FAQ completa sobre as autorizações de residencia na Suíça

Autorização B, L, C, G: todas as suas questoes sobre os titulos de residencia suicos.

O sistema de autorizações de residencia suico pode parecer complexo. Autorização B, L, C, G, frontaleiro, reuniao famíliar: cada situação tem as suas regras específicas. Esta FAQ responde as questoes mais frequentes dos expatriados sobre os titulos de residencia na Suíça.

Autorização B: a autorização de residencia

A autorização B e emitida para residentes com contrato de trabalho na Suíça. Valida por 5 anos para cidadaos UE/EFTA (renovavel automáticamente), 1 ano para nacionais de paises terceiros (renovavel). Permite trabalhar para qualquer empregador (UE) ou para o empregador indicado (extra-UE). O conjuge e os filhos menores podem obter uma autorização por reagrupamento famíliar.

Autorização	Nom	Duração	Para quem
L	Courte duração	Até 1 ano	CDD < 1 ano, estágios, formações
B	Residência	1-5 anos (renouvelable)	CDI ou CDD > 1 ano
C	Estabelecimento	Permanente	Après 5-10 anos de residência
G	Fronteiriço	5 anos (renouvelable)	Résidents país voisins
Ci	Conjoint de fonctionnaire internacional	Duração da missão	Cônjuges OI
F	Admissão provisória	Renovável	Proteção subsidiária
S	Proteção provisória	Temporário	Situações de crise

Autorização L: a autorização de curta estadia

A autorização L e destinada a estadias inferiores a 1 ano. Emitida para contratos de trabalho de menos de 12 meses, para estagiarios ou para estadas temporárias. Não da automáticamente direito ao reagrupamento famíliar. Pode ser convertida em autorização B se o contrato for prolongado alem de 12 meses.

Droits du titulaire de autorização B

Restrictions du autorização B

Autorização C: a autorização de estabelecimento

A autorização C e a residencia permanente. Obtida apos 5 anos de residencia (cidadaos UE de certos paises) ou 10 anos (outros). Sem restricoes de emprego ou de atividade. Renovação automática. E a etapa antes da naturalização. Os criterios de integração (lingua, conhecimento da Suíça) são avaliados.

Nacionalidade	Durée de estadia exigida	Condições
UE/EFTA (FR, DE, AT, etc.)	5 anos de residência	Critères d'integração remplis
UE/EFTA (outros)	10 anos de residência	Critères d'integração remplis
Fora da UE (convenção bilateral)	10 anos de residência	Critères d'integração + pas d'apoio social
Fora da UE (sem convenção)	10 anos de residência	Critères d'integração stricts
Conjoint de citoyen suíça	5 anos de residência	Critères d'integração + 3 anos de mariage

Autorização G: frontaleiro

A autorização G e destinada aos trabalhadores que residem num pais vizinho e trabalham na Suíça. Deve regressar ao pais de residencia pelo menos uma vez por semana. Implicacoes fiscais específicas segundo o cantão de trabalho (tributação na fonte em Genebra, tributação no pais de residencia noutros cantões).

Conditions de la naturalização ordinaire

Autorização para independentes e empreendedores

Os independentes e empreendedores podem obter uma autorização B na Suíça, mas as condições são mais estritas do que para os assalariados. Devem demonstrar viabilidade económica do seu projeto, rendimento suficiente e conformidade com os requisitos do cantão.

Perfil	UE/EFTA	Fora da UE
Assalariado	Autorização B automático (CDI > 1 an)	Autorização B sur contingent
Independente	Autorização B sur preuve d'activité	Très restritivo, intérêt économique exigido
Empreendedor / investidor	Autorização B facilité	Possible si création d'empregos significativa
Investigador / cientista	Autorização B facilité	Fora do contingente se interesse preponderante

Serviços relacionados

Serviço Autorização de trabalho na Suíça

Guias úteis

Guia Encontrar um apartamento na Suíça Guia Preparar o dossier de arrendamento na Suíça Guia Caução de arrendamento na Suíça Guia Seguro de saúde na Suíça

Perguntas frequentes

Qual e a diferença entre autorização B e C?

A autorização B e uma autorização de residencia valida por 5 anos (renovavel), concedida a quem tem um contrato de trabalho. A autorização C e a autorização de estabelecimento (residencia permanente), obtida apos 5 ou 10 anos de residencia segundo a nacionalidade.

A minha família pode juntar-se a mim?

Sim, o reagrupamento famíliar é possível para o conjuge e os filhos menores. As condicoes variam segundo o seu tipo de autorização e a sua nacionalidade. Geralmente, precisa de comprovar alojamento e rendimentos suficientes.

Posso mudar de empregador com uma autorização B?

Sim, os titulares de uma autorização B UE/EFTA podem mudar livremente de empregador. Para os nacionais de paises terceiros, a mudanca pode necessitar de uma nova autorização.

Posso trabalhar de forma independente na Suíça?

Os cidadaos UE/EFTA podem exercer uma atividade independente na Suíça. Para os nacionais de paises terceiros, e necessário demonstrar que a atividade serve o interesse economico da Suíça.

A minha autorização e valida em toda a Suíça?

Sim, todas as autorizações de residencia (B, C, L) são validas em todo o territorio suico. Contudo, se mudar de cantão, deve notificar a nova comuna e o cantão e necessário emitir uma nova autorização.

O meu conjuge pode trabalhar com uma autorização de reagrupamento famíliar?

Sim, o conjuge que obtem uma autorização por reagrupamento famíliar tem o direito de trabalhar na Suíça, seja como assalariado ou como independente, sem necessidade de autorização suplementar.

Pronto para começar a sua nova vida na Suíça?

Contacte-nos para uma pré-avaliação gratuita da sua situação. A nossa equipa responde-lhe em 24 horas.

Contactar-nos Todos os guias