मुख्य सामग्री पर जाएँ
स्विट्ज़रलैंड परमिट B: आवेदन प्रक्रिया में पूर्ण सहयोग

स्विट्ज़रलैंड परमिट B: आवेदन प्रक्रिया में पूर्ण सहयोग

मध्यम से दीर्घकालिक अवधि के लिए स्विट्ज़रलैंड में बसने वाले कर्मचारियों, अधिकारियों और उनके परिवारों के लिए स्विस निवास परमिट।

परमिट B (Ausweisart B, autorisation de séjour B) वह निवास दस्तावेज़ है जो उन विदेशी नागरिकों को जारी किया जाता है जो लंबे समय तक रहने के लिए स्विट्ज़रलैंड आते हैं, जिसका सबसे सामान्य आधार रोज़गार अनुबंध होता है। यह अल्पावधि परमिट L और स्थायी निवास परमिट C के बीच की श्रेणी है, और परिवार, कार्यकारी पद या दीर्घकालिक अनुबंध के साथ स्विट्ज़रलैंड आने वाले अधिकांश पेशेवरों को इसी दस्तावेज़ की आवश्यकता होती है। स्विस B परमिट का आवेदन पहली बार में सही ढंग से करना महत्वपूर्ण है: कैंटन के प्रवासन कार्यालय हर फ़ाइल की व्यक्तिगत रूप से समीक्षा करते हैं, और आवश्यकताएँ इस पर निर्भर करती हैं कि आपके पास EU/EFTA पासपोर्ट है या गैर-EU पासपोर्ट।

My Swiss Relocation, नियोक्ताओं और व्यक्तियों को B परमिट प्रक्रिया के हर चरण में सहयोग देती है — स्थानांतरण से पहले पात्रता के आकलन से लेकर सही कैंटन प्राधिकरण के पास फ़ाइल दाखिल करने और कार्ड जारी होने तक अनुवर्ती कार्रवाई करने तक। यह पृष्ठ बताता है कि परमिट कैसे काम करता है, गैर-EU नागरिक होने पर क्या बदलता है, और आवेदक आमतौर पर कहाँ समय गँवाते हैं।

परमिट B में क्या शामिल है

परमिट B एक नवीकरणीय निवास प्राधिकरण है, जो सामान्यतः पाँच वर्षों के लिए वैध होता है, और उन विदेशी नागरिकों को दिया जाता है जो कुछ महीनों से अधिक समय के उद्देश्य से स्विट्ज़रलैंड में रह रहे हैं — आमतौर पर बारह महीने या उससे अधिक अवधि के, या असीमित अवधि के रोज़गार अनुबंध के तहत। यह स्वरोज़गार गतिविधि, पर्याप्त साधनों के अधीन बिना रोज़गार के सेवानिवृत्ति, और पारिवारिक पुनर्मिलन के माध्यम से परमिट धारक के साथ जुड़ने वाले परिवार के सदस्यों को भी कवर करता है।

परमिट B धारक आमतौर पर अपने निवास कैंटन में पंजीकरण करा सकते हैं, बैंक खाता खोल सकते हैं, सामान्य शर्तों पर आवास किराए पर ले सकते हैं, और साथ आने वाले परिवार के सदस्यों को ला सकते हैं, बशर्ते उनकी राष्ट्रीयता श्रेणी पर लागू विशिष्ट आवश्यकताएँ पूरी हों।

EU/EFTA नागरिकों के लिए स्विस परमिट B की आवश्यकताएँ

EU या EFTA सदस्य देश के नागरिकों को व्यक्तियों की मुक्त आवाजाही समझौते (Agreement on the Free Movement of Persons) का लाभ मिलता है, जो तीसरे देशों के नागरिकों की तुलना में परमिट B की राह को काफ़ी सरल बना देता है। इसमें न तो कोई कोटा है और न ही श्रम बाज़ार परीक्षण: पात्रता इस बात पर निर्भर करती है कि आप स्विट्ज़रलैंड में किस आधार पर रह रहे हैं, न कि इस पर कि नियोक्ता को भर्ती को उचित ठहराना पड़े।

  • किसी स्विस नियोक्ता के साथ कम से कम बारह महीने का, या असीमित अवधि का रोज़गार अनुबंध
  • ऐसी स्वरोज़गार गतिविधि जिसे कैंटन प्राधिकरण के समक्ष प्रदर्शित किया जा सके
  • जो रोज़गार नहीं कर रहे उनके लिए पर्याप्त वित्तीय साधन तथा व्यापक स्वास्थ्य एवं दुर्घटना बीमा
  • छात्रों के लिए किसी मान्यता प्राप्त संस्थान में नामांकन, साथ ही साधनों और बीमा का प्रमाण
EU/EFTA नागरिक पूर्व प्राधिकरण के लिए आवेदन करने के बजाय सीधे अपने निवास कम्यून में पंजीकरण कराते हैं, जिससे गैर-EU प्रक्रिया की तुलना में समयसीमा काफ़ी कम हो जाती है।

गैर-EU नागरिकों के लिए स्विस परमिट B की आवश्यकताएँ

गैर-EU नागरिकों के लिए, aufenthaltsbewilligung B एक अधिक सख़्त ढाँचे के अधीन है। आमतौर पर कर्मचारी नहीं, बल्कि नियोक्ता ही आवेदन दाखिल करने वाला पक्ष होता है, और पद तभी जारी किया जाता है जब मामला कैंटन और, उससे ऊपर, संघीय प्राधिकरणों द्वारा आकलित कई शर्तों को पूरा कर चुका हो।

  • पद स्विट्ज़रलैंड द्वारा तीसरे देशों के नागरिकों के लिए तय वार्षिक कोटे के भीतर आना चाहिए, जो कैंटनों के बीच बाँटा जाता है
  • नियोक्ता को यह प्रदर्शित करना होगा कि स्विट्ज़रलैंड या EU/EFTA क्षेत्र में कोई उपयुक्त उम्मीदवार नहीं मिल सका (श्रम बाज़ार प्राथमिकता)
  • उम्मीदवार के पास आमतौर पर मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय की डिग्री, कई वर्षों का विशेष व्यावसायिक अनुभव, या सामान्य हित से जुड़ी कोई अन्य योग्यता होनी चाहिए
  • प्रस्तावित वेतन और कार्य-स्थितियाँ स्थानीय और पेशेवर मानकों के अनुरूप होनी चाहिए
  • आकलन में प्रयुक्त मानदंडों के अनुसार, समग्र प्रवेश स्विट्ज़रलैंड के आर्थिक हितों की सेवा करने वाला होना चाहिए
चूँकि स्वीकृति वर्ष के किसी विशेष समय पर कोटे की उपलब्धता और फ़ाइल की खूबियों के कैंटन आकलन पर निर्भर करती है, गैर-EU परमिट B का आवेदन भर्ती प्रक्रिया में यथासंभव जल्द तैयार किया जाना चाहिए, न कि तब जब शुरुआत की तारीख़ पहले से तय हो चुकी हो।

परमिट B के तहत पारिवारिक पुनर्मिलन

एक परमिट B धारक आमतौर पर यह अनुरोध कर सकता है कि जीवनसाथी, पंजीकृत साथी और एक निश्चित आयु से कम उम्र के बच्चे स्विट्ज़रलैंड में उनके साथ आ जाएँ, बशर्ते परिवार को पर्याप्त आवास मिल सके और, आवेदक की श्रेणी के अनुसार, बिना सामाजिक सहायता के आर्थिक रूप से समर्थन दिया जा सके। सटीक शर्तें और आवश्यक दस्तावेज़ EU/EFTA और गैर-EU ढाँचों के बीच भिन्न होते हैं, और इसकी प्रक्रिया मुख्य आवेदक की अपनी फ़ाइल के साथ स्वतः नहीं, बल्कि समानांतर रूप से चलती है।

जहाँ भी कैंटन अनुमति देता है, हम प्राथमिक आवेदन के साथ ही पारिवारिक पुनर्मिलन की फ़ाइलें तैयार करते हैं, ताकि साथ आने वाले परिवार के सदस्यों को मुख्य आवेदक के स्थानांतरित होने के बाद महीनों तक इंतज़ार न करना पड़े।

आपकी परमिट B फ़ाइल में हम क्या संभालते हैं

  • राष्ट्रीयता, अनुबंध और कैंटन के आधार पर स्थानांतरण से पहले पात्रता का आकलन
  • पूरी आवेदन फ़ाइल और सहायक दस्तावेज़ों की तैयारी और समीक्षा
  • नियोक्ता के HR विभाग और कैंटन प्रवासन कार्यालय के बीच समन्वय
  • साथ आने वाले जीवनसाथी और बच्चों के लिए पारिवारिक पुनर्मिलन अनुरोधों को दाखिल करना
  • परमिट जारी होने तक प्राधिकरणों के साथ अनुवर्ती कार्रवाई
  • कम्यून पंजीकरण, पते की घोषणा और संबंधित प्रशासनिक चरणों पर मार्गदर्शन

प्रक्रिया कैसे काम करती है

पहले आकलन से लेकर भौतिक परमिट कार्ड तक का रास्ता कैंटन और राष्ट्रीयता के अनुसार भिन्न होता है, लेकिन नीचे दिया गया क्रम उन विशिष्ट चरणों को दर्शाता है जिन्हें हमारे सलाहकार आमतौर पर ग्राहकों के लिए संभालते हैं।

क्या शामिल है

  • स्थानांतरण के प्रति प्रतिबद्ध होने से पहले आपकी पात्रता और श्रेणी का आकलन
  • आवेदन फ़ाइल और सहायक दस्तावेज़ों की पूर्ण तैयारी
  • आपकी ओर से कैंटन प्रवासन कार्यालय के साथ सीधा संपर्क
  • आपके नियोक्ता की HR या ग्लोबल मोबिलिटी टीम के साथ समन्वय
  • साथ आने वाले आश्रितों के लिए पारिवारिक पुनर्मिलन फ़ाइलिंग
  • परमिट मिलने के बाद कम्यून पंजीकरण के दौरान मार्गदर्शन

चरण और समयसीमा

1

पात्रता समीक्षा

हम पुष्टि करते हैं कि आपकी स्थिति पर कौन-सी श्रेणी लागू होती है — EU/EFTA या गैर-EU, रोज़गार, स्वरोज़गार या बिना रोज़गार की गतिविधि — और किसी भी ऐसे बिंदु को चिह्नित करते हैं जो फ़ाइल में देरी कर सकता है।

2

फ़ाइल तैयारी

हम रोज़गार अनुबंध, योग्यताओं का प्रमाण, बीमा कवरेज, आवास व्यवस्था, और गैर-EU मामलों के लिए श्रम बाज़ार प्राथमिकता का समर्थन करने वाले दस्तावेज़ इकट्ठा करते हैं।

3

कैंटन में जमा करना

फ़ाइल कैंटन प्रवासन कार्यालय में, या अधिकांश EU/EFTA पंजीकरणों के लिए कम्यून में दाखिल की जाती है, और हम इसे कैंटन तथा, जहाँ प्रासंगिक हो, संघीय समीक्षा के दौरान ट्रैक करते हैं।

4

पारिवारिक पुनर्मिलन, जहाँ लागू हो

हम प्राथमिक आवेदन के साथ या उसके तुरंत बाद साथ आने वाले परिवार के सदस्यों के लिए अनुरोध तैयार करके दाखिल करते हैं।

5

परमिट जारी होना और पंजीकरण

स्वीकृति मिलने के बाद, हम आपको परमिट प्राप्त करने और कम्यून पंजीकरण पूरा करने में मार्गदर्शन देते हैं, ताकि आपके आगमन का प्रशासनिक पक्ष पूरी तरह समाप्त हो सके।

सामान्य गलतियाँ

  • यह पुष्टि करने से पहले ही आवास या स्कूलों की खोज शुरू कर देना कि कौन-सी परमिट श्रेणी लागू होती है, जिससे ऐसी प्रतिबद्धताएँ बन सकती हैं जो अंतिम शर्तों से मेल नहीं खातीं
  • यह मान लेना कि गैर-EU परमिट B, EU/EFTA परमिट जैसी ही समयसीमा का पालन करता है, जबकि कोटा और श्रम बाज़ार प्राथमिकता जाँच से प्रक्रिया में हफ़्तों की देरी हो सकती है
  • अधूरा रोज़गार अनुबंध जमा करना या योग्यताओं का प्रमाण छोड़ देना, जिससे अतिरिक्त दस्तावेज़ों की माँग होती है और समय-सीमा फिर से शुरू हो जाती है
  • पारिवारिक पुनर्मिलन को बाद की सोच के रूप में दाखिल करना, बजाय इसके कि इसे प्राथमिक आवेदन के साथ ही तैयार किया जाए
  • फ़ाइल जमा करने से पहले स्वास्थ्य और दुर्घटना बीमा कवरेज की पुष्टि न करना, ख़ासकर उन आवेदकों के लिए जिनके पास रोज़गार अनुबंध नहीं है

यह भी पढ़ें

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

स्विस परमिट B कितने समय के लिए वैध होता है?
जो EU/EFTA नागरिक चल रही शर्तों को पूरा करते रहते हैं, उनके लिए परमिट B आमतौर पर पाँच वर्षों के लिए वैध होता है, और निरंतर पात्रता के अधीन नवीकरणीय है। गैर-EU नागरिकों के लिए, वैधता आमतौर पर रोज़गार अनुबंध की अवधि से जुड़ी होती है और हर नवीकरण पर कैंटन प्राधिकरण द्वारा समीक्षा की जाती है।
क्या मैं परमिट B के साथ अपने परिवार को ला सकता हूँ?
हाँ, सिद्धांततः। एक परमिट B धारक आमतौर पर जीवनसाथी, पंजीकृत साथी और एक निश्चित आयु से कम उम्र के बच्चों के लिए पारिवारिक पुनर्मिलन का अनुरोध कर सकता है, बशर्ते पर्याप्त आवास हो और, श्रेणी के अनुसार, पर्याप्त वित्तीय साधन हों। सटीक शर्तें EU/EFTA और गैर-EU आवेदकों के लिए अलग-अलग होती हैं, इसीलिए हम हर परिवार की स्थिति की व्यक्तिगत रूप से समीक्षा करते हैं।
परमिट B और परमिट C में क्या अंतर है?
परमिट B एक नवीकरणीय निवास प्राधिकरण है, जो आमतौर पर रोज़गार अनुबंध या किसी अन्य निश्चित उद्देश्य से जुड़ा होता है। परमिट C एक स्थायी निवास परमिट है जो निरंतर निवास के आवश्यक वर्षों के बाद दिया जाता है, सामान्यतः उन्हीं शर्तों के बिना, और यह किसी विशेष नियोक्ता या अनुबंध से बँधा नहीं होता।
क्या स्विट्ज़रलैंड में परमिट B के लिए कोई कोटा है?
व्यक्तियों की मुक्त आवाजाही समझौते के तहत EU/EFTA नागरिक किसी कोटे के अधीन नहीं हैं। गैर-EU नागरिक एक वार्षिक कोटे के अंतर्गत आते हैं जिसे स्विट्ज़रलैंड कैंटनों के बीच बाँटता है, यही एक कारण है कि गैर-EU आवेदनों को भर्ती प्रक्रिया में यथासंभव जल्दी शुरू किया जाना चाहिए।
क्या मेरा नियोक्ता मेरी ओर से परमिट B के लिए आवेदन कर सकता है?
गैर-EU नागरिकों के लिए, आमतौर पर नियोक्ता ही कैंटन प्राधिकरण के पास अनुरोध दाखिल करने वाला पक्ष होता है, क्योंकि नियोक्ता को श्रम बाज़ार प्राथमिकता भी प्रदर्शित करनी होती है। EU/EFTA नागरिक आमतौर पर योग्य रोज़गार अनुबंध या निवास के अन्य आधार मिलते ही सीधे अपने कम्यून में पंजीकरण करा लेते हैं।
यदि मेरी नौकरी छूट जाए तो मेरे परमिट B का क्या होगा?
इसके परिणाम आपकी राष्ट्रीयता श्रेणी और नौकरी छूटने की परिस्थितियों पर निर्भर करते हैं, और नवीकरण की शर्तों को प्रभावित कर सकते हैं, जिसमें लंबे समय तक अनैच्छिक बेरोज़गारी के बाद पहले नवीकरण की अवधि कम होने की संभावना भी शामिल है। चूँकि नियम हर स्थिति के लिए विशिष्ट होते हैं, हम सलाह देते हैं कि रोज़गार स्थिति में बदलाव की आशंका होते ही किसी सलाहकार से बात करें।

आगे बढ़ने के लिए तैयार हैं?

बिना किसी बाध्यता के अपनी स्थिति पर एक सलाहकार से बात करें।