usted ya residía legalmente en Suiza antes del fin del periodo de transición del Brexit, puede tener derechos adquiridos en virtud del Acuerdo de Retirada entre Suiza y el Reino Unido, que pueden preservar condiciones más favorables que el régimen estándar para terceros países. Si este es su caso, conviene confirmar su estatus con la oficina cantonal de migración antes de dar por sentado que necesita una nueva solicitud como nacional de tercer país.

• •Permiso de corta duración (L) para asignaciones generalmente inferiores a un año
• •Permiso de residencia (B) para empleos de más larga duración, vinculado al empleador y a la categoría del permiso
• •Permiso de establecimiento (C) disponible tras un periodo de residencia continua que cumpla los requisitos
• •Permiso de trabajador fronterizo (G) si reside en un país vecino y trabaja en Suiza

Importar bienes del hogar y efectos personales desde Reino Unido

Los bienes del hogar y los efectos personales pueden importarse a Suiza generalmente libres de aranceles e IVA cuando se traslada su residencia habitual, siempre que los bienes se hayan usado durante un periodo mínimo determinado y la mudanza se declare dentro del plazo fijado por la aduana suiza. Como el Reino Unido ya no forma parte de la unión aduanera de la UE, los envíos también requieren una declaración aduanera estándar en la frontera, similar a la de importaciones desde otros países fuera de la UE.

Los artículos nuevos, o los bienes que se planea vender, no acceden al mismo trato libre de aranceles y se evalúan de forma distinta. Mantener un inventario detallado, las fechas de compra y comprobantes de su cambio de residencia simplifica considerablemente el trámite aduanero y reduce el riesgo de que los bienes queden retenidos en la frontera.

• •Prepare un inventario completo y detallado de todo lo que se va a enviar
• •Conserve comprobantes de que los bienes formaban realmente parte de su hogar en Reino Unido y no fueron comprados recientemente
• •Declare la mudanza ante la aduana suiza dentro del plazo exigido
• •Consulte las normas específicas para vehículos, alcohol y armas de fuego, que reciben un trato distinto al de los bienes del hogar en general

Traer mascotas de Reino Unido a Suiza

Los perros, gatos y hurones que viajan de Reino Unido a Suiza necesitan un microchip conforme a la norma ISO, una vacuna antirrábica vigente administrada después del microchip y un certificado sanitario oficial expedido por un veterinario autorizado poco antes del viaje. Dado que Reino Unido es ahora un país fuera de la UE a estos efectos, los requisitos del certificado se asemejan más a los de otros terceros países que al pasaporte europeo simplificado para mascotas.

Los perros también deben registrarse en la base de datos suiza de identificación canina (Amicus) poco después de la llegada, y algunos cantones aplican requisitos o restricciones adicionales para ciertas razas. Conviene verificar las normas vigentes con su veterinario con suficiente antelación para evitar complicaciones de último momento.

Canjear su carné de conducir británico en Suiza

Suiza y el Reino Unido tienen acuerdos que permiten canjear el carné de conducir británico por uno suizo sin volver a examinarse, siempre que el canje se realice dentro del plazo permitido tras establecer la residencia y el carné siga siendo válido. Pasado ese plazo, es posible que deba aprobar los exámenes teórico y práctico suizos.

El canje lo gestiona la oficina de circulación (Strassenverkehrsamt o Service des automobiles) de su cantón de residencia, y los requisitos pueden variar ligeramente según el cantón, incluidas las categorías de vehículo cubiertas.

Seguro médico obligatorio y el sistema suizo

Suiza exige a todas las personas que residen en el país, incluidos los ciudadanos británicos con permiso de trabajo o residencia, contratar el seguro médico básico (assurance maladie de base / Grundversicherung) con una aseguradora suiza dentro de los tres meses posteriores a la llegada, con cobertura retroactiva a la fecha de llegada. El Servicio Nacional de Salud británico (NHS) no cubre a los residentes en Suiza, por lo que se trata de una obligación individual y separada, no de algo gestionado por el empleador.

El seguro básico cubre un conjunto definido de prestaciones y lo ofrecen varias aseguradoras privadas con primas que varían según el cantón, la edad y la franquicia elegida. Elegir entre aseguradoras y niveles de franquicia, y decidir si conviene contratar cobertura complementaria, es una decisión personal que nuestros consultores coordinan con especialistas en seguros cualificados, sin asesorar directamente sobre ella.

Banca, residencia fiscal y trámites cotidianos

Abrir una cuenta bancaria suiza es sencillo una vez que se cuenta con comprobante de domicilio y un permiso válido, aunque algunos bancos piden confirmación del empadronamiento antes de finalizar la apertura. Muchas personas que llegan desde Reino Unido mantienen en paralelo una cuenta británica durante la transición, algo que conviene prever para las transferencias en libras y cualquier obligación pendiente en Reino Unido.

Convertirse en residente fiscal suizo cambia dónde y cómo se le grava, y los ciudadanos británicos que se mudan a Suiza también deben considerar su situación continuada frente a HMRC, ya que salir de Reino Unido no pone fin automáticamente a todas las obligaciones fiscales británicas. Se trata de una cuestión genuinamente individual: el estado civil, la estructura de ingresos y si se tributa en la fuente o por tasación ordinaria influyen en el resultado, por lo que recomendamos una conversación específica con un asesor fiscal en lugar de basarse en reglas generales. Nuestros consultores pueden ponerle en contacto con especialistas que trabajan habitualmente con traslados de Reino Unido a Suiza.

Escolarización e instalación para familias británicas

Las familias que se mudan desde Reino Unido suelen elegir entre la escuela pública local, impartida en el idioma nacional del cantón, y un colegio privado o internacional que ofrece currículo en inglés o de tipo británico. Las escuelas públicas son gratuitas y suelen ofrecer excelentes resultados de integración y aprendizaje del idioma para los niños más pequeños, mientras que los colegios internacionales facilitan la transición académica, aunque conllevan matrículas y, en algunos casos, listas de espera que conviene gestionar con antelación.

La adaptación cultural para quienes llegan de Reino Unido suele ser más suave que para quienes vienen de más lejos, pero persisten diferencias: las normas de reciclaje y gestión de residuos son más estrictas y locales que en Reino Unido, se respetan ampliamente las horas de silencio, y los trámites administrativos dependen más del correo certificado y de las citas presenciales de lo que los residentes británicos podrían esperar.