Языковые курсы в Швейцарии
Владение местным языком — ключ к Вашей профессиональной и социальной интеграции
Изучение местного языка считается фундаментальной основой интеграции в Швейцарии. Независимо от того, переезжаете ли Вы в Романскую Швейцарию, немецкоязычную часть или Тичино, владение языком Вашего региона откроет Вам двери рынка труда, социальных связей и административной жизни. Швейцария предлагает широкий спектр курсов, адаптированных ко всем уровням, бюджетам и возможностям. Это руководство поможет Вам найти идеальный вариант.
Языки в Швейцарии
В Швейцарии четыре национальных языка: немецкий (на котором говорят в 17 кантонах), французский (4 кантона: GE, VD, NE, JU, а также франкоязычные части BE, FR и VS), итальянский (Тичино и части Граубюндена) и романшский (несколько долин Граубюндена). Английский не является официальным языком, но широко используется в международных кругах и крупных компаниях.
В немецкоязычной Швейцарии швейцарский немецкий (Schwyzerdütsch) используется в повседневном общении, тогда как Hochdeutsch применяется на письме и в обучении. Курсы преподают Hochdeutsch, но знакомство с местным диалектом необходимо.
Оценка Вашего уровня
Общеевропейские компетенции владения иностранным языком (CECR) — это стандарт, используемый в Швейцарии. Он определяет шесть уровней: A1 (начинающий) и A2 (элементарный), B1 (средний) и B2 (средний продвинутый), C1 (продвинутый) и C2 (владение в совершенстве). Для получения разрешения на постоянное проживание C обычно требуется уровень B1 устной речи на местном языке. Для натурализации требуется уровень B1 устно и A2 письменно (B2 в некоторых кантонах).
Большинство школ предлагают бесплатный тест определения уровня перед записью. Онлайн-тесты доступны на сайтах Института Гёте, Альянс Франсез или CELI.
Типы курсов и цены
Рынок языковых курсов в Швейцарии обширен. Вот сравнение основных доступных вариантов.
| Тип курса | Ориентировочная цена | Преимущества | Идеально для |
|---|---|---|---|
| Частная языковая школа | CHF 600–1'500/триместр | Небольшие группы, быстрый прогресс, гибкий график | Профессионалы, интенсивное обучение |
| Народный университет (Volkshochschule) | CHF 300–600/семестр | Доступная цена, дружеская атмосфера, широкий выбор уровней | Умеренный бюджет, регулярный ритм |
| Онлайн-курсы | CHF 0–50/месяц | Полная гибкость, конкурентные тарифы | Нерегулярный график |
| Индивидуальные занятия | CHF 70–120/час | Индивидуальный подход, максимальный прогресс | Специфические потребности, подготовка к экзаменам |
| Общинные курсы (FIDE) | CHF 0–200/семестр | Бесплатно или почти бесплатно, ориентированы на интеграцию | Новоприбывшие, разрешения B/F |
Рекомендуемые школы по городам
Вот подборка признанных языковых школ в основных городах Швейцарии.
Женева
Университет Женевы предлагает курсы французского как иностранного языка (FLE) академического качества. IFAGE предлагает интенсивные и полуинтенсивные курсы по конкурентным тарифам. École-club Migros — популярный и доступный вариант. Для немецкого и английского языков Berlitz и Wall Street English представлены в центре города.
Цюрих
Migros Klubschule — крупнейшая языковая школа Швейцарии с приемлемыми тарифами. VOZ (Volkshochschule Zürich) предлагает обширную программу. Для интенсивного обучения школы Benedict и LSI хорошо зарекомендовали себя. Цюрихский университет предлагает очень востребованные курсы швейцарского немецкого.
Лозанна
UNIL предлагает отличные курсы FLE через свою Школу французского как иностранного языка. École-club Migros предлагает доступную альтернативу. Lausanne Accueil организует курсы для супругов экспатов.
Базель
Базельский университет, K5 Basler Kurszentrum и Volkshochschule beider Basel предлагают качественные курсы немецкого языка. Поскольку Базель трёхъязычен (немецкий, французский, английский), возможностей для обучения множество.
Кантональные субсидии
Несколько кантонов субсидируют языковые курсы для новых иностранных резидентов. Кантон Цюрих предлагает образовательные ваучеры (Sprachgutscheine) для обладателей разрешения B. Кантон Во предлагает бесплатные или льготные курсы французского через программу Français en Jeu. Женева финансирует разговорные мастер-классы и курсы грамотности.
Обратитесь в бюро интеграции Вашего кантона, чтобы узнать о доступной помощи. Некоторые работодатели также берут на себя расходы на курсы.
Программа FIDE и интеграция
Программа FIDE (Français, Italiano, Deutsch en Suisse) — это национальная рамка языкового обучения, связанного с интеграцией. Она определяет цели, ориентированные на повседневную жизнь: администрация, аренда жилья, школа. Курсы с маркировкой FIDE признаются при продлении разрешения и натурализации.
Языковой паспорт FIDE позволяет подтвердить Ваш языковой уровень для официальных процедур (CHF 250–350 в зависимости от уровня).
Связанные услуги
Полезные руководства
Часто задаваемые вопросы
Сколько времени нужно для достижения уровня B1?
Существуют ли бесплатные языковые курсы?
Нужно ли учить швейцарский немецкий или Hochdeutsch?
Готовы начать новую жизнь в Швейцарии?
Свяжитесь с нами для бесплатной предварительной оценки Вашей ситуации. Наша команда ответит Вам в течение 24 часов.