Vivre en Italie, travailler au Tessin
Tout ce qu'il faut mettre en place avant de faire la navette depuis Côme ou la Lombardie frontalière pour travailler au Tessin.
Chaque jour ouvré, des milliers de personnes vivent en Italie et travaillent au Tessin, franchissant la frontière depuis Côme et les provinces voisines pour rejoindre Lugano, Chiasso, Mendrisio ou Bellinzone. Si vous vous apprêtez à rejoindre leurs rangs, il vous faudra un permis G, une compréhension claire de la manière dont votre revenu est imposé, et un plan réaliste pour l'assurance maladie, les comptes bancaires et le trajet lui-même.
Les règles ont changé pour les personnes ayant débuté cette situation à partir de 2024, suite à un nouvel accord fiscal entre la Suisse et l'Italie. Cette page présente le permis, le cadre fiscal et les démarches pratiques, afin que vous partiez avec un plan solide plutôt qu'avec des suppositions héritées de la situation, parfois ancienne, d'un collègue.
Le permis G pour les frontaliers venant d'Italie
Pour travailler au Tessin tout en vivant en Italie, vous avez besoin d'un permis G UE/AELE, appelé permis frontalier. Votre employeur suisse en fait la demande en votre nom une fois le contrat de travail signé, et ce permis est lié à cet emploi : ce n'est pas un droit de séjour personnel que vous conservez indépendamment de votre employeur.
La condition centrale est que votre résidence principale reste en Italie et que vous y retourniez régulièrement, en pratique au moins une fois par semaine. Vous conservez votre inscription à l'état civil italien et continuez à vivre comme résident italien à tous égards, à l'exception de votre lieu de travail, situé de l'autre côté de la frontière, au Tessin.
- Délivré pour la durée du contrat de travail, renouvelable tant que l'emploi se poursuit
- Lié à un employeur précis et, dans la plupart des cas, à un canton précis
- Ne vous oblige pas à vous établir en Suisse
- Permet de changer d'employeur en Suisse, sous réserve d'en informer les autorités cantonales
Comment vous êtes imposé en tant que frontalier au Tessin
La Suisse prélève un impôt à la source sur votre salaire tessinois, comme pour tout employé étranger sans permis C. La différence, pour les frontaliers Italie-Suisse, se joue du côté italien, et dépend du moment où vous avez commencé à travailler au Tessin.
Les personnes qui travaillaient déjà comme frontalières avant l'entrée en vigueur du nouvel accord bilatéral conservent l'ancien régime, dans lequel l'impôt à la source suisse est le seul impôt dû, la Suisse compensant directement les communes frontalières italiennes. Si vous débutez aujourd'hui une nouvelle activité frontalière au Tessin, vous relevez du nouvel accord : la Suisse continue de prélever l'impôt à la source sur votre salaire, mais vous devez aussi déclarer ce revenu en Italie, un mécanisme étant prévu pour éviter une double imposition intégrale sur les mêmes revenus.
Le calcul exact dépendant de votre situation personnelle et de l'année de votre entrée en fonction, nos consultants travaillent avec des spécialistes fiscaux qualifiés pour confirmer ce qui s'applique à vous, plutôt que de se fier à l'exemple, parfois dépassé, d'un collègue.
Vivre à Côme et travailler au Tessin : l'organisation du quotidien
Un frontalier Côme-Tessin fait face à un trajet plus court que la plupart des expatriations internationales, mais la frontière continue de structurer la vie quotidienne. Vous conserverez votre résidence italienne, dans la plupart des cas votre médecin de famille italien et votre compte bancaire italien pour les dépenses courantes, tout en ajoutant un salaire suisse, un choix d'assurance maladie suisse et, souvent, un compte bancaire suisse pour votre paie.
L'assurance maladie représente un véritable choix, pas une simple formalité : en tant que frontalier, vous pouvez en général opter pour l'assurance maladie obligatoire suisse ou rester affilié au service national de santé italien, et la bonne réponse dépend de votre situation familiale, de votre couverture actuelle et de la fréquence à laquelle vous recourez aux soins dans chaque pays. C'est une décision à prendre avec un spécialiste plutôt que par défaut, car elle n'est pas toujours facile à revenir en arrière.
- Trajet : les liaisons routières et ferroviaires depuis Côme, Chiasso et Mendrisio vers Lugano supportent un important trafic frontalier quotidien ; prévoyez des embouteillages aux heures de pointe aux postes-frontières routiers
- Banque : de nombreux frontaliers conservent un compte italien pour la vie courante et ouvrent un compte suisse pour recevoir leur salaire et régler leurs dépenses en Suisse
- Assurance maladie : le choix entre couverture suisse et italienne est possible mais pas automatique, et a des implications fiscales et familiales
- Devise : votre salaire est versé en francs suisses, ce qui impose de prévoir une marge dans votre budget en euros face aux fluctuations de change
Ce que nous vous aidons à organiser
Mettre en place une situation de frontalier touche à la fois l'immigration, la fiscalité et la logistique quotidienne, et tous ces éléments doivent s'articuler avant votre premier jour de travail.
Nos consultants en immigration préparent le dossier de permis G avec votre employeur, vous accompagnent dans le choix de l'assurance maladie et coordonnent l'intervention de spécialistes fiscaux, afin que votre situation Côme-Tessin soit correctement mise en place dès le départ.
Demander une pré-évaluationCe qui est inclus
- Examen de votre contrat de travail et de votre éligibilité au permis G
- Préparation et dépôt de la demande de permis G avec votre employeur
- Conseils sur le choix de l'assurance maladie entre les systèmes suisse et italien
- Coordination avec des spécialistes fiscaux sur votre situation fiscale suisse et italienne
- Accompagnement pour les formalités d'enregistrement cantonal au Tessin
- Briefing pratique sur les questions bancaires, le trajet et les formalités de résidence côté italien
Étapes et délais
Confirmer votre contrat de travail et votre éligibilité au permis
Une fois que vous avez une offre d'emploi au Tessin, votre employeur confirme que le poste ouvre droit à un permis G et réunit les documents nécessaires à la demande.
Déposer la demande de permis G
Votre employeur dépose la demande auprès des autorités migratoires cantonales du Tessin ; l'approbation est normalement requise avant votre prise de poste.
Choisir votre assurance maladie et confirmer votre inscription en Italie
Vous choisissez entre la couverture santé suisse et italienne, et confirmez le maintien de votre inscription de résidence en Italie, puisque le permis dépend du maintien de votre domicile principal en Italie.
Ouvrir vos comptes bancaires et clarifier votre situation fiscale
Vous ouvrez les comptes nécessaires de chaque côté de la frontière et confirmez avec un spécialiste fiscal le traitement de votre salaire suisse en Italie, selon la date de début de votre activité.
Erreurs fréquentes
- Supposer que l'ancien régime fiscal Italie-Suisse s'applique automatiquement à une activité débutée après l'entrée en vigueur du nouvel accord
- Retarder la décision concernant l'assurance maladie jusqu'après le début du travail, alors qu'il est plus simple de l'organiser avant le premier salaire
- Ne pas vérifier auprès de votre employeur que la demande de permis G est déposée avant votre date de début
- Négliger le fait que le permis dépend du maintien de votre résidence principale en Italie et de retours réguliers
- Considérer la distance du trajet comme le seul critère déterminant, sans vérifier les temps de passage aux heures de pointe à votre poste-frontière
À lire également
Questions fréquentes
Puis-je vivre à Côme et travailler à Lugano avec un permis G ?
Est-ce que je paie mes impôts en Italie ou en Suisse si je travaille au Tessin ?
Ai-je besoin de l'assurance maladie suisse en tant que frontalier au Tessin ?
Ma famille peut-elle vivre avec moi en Italie pendant que je détiens un permis G ?
Que se passe-t-il si je souhaite déménager en Italie tout en travaillant au Tessin ?
Prêt à passer à l'étape suivante ?
Parlez de votre situation à un consultant, sans engagement.