Zum Inhalt springen
Umzug von UK in die Schweiz

Umzug von UK in die Schweiz

Was britische Staatsangehörige vor und nach dem Umzug in die Schweiz regeln müssen, von der Arbeitsbewilligung bis zur Zollabfertigung des Hausrats.

Ein Umzug aus dem UK in die Schweiz sieht heute anders aus als vor 2021. Seit dem Ende der Brexit-Übergangsfrist gelten britische Staatsangehörige nach Schweizer Ausländerrecht als Drittstaatsangehörige, mit einer kleinen Ausnahme für Personen, die bereits vor diesem Datum ein Schweizer Aufenthaltsrecht hatten. Das verändert, wie eine Bewilligung beantragt wird, wie lange das Verfahren dauert und was Ihr Arbeitgeber dabei nachweisen muss.

Abgesehen von der Einwanderung bedeutet ein Umzug aus dem UK auch die Anpassung an ein anderes Zollregime für den Hausrat, eine obligatorische Krankenversicherung und Verwaltungsgewohnheiten, die sich von jenen zu Hause unterscheiden. Dieser Ratgeber führt Sie durch die praktischen Schritte, in der Reihenfolge, in der Sie ihnen voraussichtlich begegnen, und zeigt auf, wo tatsächlich ein Bewilligungsgesuch nötig ist und wo es sich nur um eine Formalität handelt. Unsere Beraterinnen und Berater begleiten britische Staatsangehörige durch jeden dieser Schritte und können die Koordination direkt übernehmen.

Wichtige Fakten

Ausländerrechtlicher Status
Drittstaatsangehörige/-r (nach Brexit), sofern keine erworbenen Rechte gelten
Krankenversicherung
Obligatorisch innerhalb von 3 Monaten nach Ankunft
Britischer Führerausweis
Umtauschbar gegen einen Schweizer Ausweis im Rahmen bilateraler Vereinbarungen
Hausrat
Zollfreie Einfuhr unter den vom Schweizer Zoll festgelegten Bedingungen möglich

Arbeits- und Aufenthaltsbewilligungen für britische Staatsangehörige beim Umzug in die Schweiz

Seit dem Austritt des Vereinigten Königreichs aus der Europäischen Union profitieren britische Staatsangehörige nicht mehr vom EU/EFTA-Freizügigkeitsabkommen. Praktisch bedeutet dies, dass für einen britischen Staatsangehörigen, der zum Arbeiten in die Schweiz zieht, heute dieselben Bewilligungskategorien, Kontingente und Arbeitgeberpflichten gelten wie für Angehörige jedes anderen Nicht-EU/EFTA-Staates.

Für eine Arbeitsbewilligung muss der künftige Schweizer Arbeitgeber in der Regel nachweisen, dass innerhalb der Schweiz oder des EU/EFTA-Raums keine geeignete Kandidatin oder kein geeigneter Kandidat gefunden wurde, und die Stelle muss üblicherweise die von der kantonalen Migrationsbehörde festgelegten Qualifikations- und Lohnschwellen erfüllen. Bewilligungen für Nicht-EU/EFTA-Angehörige unterliegen zudem den vom Bundesrat festgelegten Jahreskontingenten, weshalb Timing und die Qualität des Arbeitgeberdossiers beide entscheidend sind.

Es gibt eine wichtige Ausnahme: Wer bereits vor Ende der Brexit-Übergangsfrist rechtmässig in der Schweiz wohnhaft war, verfügt möglicherweise über erworbene Rechte gemäss dem Austrittsabkommen zwischen der Schweiz und dem UK, die günstigere Bedingungen als das reguläre Drittstaatenregime sichern können. Trifft dies auf Ihre Situation zu, lohnt es sich, den Status beim kantonalen Migrationsamt zu klären, bevor Sie von einem neuen Nicht-EU-Gesuch ausgehen.

  • Kurzaufenthaltsbewilligung L für Einsätze in der Regel unter einem Jahr
  • Aufenthaltsbewilligung B für längerfristige Erwerbstätigkeit, an Arbeitgeber und Bewilligungskategorie gebunden
  • Niederlassungsbewilligung C nach einer qualifizierenden Dauer des ununterbrochenen Aufenthalts
  • Grenzgängerbewilligung G, wenn Wohnsitz in einem Nachbarland und Arbeitsort in der Schweiz

Kontingente, Lohnschwellen und kantonale Unterschiede ohne lokale Erfahrung zu meistern, kann ein Gesuch verzögern oder gefährden. Unsere Spezialistinnen und Spezialisten für Einwanderungsfragen bereiten Nicht-EU-Arbeitsbewilligungsdossiers für britische Staatsangehörige vor und begleiten sie, damit das Gesuch Ihres Arbeitgebers von Anfang an vollständig ist.

Kostenlose Erstberatung anfordern

Hausrat und persönliche Gegenstände aus dem UK einführen

Hausrat und persönliche Gegenstände können bei Verlegung des gewöhnlichen Wohnsitzes grundsätzlich zoll- und mehrwertsteuerfrei in die Schweiz eingeführt werden, sofern die Gegenstände während einer bestimmten Mindestdauer genutzt wurden und der Umzug innerhalb der vom Schweizer Zoll festgelegten Frist angemeldet wird. Da das UK inzwischen ausserhalb der EU-Zollunion liegt, benötigen Sendungen zudem eine reguläre Zollanmeldung an der Grenze, ähnlich wie Einfuhren aus anderen Nicht-EU-Staaten.

Neue Gegenstände oder Waren, die verkauft werden sollen, sind von dieser zollfreien Behandlung ausgeschlossen und werden anders veranlagt. Ein detailliertes Inventar, Kaufdaten und ein Nachweis des Wohnsitzwechsels vereinfachen das Zollverfahren erheblich und verringern das Risiko, dass Gegenstände an der Grenze zurückbehalten werden.

  • Ein vollständiges, detailliertes Inventar aller versendeten Gegenstände erstellen
  • Nachweise aufbewahren, dass die Gegenstände tatsächlich zum bestehenden UK-Haushalt gehörten und nicht neu erworben wurden
  • Den Umzug innerhalb der vorgeschriebenen Frist beim Schweizer Zoll anmelden
  • Separate Regeln für Fahrzeuge, Alkohol und Feuerwaffen beachten, die anders behandelt werden als der übrige Hausrat

Haustiere vom UK in die Schweiz mitnehmen

Hunde, Katzen und Frettchen, die aus dem UK in die Schweiz reisen, benötigen einen ISO-konformen Mikrochip, eine gültige, nach dem Chippen verabreichte Tollwutimpfung sowie ein amtliches, kurz vor der Reise von einer zugelassenen Tierärztin oder einem zugelassenen Tierarzt ausgestelltes Gesundheitszeugnis. Da das UK für diese Zwecke inzwischen als Nicht-EU-Land gilt, entsprechen die Anforderungen an das Zeugnis eher jenen für andere Drittstaaten als dem vereinfachten EU-Heimtierausweis.

Hunde müssen zudem kurz nach der Ankunft in der Schweizer Hundedatenbank (Amicus) registriert werden, und einzelne Kantone kennen zusätzliche Anforderungen oder Einschränkungen für bestimmte Rassen. Es lohnt sich, die aktuellen Vorschriften rechtzeitig vor der Abreise mit der Tierärztin oder dem Tierarzt zu klären, um Komplikationen in letzter Minute zu vermeiden.

Den britischen Führerausweis in der Schweiz umtauschen

Zwischen der Schweiz und dem Vereinigten Königreich bestehen Vereinbarungen, die den Umtausch eines britischen Führerausweises gegen einen Schweizer Ausweis ohne erneute Fahrprüfung erlauben, sofern der Umtausch innerhalb der nach Wohnsitznahme zulässigen Frist erfolgt und der Ausweis noch gültig ist. Nach Ablauf dieser Frist kann eine Schweizer Theorie- und Praxisprüfung erforderlich werden.

Der Umtausch erfolgt beim Strassenverkehrsamt (bzw. Service des automobiles) des Wohnsitzkantons; die Anforderungen können kantonal leicht variieren, etwa hinsichtlich der abgedeckten Fahrzeugkategorien.

Melden Sie den Umtausch Ihres britischen Führerausweises, sobald Sie Ihre Aufenthaltsbestätigung haben. Das Verpassen der Frist gehört zu den häufigsten und leicht vermeidbaren Fehlern britischer Zuzügerinnen und Zuzüger.

Obligatorische Krankenversicherung und das Schweizer System

Die Schweiz verlangt von allen Personen mit Wohnsitz im Land, einschliesslich britischer Staatsangehöriger mit Arbeits- oder Aufenthaltsbewilligung, dass sie innerhalb von drei Monaten nach Ankunft eine obligatorische Grundversicherung (KVG) bei einem Schweizer Versicherer abschliessen, wobei der Versicherungsschutz rückwirkend ab dem Ankunftsdatum gilt. Der britische National Health Service (NHS) gilt nicht für Personen mit Wohnsitz in der Schweiz; es handelt sich also um eine separate, individuelle Pflicht und nicht um etwas, das über den Arbeitgeber geregelt wird.

Die Grundversicherung deckt einen definierten Leistungskatalog ab und wird von mehreren privaten Versicherern zu Prämien angeboten, die je nach Kanton, Alter und gewählter Franchise variieren. Die Wahl zwischen Versicherern und Franchisestufen sowie die Frage, ob eine Zusatzversicherung sinnvoll ist, ist eine persönliche Entscheidung, die unsere Beraterinnen und Berater mit qualifizierten Versicherungsspezialistinnen und -spezialisten koordinieren, statt selbst dazu zu beraten.

Bankgeschäfte, Steuerwohnsitz und Alltagsverwaltung

Die Eröffnung eines Schweizer Bankkontos ist unkompliziert, sobald ein Adressnachweis und eine gültige Bewilligung vorliegen, wobei manche Banken vor Kontoeröffnung eine Bestätigung des angemeldeten Wohnsitzes verlangen. Viele Zuzügerinnen und Zuzüger aus dem UK behalten während der Übergangszeit parallel ein UK-Konto, was für Währungstransfers und fortbestehende UK-bezogene Verpflichtungen einzuplanen ist.

Die Begründung des Schweizer Steuerwohnsitzes verändert, wo und wie Sie besteuert werden, und britische Staatsangehörige, die in die Schweiz ziehen, sollten auch ihre laufende Situation gegenüber der HMRC berücksichtigen, da das Verlassen des UK nicht automatisch alle britischen Steuerpflichten beendet. Dies ist eine sehr individuelle Frage: Zivilstand, Einkommensstruktur und ob die Besteuerung an der Quelle oder im ordentlichen Verfahren erfolgt, beeinflussen das Ergebnis massgeblich, weshalb wir ein konkretes Gespräch mit einer Steuerberaterin oder einem Steuerberater empfehlen, statt sich auf allgemeine Regeln zu verlassen. Unsere Beraterinnen und Berater vermitteln gerne den Kontakt zu Spezialistinnen und Spezialisten, die regelmässig mit Umzügen vom UK in die Schweiz arbeiten.

Schule und Ankommen für britische Familien

Familien, die aus dem UK zuziehen, wählen typischerweise zwischen der öffentlichen Schule, unterrichtet in der Landessprache des Kantons, und einer Privat- oder internationalen Schule mit englischsprachigem oder britischem Lehrplan. Öffentliche Schulen sind kostenlos und führen bei jüngeren Kindern oft zu einer ausgezeichneten Integration und guten Sprachkenntnissen, während internationale Schulen den schulischen Übergang erleichtern, dafür aber mit Schulgebühren und teils auch Wartelisten verbunden sind, um die man sich frühzeitig kümmern sollte.

Die kulturelle Anpassung fällt Zuzügerinnen und Zuzügern aus dem UK im Allgemeinen leichter als jenen von weiter her, doch es bleiben Unterschiede: Recycling- und Abfallvorschriften sind strenger und lokaler geregelt als im UK, Ruhezeiten werden weitgehend respektiert, und Verwaltungsverfahren stützen sich stärker auf eingeschriebene Post und persönliche Termine, als UK-Ansässige es gewohnt sein könnten.

Schritte und Fristen

1

Klären Sie Ihren Einwanderungsweg vor Annahme einer Stelle in der Schweiz

Prüfen Sie, ob erworbene Rechte gemäss dem Austrittsabkommen auf Sie zutreffen oder ob das reguläre Verfahren für Arbeitsbewilligungen ausserhalb der EU/EFTA gilt, da dies die Pflichten Ihres Arbeitgebers und den realistischen Zeitplan verändert.

2

Lassen Sie Ihren Arbeitgeber das Gesuch um Arbeitsbewilligung vorbereiten

Bei den meisten britischen Staatsangehörigen reicht der Schweizer Arbeitgeber das Bewilligungsgesuch bei der kantonalen Migrationsbehörde ein, einschliesslich Nachweisen zu Rekrutierung und Lohn, die das Gesuch im Rahmen des geltenden Kontingents stützen.

3

Melden Sie Ihren Umzug an und planen Sie die Zollabfertigung

Erstellen Sie frühzeitig Ihr Inventar, sammeln Sie Nachweise für die vorherige Nutzung Ihrer Gegenstände und organisieren Sie die Zollanmeldung für Ihre Sendung, insbesondere wenn Sie zusätzlich ein Fahrzeug oder Haustiere einführen.

4

Melden Sie sich bei Ihrer Wohnsitzgemeinde an

Melden Sie sich innerhalb der von Ihrem Kanton festgelegten Frist bei der örtlichen Einwohnerkontrolle an, um Ihren Bewilligungsausweis zu erhalten und Ihre Adresse zu bestätigen.

5

Organisieren Sie die obligatorische Krankenversicherung und den Umtausch Ihres Führerausweises

Schliessen Sie innerhalb von drei Monaten nach Ankunft eine Grundversicherung ab und beginnen Sie den Umtausch Ihres britischen Führerausweises bei Ihrem kantonalen Strassenverkehrsamt, bevor die Umtauschfrist endet.

6

Regeln Sie Bankgeschäfte, Schule und Ihre laufende Steuersituation

Eröffnen Sie ein Schweizer Konto, sichern Sie bei Bedarf Schulplätze für Ihre Kinder und besprechen Sie mit einer Steuerspezialistin oder einem Steuerspezialisten Ihren Schweizer Steuerwohnsitz sowie allfällige fortbestehende Pflichten gegenüber der HMRC.

Ebenfalls lesenswert

Häufig gestellte Fragen

Brauchen britische Staatsangehörige ein Visum für den Umzug in die Schweiz?
Für kurze touristische Aufenthalte benötigen britische Staatsangehörige kein Visum, doch für den dauerhaften Umzug zum Leben und Arbeiten in der Schweiz sind eine Aufenthalts- und in den meisten Fällen eine Arbeitsbewilligung als Drittstaatsangehörige erforderlich. Das Gesuch wird in der Regel vom Schweizer Arbeitgeber bei der kantonalen Migrationsbehörde eingereicht, bevor die Stelle angetreten wird.
Kann ich meinen britischen Führerausweis nach dem Umzug in die Schweiz weiterhin nutzen?
Sie können nach Wohnsitznahme in der Schweiz für eine begrenzte Zeit mit einem gültigen britischen Führerausweis fahren, müssen ihn aber innerhalb der von Ihrem Kanton festgelegten Frist gegen einen Schweizer Ausweis umtauschen. Ein rechtzeitiger Umtausch erspart in der Regel eine erneute Fahrprüfung.
Ist ein Umzug vom UK in die Schweiz seit dem Brexit dasselbe wie ein Umzug aus der EU?
Nein. Seit Ende der Brexit-Übergangsfrist gelten britische Staatsangehörige für Schweizer Einwanderungszwecke als Drittstaatsangehörige, sofern sie nicht bereits zuvor aufgrund erworbener Rechte ein Schweizer Aufenthaltsrecht hatten. Das bedeutet in der Regel ein formelles, kontingentiertes Gesuch um Arbeitsbewilligung anstelle des vereinfachten EU/EFTA-Anmeldeverfahrens.
Gilt mein NHS-Versicherungsschutz auch während des Aufenthalts in der Schweiz?
Nein. Personen mit Wohnsitz in der Schweiz, einschliesslich britischer Staatsangehöriger mit Bewilligung, müssen innerhalb von drei Monaten nach Ankunft eine Schweizer Grundversicherung abschliessen, wobei der Versicherungsschutz rückwirkend ab dem Ankunftsdatum gilt. Der NHS bietet keinen Versicherungsschutz mehr, sobald Wohnsitz in der Schweiz besteht.
Kann ich meinen Hund oder meine Katze vom UK in die Schweiz mitnehmen?
Ja, sofern das Tier über einen ISO-konformen Mikrochip, eine gültige, nach dem Chippen verabreichte Tollwutimpfung und ein amtliches, kurz vor der Reise ausgestelltes tierärztliches Gesundheitszeugnis verfügt. Hunde müssen zudem nach der Ankunft in der Schweizer Hundedatenbank registriert werden, weshalb es sich lohnt, auch kantonsspezifische Anforderungen zu prüfen.
Muss ich Zoll auf meine Möbel und persönlichen Gegenstände zahlen?
Hausrat, der Teil des bestehenden UK-Haushalts war, kann bei Verlegung des gewöhnlichen Wohnsitzes in die Schweiz grundsätzlich zoll- und mehrwertsteuerfrei eingeführt werden, sofern der Umzug innerhalb der vorgeschriebenen Frist angemeldet wird und nachgewiesen werden kann, dass die Gegenstände tatsächlich genutzt und nicht eigens für die Einfuhr neu erworben wurden.
Zahle ich nach dem Umzug in die Schweiz keine britische Steuer mehr?
Nicht automatisch. Die Begründung des Schweizer Steuerwohnsitzes bestimmt, wie die Schweiz Sie besteuert, doch Ihre laufende Situation gegenüber der HMRC hängt von individuellen Umständen ab, einschliesslich Wohnsitztests und allfälliger fortbestehender Einkünfte im UK. Diese Frage sollte direkt mit einer qualifizierten Steuerberaterin oder einem qualifizierten Steuerberater geklärt werden, statt sie anhand allgemeiner Regeln anzunehmen.

Bereit für den nächsten Schritt?

Sprechen Sie unverbindlich mit einer Beraterin oder einem Berater über Ihre Situation.