Como preparar um dossier de candidatura a arrendamento na Suíça
Os documentos indispensaveis e as dicas para se destacar dos outros candidatos.
Na Suíça, o dossier de candidatura e o elemento determinante para obter um alojamento. Perante númerosos candidatos, os senhorios e as agências selecionam meticulosamente os dossiers. Um dossier completo, bem apresentado e enviado rápidamente pode fazer toda a diferença.
Os documentos obrigatórios
O dossier tipo inclui: formulario de candidatura preenchido (fornecido pela agência), copia do passaporte ou autorização de residencia, contrato de trabalho ou atestado do empregador com indicacao do salario, tres últimos recibos de vencimento, extrato do registo de cobranças (datado de menos de 3 meses), e eventualmente referencias do senhorio anterior.
- • Pièce d'identité ou passaporte (copie recto-verso)
- • Autorização de residência ou atestado de dépôt de pedido
- • Contrato de trabalho assinado ou atestado do empregador
- • 3 últimas fiches de salário
- • Extrait du registo de execuções (moins de 3 meses)
- • Formulário de candidatura da agência imobiliária devidamente preenchido
Os documentos recomendados
Para se destacar: junte uma carta de apresentação pessoal explicando a sua situação e porque procura este alojamento. Uma foto profissional da família pode humanizar o dossier. Se acaba de chegar a Suíça e não tem todos os documentos locais, uma carta do empregador confirmando o salario e o inicio do contrato pode substituir os recibos.
- • Lettre de motivation personalizada
- • Références de a ancien bailleur avec coordonnées
- • Carta de recomendação do empregador
- • Attestation d'seguro RC ménage
- • Copie de la última declaração fiscal (si demandée)
O extrato do registo de cobranças
O extrato de cobranças (Betreibungsregisterauszug) e um documento emitido pelo serviço cantonal que atesta a ausencia de dividas e de processos de cobranca. E quase sempre exigido. Para os recem-chegados: solicite um documento equivalente do seu pais de origem (certificado de não-endividamento) ou uma declaração do empregador. Pode pedir o extrato online em bet.ch ou no balcão do serviço de cobranças da sua comuna.
| Cantão | Custo | Prazo | Pedido online |
|---|---|---|---|
| Genebra | CHF 20 | 5-7 dias | ge.ch/poursuites |
| Vaud | CHF 20 | 3-5 dias | vd.ch/op |
| Zurique | CHF 22 | 3-5 dias | betreibungsauskunft.zh.ch |
| Berna | CHF 17 | 5-10 dias | be.ch/betreibungsamt |
| Basileia-Cidade | CHF 20 | 3-5 dias | betreibungsamt.bs.ch |
A carta de apresentação
A carta de apresentação e o seu trunfo diferenciador. Apresente-se brevemente (situação profissional, composicao famíliar), explique a razao da sua chegada a Suíça, e manifeste o seu interesse genuino pelo alojamento. Mantenha um tom profissional mas pessoal. Adapte a carta a cada candidatura mencionando aspetos específicos do alojamento. Uma carta bem redigida pode compensar um dossier menos competitivo em termos de rendimento.
Estrutura recomendada
Formatacao do dossier
A apresentação conta. Organize o dossier de forma logica: capa com os seus dados, carta de apresentação, documentos agrupados por categoria. Utilize capas de plastico ou um dossier digital em PDF bem formatado. A maioria das agências aceita dossiers digitais via email ou plataforma (Flatfox, ImmoScout24). Tenha sempre uma versão impressa pronta para as visitas presenciais.
- • Página de rosto com fotografia, nome, contactos
- • Índice com números de página
- • Documentos organizados por categoria com separadores
- • Todas as páginas numeradas
- • Format PDF estruturado si envoi électronique
- • Tamanho máximo recomendado: 10 MB
O racio renda / rendimento
Os senhorios e as agências verificam que a renda não excede 1/3 do seu rendimento bruto (ou 1/4 em certas agências). Se o seu rendimento não atinge este limiar, considere: uma caucao suplementar, um garante (o empregador, por exemplo), ou a procura de um alojamento mais acessivel. Um contrato de trabalho com um salario estavel e o melhor argumento.
| Renda mensal brut | Revenu brut minimum exigido |
|---|---|
| CHF 1'500 | CHF 4'500 |
| CHF 2'000 | CHF 6'000 |
| CHF 2'500 | CHF 7'500 |
| CHF 3'000 | CHF 9'000 |
| CHF 3'500 | CHF 10'500 |
Serviços relacionados
Guias úteis
Perguntas frequentes
Que documentos incluir no meu dossier de candidatura?
E necessário um extrato do registo de cobranças?
Como me destacar dos outros candidatos?
Pronto para começar a sua nova vida na Suíça?
Contacte-nos para uma pré-avaliação gratuita da sua situação. A nossa equipa responde-lhe em 24 horas.