Zum Inhalt springen
L-Bewilligung Schweiz: Unterstützung für Ihre Kurzaufenthaltsbewilligung

L-Bewilligung Schweiz: Unterstützung für Ihre Kurzaufenthaltsbewilligung

Praxisnahe Begleitung für Arbeitgeber und Entsandte bei der Beantragung der Schweizer Kurzaufenthaltsbewilligung, vom ersten Antrag bis zur Ankunft.

Die L-Bewilligung Schweiz berechtigt ausländische Staatsangehörige, für eine befristete, klar begrenzte Dauer in der Schweiz zu leben und zu arbeiten, gebunden an eine bestimmte Stelle oder einen bestimmten Einsatz. In den deutschsprachigen Kantonen offiziell als Kurzaufenthaltsbewilligung L bezeichnet, ist sie der übliche Weg für Entsendungen, projektbezogene Verträge, Praktika und andere befristete Beschäftigungsverhältnisse. Da sie an einen befristeten Vertrag geknüpft ist, unterscheiden sich Bedingungen, Kontingentregelungen und Verlängerungsmöglichkeiten je nach Nationalität und zuständigem Kanton erheblich.

My Swiss Relocation begleitet seit Jahren Tausende von Entsandten und ihre Arbeitgeber durch die Schweizer Einwanderungsverfahren in 26 Kantonen. Wir helfen Ihnen zu klären, welcher Bewilligungsweg für Ihre Situation gilt, stellen das vom kantonalen Migrationsamt erwartete Dossier zusammen und vermeiden die Verzögerungen, die durch unvollständige Anträge oder verpasste Fristen entstehen.

Was die L-Bewilligung abdeckt

Die L-Bewilligung ist für kurzfristige, befristete Erwerbstätigkeit in der Schweiz vorgesehen. Sie gilt für konzerninterne Entsendungen, befristete Projektarbeit, saisonale Tätigkeiten in bestimmten Branchen und andere Einsätze, bei denen der Arbeitsvertrag ein festes Enddatum hat statt unbefristet zu laufen.

Anders als die B-Bewilligung, die der übliche Weg für einen längerfristigen Aufenthalt mit Erwerbstätigkeit ist, ist die L-Bewilligung ausdrücklich an die Laufzeit des zugrundeliegenden Vertrags gebunden. Endet der Vertrag, endet in der Regel auch die Bewilligung, sofern sie nicht verlängert oder umgewandelt wird.

  • Konzerninterne Entsendungen und temporäre Versetzungen
  • Befristete Projekt- oder Vertragseinsätze
  • Bestimmte saisonale oder branchenspezifische Kurzeinsätze
  • Kurzeinsätze vor einer möglichen längerfristigen Versetzung

Voraussetzungen und die Unterscheidung EU/EFTA

Ihre Nationalität wirkt sich unmittelbar darauf aus, wie der Antrag auf eine L-Bewilligung beurteilt wird. Angehörige von EU- und EFTA-Staaten profitieren vom Freizügigkeitsabkommen, das ihnen einen bevorzugten Zugang zum Schweizer Arbeitsmarkt und einen einfacheren Weg zur L-Bewilligung verschafft, sobald ein gültiger Arbeitsvertrag vorliegt.

Für Angehörige von Drittstaaten (Nicht-EU/EFTA) gelten strengere Voraussetzungen. Ihr Arbeitgeber muss in der Regel nachweisen, dass keine geeignete Person in der Schweiz oder im EU/EFTA-Raum gefunden wurde, und die Stelle muss meist von den Behörden festgelegte Qualifikations- und Lohnbedingungen erfüllen. Kurzaufenthaltsbewilligungen für Drittstaatsangehörige unterliegen zudem jährlichen Kontingenten, die begrenzt sind und in einzelnen Kantonen vor Jahresende ausgeschöpft sein können.

EU/EFTA-Staatsangehörige

Ein unterschriebener Arbeitsvertrag von bis zu einem Jahr genügt in der Regel für einen Antrag auf eine L-Bewilligung, der vom Kanton bearbeitet wird, in dem die Tätigkeit ausgeübt wird.

Nicht-EU/EFTA-Staatsangehörige

Der Arbeitgeber muss die Anstellung in der Regel zunächst gegenüber dem Schweizer und EU/EFTA-Arbeitsmarkt rechtfertigen, und der Antrag wird auf ein begrenztes jährliches Kontingent des Kantons angerechnet.

Die Kontingente für Nicht-EU/EFTA-Staatsangehörige sind begrenzt und werden pro Kanton und Jahr zugeteilt. Eine späte Antragstellung kann bedeuten, dass Sie auf die nächste Kontingentsperiode warten müssen, was den Arbeitsbeginn um Monate verzögern kann.

Dauer und Verlängerung

Eine L-Bewilligung wird für die Dauer des Arbeitsvertrags ausgestellt, maximal jedoch für ein Jahr, und kann entsprechend dem Vertrag verlängert werden, in der Regel bis zu einer Gesamtdauer von 24 Monaten. Danach ist bei Fortsetzung des Einsatzes meist eine Umwandlung in eine längerfristige Bewilligung, etwa die B-Bewilligung, erforderlich.

Da die Bewilligung vertragsgebunden ist, muss jede Änderung Ihrer Funktion, Ihres Arbeitgebers oder der Einsatzbedingungen dem kantonalen Migrationsamt gemeldet werden, das gegebenenfalls einen neuen oder geänderten Antrag verlangt.

L-Bewilligung auf einen Blick
AspektÜbliche Regelung
GültigkeitEntspricht dem Vertrag, bis zu 12 Monate
VerlängerungMöglich bis zu einer Gesamtdauer von rund 24 Monaten
FamiliennachzugWird im Einzelfall geprüft, in der Regel eingeschränkter als bei der B-Bewilligung
ArbeitgeberwechselErfordert Meldung an das kantonale Migrationsamt, häufig auch dessen Zustimmung

Wie wir Ihren Antrag unterstützen

Wir arbeiten direkt mit Arbeitgebern, HR- und Global-Mobility-Teams sowie einzelnen Entsandten zusammen, um das Dossier für die L-Bewilligung zu strukturieren, bevor es beim kantonalen Migrationsamt eingereicht wird. Dazu gehört die Klärung der Zuständigkeit des Kantons, die Prüfung der Kontingentverfügbarkeit bei Nicht-EU/EFTA-Fällen und die Vorbereitung der von den Behörden erwarteten Unterlagen.

Sobald die Bewilligung erteilt ist, unterstützen wir Sie auch bei den praktischen Schritten Ihrer Ankunft, einschliesslich der Anmeldung bei der Gemeinde, temporärer Unterkunft und Hilfe bei der Einrichtung, damit administrative und logistische Aspekte Ihres Umzugs koordiniert statt getrennt ablaufen.

Die Abstimmung des Bewilligungsantrags mit dem Zeitplan Ihres Arbeitgebers und dem kantonalen Kontingentkalender ist der häufigste Grund für Verzögerungen. My Swiss Relocation übernimmt diese Koordination für Sie, von der ersten Antragstellung bis zur Einrichtung vor Ort.

Kostenlose Erstberatung anfordern

Was ist inbegriffen

  • Beurteilung, welche Bewilligungskategorie für Ihren Einsatz gilt
  • Prüfung der kantonalen Zuständigkeit und der Kontingentverfügbarkeit
  • Vorbereitung und Überprüfung des Antragsdossiers vor der Einreichung
  • Kontakt mit dem HR-Team des Arbeitgebers und dem kantonalen Migrationsamt
  • Beratung zu Verlängerung, Ausdehnung oder Umwandlung in eine längerfristige Bewilligung
  • Unterstützung bei der Anmeldung bei der Gemeinde und bei der Einrichtung nach Erteilung der Bewilligung

Schritte und Fristen

1

Erste Einschätzung

Wir prüfen den Arbeitsvertrag, die Dauer des Einsatzes und Ihre Nationalität, um zu bestätigen, dass die L-Bewilligung der richtige Weg ist, und den zuständigen Kanton zu bestimmen.

2

Vorbereitung des Dossiers

Wir helfen bei der Zusammenstellung der vom kantonalen Migrationsamt geforderten Unterlagen, einschliesslich Vertrag, Qualifikationen und, bei Nicht-EU/EFTA-Staatsangehörigen, Nachweisen für die Arbeitsmarktprüfung.

3

Einreichung und Nachverfolgung

Der Antrag wird bei der zuständigen Behörde eingereicht, und wir verfolgen seinen Fortgang und beantworten allfällige Rückfragen.

4

Ankunft und Einrichtung

Sobald die Bewilligung erteilt ist, unterstützen wir Sie bei der Anmeldung bei der Gemeinde, bei Bedarf bei temporärer Unterkunft und bei den praktischen Schritten der Einrichtung an Ihrem neuen Wohnort.

Häufige Fehler

  • Den Antrag einreichen, ohne die Kontingentverfügbarkeit für Nicht-EU/EFTA-Staatsangehörige zu prüfen, was den Arbeitsbeginn erheblich verzögern kann
  • Davon ausgehen, dass die L-Bewilligung bei einer Vertragsverlängerung automatisch in eine B-Bewilligung übergeht, ohne den erforderlichen Antrag zu stellen
  • Die Pflicht übersehen, einen Wechsel des Arbeitgebers oder der Funktion während der Gültigkeitsdauer der Bewilligung zu melden
  • Die Bearbeitungsdauer unterschätzen und einen Arbeitsbeginn mit dem Arbeitgeber vereinbaren, bevor die Bewilligung erteilt ist
  • Familiennachzug als selbstverständlich betrachten, obwohl er bei einer L-Bewilligung im Einzelfall geprüft wird

Ebenfalls lesenswert

Dienstleistung Schweizer Arbeitsbewilligung Dienstleistung Bewilligung B Schweiz: Begleitung durch das Bewilligungsverfahren Dienstleistung Bewilligung C Schweiz: Ihr Weg zur Niederlassung Ratgeber Umzug von Südafrika in die Schweiz Ratgeber Umzug aus Polen in die Schweiz Dienstleistung Checkliste Schweizer Arbeitsbewilligung

Häufig gestellte Fragen

Wie lange gilt eine L-Bewilligung in der Schweiz?
Eine L-Bewilligung entspricht der Dauer des Arbeitsvertrags, maximal rund 12 Monate, und kann in der Regel entsprechend dem Vertrag bis zu einer Gesamtdauer von rund 24 Monaten verlängert werden. Danach ist bei Fortsetzung des Einsatzes in der Regel eine Umwandlung in eine längerfristige Bewilligung erforderlich.
Kann ich mit einer L-Bewilligung meine Familie mitbringen?
Der Familiennachzug im Rahmen einer L-Bewilligung wird vom kantonalen Migrationsamt im Einzelfall geprüft und ist in der Regel eingeschränkter als bei einer B-Bewilligung, insbesondere bei kurzen Einsätzen. Unsere Beraterinnen und Berater können Ihre konkrete Situation prüfen und die realistischen Möglichkeiten aufzeigen, bevor Sie den Antrag stellen.
Unterscheidet sich die L-Bewilligung für EU/EFTA- und Nicht-EU/EFTA-Staatsangehörige?
Ja. EU/EFTA-Staatsangehörige profitieren vom Freizügigkeitsabkommen und haben in der Regel ein einfacheres Verfahren, sobald ein unterschriebener Vertrag vorliegt. Für Nicht-EU/EFTA-Staatsangehörige gelten jährliche Kontingente und eine Arbeitsmarktprüfung, die der Arbeitgeber üblicherweise begründen muss.
Kann eine L-Bewilligung in eine B-Bewilligung umgewandelt werden?
Eine Umwandlung ist möglich, wenn der Einsatz in einen längerfristigen oder unbefristeten Vertrag übergeht, vorbehältlich der Zustimmung des kantonalen Migrationsamts und, bei Nicht-EU/EFTA-Staatsangehörigen, weiterhin verfügbarer Kontingente. Sie erfolgt nicht automatisch und sollte beantragt werden, bevor die L-Bewilligung abläuft.
Wer beantragt die L-Bewilligung, der Arbeitnehmer oder der Arbeitgeber?
In den meisten Fällen leitet der Arbeitgeber das Verfahren ein, insbesondere bei Nicht-EU/EFTA-Staatsangehörigen, bei denen die Arbeitsmarktprüfung und die Kontingentzuteilung auf Unternehmensebene erfolgen. Die angestellte Person schliesst anschliessend die Anmeldeformalitäten ab, sobald die Bewilligung erteilt ist und sie in der Schweiz eingetroffen ist.

Bereit für den nächsten Schritt?

Sprechen Sie unverbindlich mit einer Beraterin oder einem Berater über Ihre Situation.

Kostenlose Erstberatung anfordern Unser gesamtes Relocation-Angebot entdecken