Перейти к основному содержанию
Переезд в Цуг

Переезд в Цуг

Чего ожидать и как подготовиться к переезду в Цуг — от поиска жилья до регистрации.

Переезд в Цуг означает переезд в один из самых маленьких и востребованных кантонов Швейцарии, известный низкими налогами, компактной территорией и высокой концентрацией международных компаний. Кантон расположен между Цюрихом и Люцерном, на берегу Цугского озера, и легко доступен на поезде из обоих городов. Многие переезжают в Цуг ради конкретного работодателя, зачастую в сфере трейдинга, торговли сырьевыми товарами или финансовых услуг.

Поскольку Цуг небольшой и очень популярный, практической стороне переезда стоит уделить внимание заранее: предложение жилья ограничено по сравнению со спросом, а у ряда административных шагов короткие сроки. В этом руководстве описано, что обычно происходит при переезде в Цуг — от поиска жилья до регистрации в коммуне, — чтобы вы могли спланировать переезд с меньшим числом неожиданностей.

Поиск жилья в маленьком и конкурентном кантоне

В городе Цуг и в соседних коммунах, таких как Баар, Хам, Роткройц и Штайнхаузен, предложение съёмных квартир ограничено, а спрос со стороны как швейцарских резидентов, так и приезжающих из-за границы неизменно высок. На просмотры нередко приходит сразу несколько претендентов, а арендодатели или управляющие компании часто просят предоставить досье ещё до подтверждения встречи.

Типичное досье включает документ, удостоверяющий личность, подтверждение занятости или трудовой договор, выписку из реестра взысканий (betreibungsauszug), а иногда и рекомендации от предыдущего арендодателя. Подготовив это досье заранее, до начала просмотров, вы сократите время между поиском подходящего жилья и подписанием договора аренды.

Если на время поиска нужно временное жильё, в Цуге и его окрестностях можно найти меблированное жильё для краткосрочной аренды — это даёт возможность осматривать квартиры лично, а не принимать решение дистанционно.

Подготовка досье для аренды и запись на просмотры отнимают время, которого может не быть до даты выхода на работу. Наши консультанты готовят ваше досье и сопровождают на просмотрах в Цуге, чтобы вы могли найти жильё, не теряя темп переезда.

Запросить предварительную оценку

Регистрация в коммуне проживания

После того как у вас появился адрес в Цуге, вы обязаны зарегистрироваться в коммуне (Einwohnerkontrolle) в течение короткого срока после прибытия. Это отдельный шаг, не связанный с подачей заявления на вид на жительство: здесь вы подтверждаете свой адрес, получаете информацию о местных налогах и, при необходимости, узнаёте, как оформить разрешение на проживание.

Каждая коммуна кантона занимается регистрацией в своём собственном ведомстве, поэтому процедура для переезжающего в город Цуг немного отличается от процедуры для тех, кто селится в Бааре или Хаме, — по часам работы и необходимым документам. Если сразу взять с собой паспорт, трудовой договор, договор аренды, а для семейного переезда — свидетельства о браке или рождении, повторного визита можно избежать.

  • Паспорт или национальное удостоверение личности на каждого члена семьи
  • Подписанный договор аренды или подтверждение адреса
  • Трудовой договор или подтверждающее письмо от работодателя
  • Документы о гражданском состоянии для сопровождающих членов семьи, если применимо

Повседневная жизнь на новом месте

Компактная география Цуга — одно из его практических преимуществ: большинство коммун находятся в шаговой доступности друг от друга и от Цюриха на поезде или автобусе, что важно, если работа или школа детей расположены не в той коммуне, где вы живёте. Общественный транспорт в кантоне надёжен и хорошо интегрирован с общешвейцарской сетью.

Повседневная жизнь в Цуге сочетает немецкоязычную швейцарскую среду с заметно международным сообществом, что отражает концентрацию штаб-квартир транснациональных компаний. Английский язык широко используется в деловой среде, однако немецкий остаётся языком администрации, школ и большинства повседневных ситуаций вне работы.

Медицинское страхование обязательно для каждого резидента с момента вступления регистрации в силу, и у новоприбывших обычно есть короткий срок на выбор страховщика. Поскольку выбор полиса зависит от ситуации в семье, наши консультанты работают в связке с квалифицированными специалистами, а не рекомендуют конкретного страховщика.

Школы и варианты присмотра за детьми

Семьи, переезжающие в Цуг, могут выбирать между государственной школьной системой с преподаванием на немецком языке и небольшим числом международных и двуязычных школ в кантоне, а также в соседних Цюрихе или Люцерне. Государственные школы пользуются хорошей репутацией и бесплатны, но переход на другой язык обучения — реальный фактор для детей, ещё не владеющих немецким.

Мест в международных школах немного, и зачастую требуется подавать заявку заранее, особенно на популярные классы. Если для вашей семьи школьный вопрос приоритетен, начать этот поиск стоит параллельно с поиском жилья, а не после переезда — так у вас будет больше вариантов.

Также рекомендуем прочитать

Часто задаваемые вопросы

Сколько времени занимает поиск квартиры в Цуге?
Точных сроков нет, поскольку всё зависит от бюджета, коммуны и сезона, но конкурентный рынок аренды в Цуге обычно означает более долгий поиск, чем в менее востребованных кантонах. Полностью готовое досье до начала просмотров и гибкость в выборе конкретной коммуны обычно сокращают время поиска.
Нужно ли регистрироваться в коммуне, если у меня уже есть вид на жительство?
Да. Регистрация в Einwohnerkontrolle коммуны — это отдельный административный шаг, не связанный с получением вида на жительство, и он обязателен для каждого резидента, у которого появляется адрес в кантоне, независимо от гражданства или типа разрешения.
Можно ли жить в Цуге, а работать в Цюрихе, или наоборот?
Да, это распространённая практика. Оба кантона хорошо связаны железной дорогой, и многие резиденты ежедневно совершают такие поездки. Некоторые предпочитают жить в коммуне Цуга с более низкими налогами, работая в Цюрихе, или наоборот, в зависимости от личных приоритетов.
Какие документы нужны для регистрации в Цуге?
Как правило, требуется действующий паспорт или удостоверение личности на каждого члена семьи, подписанный договор аренды, трудовой договор или подтверждение от работодателя, а также документы о гражданском состоянии — например, свидетельство о браке или рождении, если с вами переезжают члены семьи. Требования могут немного отличаться в зависимости от коммуны.
Есть ли международные школы непосредственно в Цуге?
В кантоне есть ограниченное число международных и двуязычных школ, и многие семьи также рассматривают школы в соседних Цюрихе или Люцерне — оба варианта находятся в разумной транспортной доступности. Поскольку мест немного, стоит начать поиск заранее, задолго до даты переезда.

Готовы сделать следующий шаг?

Обсудите Вашу ситуацию с консультантом — без каких-либо обязательств.