Umzug von Südafrika in die Schweiz

Aufenthalts- und Arbeitsbewilligungen für südafrikanische Staatsangehörige

Südafrika gehört weder zur Europäischen Union noch zur EFTA, weshalb südafrikanische Staatsangehörige den schweizerischen Regeln für Drittstaatsangehörige unterliegen und nicht der Personenfreizügigkeit, die für EU-/EFTA-Bürgerinnen und -Bürger gilt. In der Praxis bedeutet das: Sie benötigen in der Regel bereits vor der Einreise eine konkrete Aufenthaltsgrundlage – ein Stellenangebot eines Schweizer Arbeitgebers, eine unternehmensinterne Versetzung, eine selbstständige Erwerbstätigkeit, die den kantonalen Kriterien entspricht, oder Familiennachzug zu einer bereits in der Schweiz niedergelassenen Person.

Für eine Anstellung muss der Arbeitgeber üblicherweise nachweisen, dass keine gleich qualifizierte Person aus der Schweiz, der EU oder der EFTA für die Stelle zur Verfügung stand, und die Stelle muss meist innerhalb eines begrenzten jährlichen Kontingents für Bewilligungen aus Drittstaaten liegen. Die kantonalen Migrationsämter prüfen die Gesuche, bevor sie dem Staatssekretariat für Migration (SEM) zur endgültigen Genehmigung vorgelegt werden – das Verfahren umfasst somit kantonale und eidgenössische Schritte.

Zu den möglichen Bewilligungskategorien zählen die kurzfristige Bewilligung L, die anfängliche Bewilligung B für einen befristeten Erwerbszweck und schliesslich, nach einer qualifizierenden Aufenthaltsdauer, die Niederlassungsbewilligung C. Welche Bewilligung im Einzelfall infrage kommt, hängt von Vertragsdauer, Qualifikation und Wohnkanton ab – eine individuelle Prüfung Ihrer Situation ist daher aussagekräftiger als eine allgemeine Antwort.

Hausrat und Fahrzeug mitbringen

Wer seinen Hauptwohnsitz in die Schweiz verlegt, kann persönliche Gegenstände und Hausrat, die tatsächlich bereits genutzt wurden, grundsätzlich zollfrei einführen – vorausgesetzt, es lässt sich belegen, dass sie zum bisherigen Haushalt im Ausland gehörten und mit umziehen. Die Schweizer Zollbehörden erwarten eine klare Inventarliste sowie den Nachweis, dass es sich um einen echten Wohnsitzwechsel handelt und nicht um eine einmalige Lieferung neuer Waren.

Neue Gegenstände sowie Waren, für die kein vorheriger Gebrauch belegt werden kann, gelten in der Regel als gewöhnliche Einfuhr und können Zoll sowie Schweizer Mehrwertsteuer auslösen. Wer ein Fahrzeug mitbringen möchte, muss dies getrennt von den übrigen Hausratsgegenständen betrachten: In der Schweiz gelten dafür eigene Zulassungs- und technische Prüfvorschriften, zusätzlich zur Zollanmeldung an der Grenze.

Da die geltenden Regeln vom genauen Charakter und Wert der Sendung abhängen, lohnt es sich, Inventar und Belege schon lange vor der Abfahrt des Containers aus Südafrika vorzubereiten und die aktuellen Anforderungen mit dem Schweizer Zoll oder Ihrer Relocation-Beraterin bzw. Ihrem Relocation-Berater abzuklären.

• •Kaufbelege oder Nachweise über vorherige Nutzung für wertvollere Gegenstände aufbewahren
• •Ein detailliertes, übersetztes Inventar für die Zollanmeldung vorbereiten
• •Die Fahrzeugeinfuhr als eigenen Prozess getrennt vom übrigen Hausrat behandeln
• •Aktuelle Freigrenzen und Formulare vor dem Versand bestätigen lassen

Haustiere, Führerschein und Alltagsverwaltung

Die Mitnahme eines Hundes oder einer Katze aus Südafrika erfordert vorausschauende Planung: Es gelten Anforderungen an Mikrochip-Kennzeichnung, Tollwutimpfung und eine Wartefrist vor der Einreise, dazu die entsprechenden tierärztlichen und einfuhrbezogenen Unterlagen. Da Südafrika ausserhalb der EU liegt, entspricht das Verfahren eher einer Heimtiereinfuhr aus einem Nicht-EU-Land als den vereinfachten Regeln zwischen europäischen Ländern – rechnen Sie eher mit mehreren Monaten als mit wenigen Wochen.

Ein südafrikanischer Führerschein kann nach der Wohnsitznahme in der Schweiz in der Regel für eine begrenzte Zeit weiter genutzt werden; danach muss er gegen einen Schweizer Führerschein umgetauscht werden, wenn Sie weiterhin fahren möchten. Je nach Kanton kann der Umtausch eine Theorieprüfung, eine praktische Prüfung oder beides erfordern, da Südafrika nicht auf der Liste der Länder mit automatischem Gegenrecht beim Führerscheinumtausch steht.

Die Eröffnung eines Schweizer Bankkontos, die Anmeldung bei der Wohnsitzgemeinde und die Beantragung einer Schweizer Steuer-Identifikationsnummer erfolgen üblicherweise in denselben ersten Wochen. Die meisten Gemeinden verlangen eine persönliche Anmeldung kurz nach der Ankunft, mit Pass, Bewilligungsbestätigung und Mietvertrag.

Krankenversicherung und Gesundheitsversorgung nach der Ankunft

In der Schweiz muss jede in der Schweiz wohnhafte Person, unabhängig von der Staatsangehörigkeit, innerhalb einer bestimmten Frist nach der Wohnsitznahme eine Grundversicherung bei einem anerkannten Schweizer Versicherer abschliessen; die Deckung kann bei rechtzeitiger Anmeldung in der Regel rückwirkend ab dem Ankunftsdatum gelten. Diese Pflicht besteht unabhängig von einer allfälligen privaten internationalen Krankenversicherung aus Südafrika, die die Schweizer Anforderung in der Regel nicht allein erfüllt.

Die Prämien der Grundversicherung variieren je nach Kanton, Versicherer und gewählter Franchise, und ein Vergleich der Angebote lohnt sich, da die obligatorische Deckung zwar einheitlich, der Preis aber unterschiedlich ist. Bei Fragen zu Franchise und passenden Zusatzversicherungen vermitteln unsere Beraterinnen und Berater an qualifizierte Versicherungsspezialistinnen und -spezialisten, anstatt einen einzelnen Versicherer zu empfehlen.

Sobald die Versicherung besteht, melden Sie sich bei einer Hausärztin oder einem Hausarzt vor Ort an und erhalten Zugang zum Schweizer Gesundheitssystem auf derselben Grundlage wie ansässige Personen, einschliesslich Facharztüberweisungen bei Bedarf.

Steuerliche Aspekte beim Umzug aus Südafrika

Ihre steuerliche Situation in der Schweiz hängt von Bewilligungsart, Wohnkanton und Wohngemeinde sowie von der Struktur Ihres Einkommens ab; viele ausländische Arbeitnehmende mit einer Bewilligung B werden in den ersten Jahren direkt über die Lohnabrechnung quellenbesteuert, statt eine vollständige Steuererklärung einzureichen. Wie Südafrika und die Schweiz Ihren Umzug steuerlich behandeln, hängt zudem mit den südafrikanischen Regeln zu Wegzug und Ansässigkeit zusammen – eine Frage, die von Ihren Schweizer Verpflichtungen zu unterscheiden ist.

Da Doppelbesteuerungsabkommen, Wegzugssteuerfragen und der Zeitpunkt des Wechsels der Steueransässigkeit in Südafrika technisch und individuell sind, sollten Sie sich vor dem Umzug von einer qualifizierten Steuerberaterin bzw. einem qualifizierten Steuerberater in beiden Ländern beraten lassen, statt sich auf allgemeine Hinweise zu verlassen.

Unsere Beraterinnen und Berater können Ihnen die passenden Fachpersonen vermitteln und Ihnen helfen zu verstehen, welche Fragen zu klären sind, ohne selbst Steuerberatung zu leisten.

Schule und Ankommen als Familie

Familien mit Kindern entscheiden sich zwischen der öffentlichen Schule, die in der jeweiligen Kantonssprache unterrichtet und für Ansässige kostenlos ist, und privaten oder internationalen Schulen, die englischsprachige oder andere Lehrpläne gegen Bezahlung anbieten. Die richtige Wahl hängt vom Alter der Kinder, der geplanten Aufenthaltsdauer in der Schweiz und davon ab, wie schnell die Kinder in das lokale Sprachumfeld eingebunden werden sollen.

Die kulturelle Eingewöhnung fällt südafrikanischen Familien meist leichter in Regionen mit etablierter internationaler Gemeinschaft, etwa in Genf, Zürich oder der Region Genfersee, wo Englisch im Alltag weit verbreitet ist, auch wenn Deutsch, Französisch oder Italienisch die offizielle Kantonssprache bleibt. Dennoch helfen bereits einfache Kenntnisse der Lokalsprache spürbar im Alltag mit Behörden und beim Aufbau lokaler Beziehungen.