Zum Inhalt springen
Wohnen in Italien, Arbeiten im Tessin

Wohnen in Italien, Arbeiten im Tessin

Was Sie regeln müssen, bevor Sie von Como oder der weiteren Grenzregion der Lombardei zur Arbeit ins Tessin pendeln.

Jeden Werktag pendeln Tausende Menschen von Italien ins Tessin, von Como und den umliegenden Provinzen nach Lugano, Chiasso, Mendrisio und Bellinzona. Wenn Sie sich diesem Kreis bald anschliessen, brauchen Sie eine G-Bewilligung, ein klares Verständnis der Besteuerung Ihres Einkommens sowie einen realistischen Plan für Krankenversicherung, Bankgeschäfte und den Pendelweg selbst.

Für alle, die diese Grenzgängertätigkeit ab 2024 aufgenommen haben, gelten neue Regeln – Folge eines neuen Steuerabkommens zwischen der Schweiz und Italien. Diese Seite erklärt die Bewilligung, den steuerlichen Rahmen und die praktischen Schritte, damit Sie mit einem tragfähigen Plan starten und sich nicht auf veraltete Angaben eines Kollegen oder einer Kollegin verlassen müssen.

Die G-Bewilligung für Grenzgängerinnen und Grenzgänger aus Italien

Um im Tessin zu arbeiten und gleichzeitig in Italien zu wohnen, benötigen Sie eine Grenzgängerbewilligung G EU/EFTA. Ihr Schweizer Arbeitgeber beantragt diese für Sie, sobald ein unterzeichneter Arbeitsvertrag vorliegt. Die Bewilligung ist an diese Anstellung gebunden – sie ist kein eigenständiges Aufenthaltsrecht unabhängig vom Arbeitgeber.

Zentrale Voraussetzung ist, dass Ihr Hauptwohnsitz in Italien bleibt und Sie regelmässig dorthin zurückkehren, in der Praxis mindestens einmal pro Woche. Sie behalten Ihre italienische Wohnsitzregistrierung und leben in jeder Hinsicht als italienische Einwohnerin bzw. italienischer Einwohner weiter – ausser dass sich Ihr Arbeitsplatz jenseits der Grenze im Tessin befindet.

  • Ausgestellt für die Dauer des Arbeitsvertrags, verlängerbar, solange die Anstellung fortbesteht
  • An einen bestimmten Arbeitgeber und meist auch an einen bestimmten Kanton gebunden
  • Erfordert keinen Wohnsitzwechsel in die Schweiz
  • Erlaubt einen Arbeitgeberwechsel innerhalb der Schweiz, sofern die kantonalen Behörden informiert werden

Besteuerung als Grenzgängerin bzw. Grenzgänger im Tessin

Die Schweiz erhebt auf Ihren Tessiner Lohn eine Quellensteuer, wie bei jeder ausländischen Arbeitskraft ohne C-Bewilligung. Der Unterschied für Grenzgängerinnen und Grenzgänger zwischen Italien und der Schweiz zeigt sich auf der italienischen Seite, und das hängt davon ab, wann Sie Ihre Tätigkeit im Tessin aufgenommen haben.

Wer bereits vor Inkrafttreten des neuen bilateralen Abkommens als Grenzgängerin oder Grenzgänger tätig war, bleibt in der bisherigen Regelung: Die Schweizer Quellensteuer ist dabei die einzige geschuldete Steuer, und die Schweiz entschädigt die italienischen Grenzgemeinden direkt. Wer die Tätigkeit im Tessin jetzt neu aufnimmt, fällt unter das neuere Abkommen: Die Schweiz erhebt weiterhin die Quellensteuer auf Ihren Lohn, doch Sie deklarieren das Einkommen zusätzlich in Italien, wobei ein Mechanismus eine vollständige Doppelbesteuerung derselben Einkünfte verhindert.

Da die genaue Berechnung von Ihrer persönlichen Situation und dem Jahr des Stellenantritts abhängt, arbeiten unsere Beraterinnen und Berater mit qualifizierten Steuerspezialistinnen und -spezialisten zusammen, um Ihre individuelle Lage zu klären, statt sich auf das ältere Beispiel einer Kollegin oder eines Kollegen zu verlassen.

Wohnen in Como und Arbeiten im Tessin: der Alltag

Wer von Como aus ins Tessin pendelt, hat einen kürzeren Arbeitsweg als bei den meisten internationalen Umzügen, doch die Grenze prägt trotzdem den Alltag. Sie behalten Ihren italienischen Wohnsitz, meist Ihre italienische Hausärztin oder Ihren italienischen Hausarzt sowie Ihr italienisches Bankkonto für die täglichen Ausgaben – und kommen dazu mit einem Schweizer Lohn, einer Entscheidung zur Krankenversicherung und oft einem Schweizer Bankkonto für die Lohnzahlung.

Die Krankenversicherung ist eine echte Wahl und keine Formsache: Als Grenzgängerin oder Grenzgänger können Sie sich in der Regel entweder der obligatorischen Schweizer Krankenversicherung anschliessen oder im italienischen staatlichen Gesundheitssystem bleiben. Die richtige Antwort hängt von Ihrer familiären Situation, bestehendem Versicherungsschutz und der Häufigkeit der Gesundheitsleistungen in beiden Ländern ab. Diese Entscheidung sollten Sie mit einer Fachperson treffen statt aus Gewohnheit, denn sie lässt sich nicht immer einfach rückgängig machen.

  • Pendelweg: Strassen- und Bahnverbindungen von Como, Chiasso und Mendrisio nach Lugano sind stark von grenzüberschreitendem Verkehr geprägt; rechnen Sie mit Stau an Grenzübergängen zu Stosszeiten
  • Bankgeschäfte: Viele Grenzgängerinnen und Grenzgänger behalten ein italienisches Konto für den Alltag und eröffnen ein Schweizer Konto für Lohneingang und Schweizer Ausgaben
  • Krankenversicherung: Die Wahl zwischen Schweizer und italienischer Deckung besteht, ist aber nicht automatisch, und hat steuerliche und familiäre Auswirkungen
  • Währung: Ihr Lohn wird in Schweizer Franken ausbezahlt, daher braucht die Alltagsplanung in Euro einen Puffer für Wechselkursschwankungen

Was wir für Sie organisieren

Der Wechsel in eine grenzüberschreitende Arbeitssituation berührt gleichzeitig Migrationsrecht, Steuern und die praktische Alltagsorganisation, und diese Elemente müssen vor Ihrem ersten Arbeitstag zusammenpassen.

Unsere Migrationsberaterinnen und -berater bereiten das G-Bewilligungsdossier gemeinsam mit Ihrem Arbeitgeber vor, begleiten Sie bei der Entscheidung zur Krankenversicherung und koordinieren mit Steuerspezialistinnen und -spezialisten, damit Ihre Como-Tessin-Lösung von Anfang an korrekt aufgesetzt ist.

Kostenlose Erstberatung anfordern

Was ist inbegriffen

  • Prüfung Ihres Arbeitsvertrags und der Berechtigung für eine G-Bewilligung
  • Vorbereitung und Einreichung des Antrags auf die G-Bewilligung mit Ihrem Arbeitgeber
  • Beratung zur Wahl der Krankenversicherung zwischen dem Schweizer und dem italienischen System
  • Koordination mit Steuerspezialistinnen und -spezialisten zu Ihrer Schweizer und italienischen Steuersituation
  • Unterstützung bei den kantonalen Anmeldeformalitäten im Tessin
  • Praktische Einführung zu Bankgeschäften, Pendeln und Wohnsitzformalitäten auf italienischer Seite

Schritte und Fristen

1

Arbeitsvertrag und Berechtigung für die Bewilligung klären

Sobald Sie ein Stellenangebot im Tessin haben, bestätigt Ihr Arbeitgeber, dass die Stelle für eine G-Bewilligung infrage kommt, und stellt die nötigen Unterlagen für den Antrag zusammen.

2

Antrag auf die G-Bewilligung einreichen

Ihr Arbeitgeber reicht den Antrag bei den kantonalen Migrationsbehörden im Tessin ein; die Bewilligung muss in der Regel vor Arbeitsbeginn vorliegen.

3

Krankenversicherung entscheiden und Wohnsitz in Italien bestätigen

Sie entscheiden sich zwischen Schweizer und italienischer Krankenversicherung und bestätigen Ihre fortlaufende Wohnsitzregistrierung in Italien, da die Bewilligung voraussetzt, dass Ihr Hauptwohnsitz dort bleibt.

4

Bankkonten einrichten und Steuersituation klären

Sie eröffnen die benötigten Konten auf beiden Seiten der Grenze und klären mit einer Steuerspezialistin oder einem Steuerspezialisten, wie Ihr Schweizer Lohn in Italien behandelt wird, abhängig davon, wann Sie die Stelle angetreten haben.

Häufige Fehler

  • Anzunehmen, dass die alte Steuerregelung zwischen Italien und der Schweiz automatisch auch für eine nach Inkrafttreten des neuen Abkommens aufgenommene Tätigkeit gilt
  • Die Entscheidung zur Krankenversicherung bis nach Arbeitsbeginn hinauszuzögern, obwohl sie sich vor der ersten Lohnzahlung leichter treffen lässt
  • Nicht beim Arbeitgeber nachzufragen, ob der Antrag auf die G-Bewilligung vor dem Stellenantritt eingereicht ist
  • Zu übersehen, dass die Bewilligung voraussetzt, den Hauptwohnsitz in Italien zu behalten und regelmässig dorthin zurückzukehren
  • Sich allein auf die Pendeldistanz zu verlassen, ohne die Wartezeiten am eigenen Grenzübergang zu Stosszeiten zu prüfen

Ebenfalls lesenswert

Dienstleistung Grenzgänger in der Schweiz: Was Sie wissen müssen Dienstleistung Bewilligung G Schweiz Stadt Umzug nach Lugano Dienstleistung Wohnen in Frankreich, Arbeiten in Basel Dienstleistung In Frankreich leben, in Genf arbeiten Dienstleistung In Deutschland leben, in Basel arbeiten Ratgeber Work-Life-Balance in der Schweiz Ratgeber Umzug von Italien in die Schweiz

Häufig gestellte Fragen

Kann ich in Como wohnen und mit einer G-Bewilligung in Lugano arbeiten?
Ja. Como liegt nahe genug an der Tessiner Grenze, sodass ein Wohnsitz dort bei gleichzeitiger Arbeit in Lugano eine der häufigsten Grenzgängerlösungen in die Schweiz ist. Sie benötigen eine G-Bewilligung, die Ihr Schweizer Arbeitgeber beantragt, und behalten während der gesamten Anstellung Ihren Hauptwohnsitz in Italien.
Zahle ich Steuern in Italien oder in der Schweiz, wenn ich im Tessin arbeite?
Die Schweiz erhebt eine Quellensteuer direkt auf Ihren Lohn. Ob Sie zusätzlich in Italien deklarieren und Steuern zahlen und wie die Doppelbesteuerung vermieden wird, hängt davon ab, ob Sie Ihre Grenzgängertätigkeit vor oder nach Inkrafttreten des aktuellen bilateralen Abkommens aufgenommen haben. Eine Steuerspezialistin oder ein Steuerspezialist kann Ihre genaue Situation klären.
Brauche ich als Grenzgängerin oder Grenzgänger im Tessin eine Schweizer Krankenversicherung?
Nicht automatisch. Als Grenzgängerin oder Grenzgänger haben Sie in der Regel die Wahl zwischen der obligatorischen Schweizer Krankenversicherung und dem Verbleib im italienischen staatlichen Gesundheitssystem. Die richtige Wahl hängt von Ihrer familiären Situation und Ihrem Gesundheitsbedarf ab und sollte vor Arbeitsbeginn mit einer Fachperson geklärt werden.
Kann meine Familie mit mir in Italien wohnen bleiben, während ich eine G-Bewilligung habe?
Ja, denn die G-Bewilligung erfordert keinerlei Wohnsitzwechsel: Ihre Familie lebt weiterhin mit Ihnen an Ihrem bisherigen italienischen Wohnsitz. Die Bewilligung betrifft ausschliesslich Ihr Recht, für die Arbeit die Grenze zu überqueren, nicht den Standort Ihres Haushalts.
Was passiert, wenn ich innerhalb Italiens umziehen möchte, während ich im Tessin arbeite?
Sie können innerhalb Italiens umziehen und weiterhin im Tessin arbeiten, sofern Sie weiterhin regelmässig an Ihren italienischen Wohnsitz zurückkehren und Ihre Registrierung bei den zuständigen italienischen und Schweizer Behörden aktualisieren. Grössere Veränderungen, etwa ein Umzug weiter weg von der Grenze, sollten Sie vorab mit den Bedingungen Ihrer Bewilligung abgleichen.

Bereit für den nächsten Schritt?

Sprechen Sie unverbindlich mit einer Beraterin oder einem Berater über Ihre Situation.

Kostenlose Erstberatung anfordern Unser gesamtes Relocation-Angebot entdecken